Remarque: tous les documents sont en anglais.

Année Procès-verbaux (en anglais) Rapports financiers
2024 Réunion du CA – Août 19
Assemblée générale annuelle – Juin 13
Réunion du CA – Penticton – Juin 8-9-10
Agenda de mai 2024 – Mai 13
Réunion générale spéciale – Avril 22
Réunion du CA – Avril 22
Réunion du CA – Mars 11
Réunion du CA – Février 12
Réunion du CA – Janvier 15
2023 Réunion du CA- Décembre 18
Réunion du CA – Novembre 14
Réunion du CA – Octobre 16
Réunion du CA – Septembre 18
Réunion du CA – Août 21
Réunion du CA – Juillet 5
Réunion du CA – Juin 12
Assemblée gnérale annuelle
Réunion du CA – Mai 7-8
Motions du CA – Motions 2022-2023
Réunion du CA – Avril 6
Réunion du CA – Mars 2023
Réunion du CA – Février 6
Réunion du CA – Janvier 11		 Rapport d’examen
& États financiers
2022 Motions du CA – Motions 2021-2022
Réunion du CA – Dévembre 14
Réunion du CA – Novembre 2
Réunion du CA – Octobre 12
Réunion du CA – Septembre 14
Réunion du CA – Août 18
Réunion du CA – Juin 27
Réunion du CA – Avril 24
Réunion du CA – Mars 3
Réunion du CA – Février 3
Réunion du CA – Janvier 26		 Rapport d’audit &
États financiers
2021 Réunion du CA – Décembre 9
Réunion du CA – Novembre 18
Réunion du CA – Novembre 4
Réunion du CA – Août 26
Réunion du CA – June 17
Réunion du CA – Juin 10
Réunion du CA – Janvier 24		 Rapport d’audit
États financiers
2020 Assemblée générale annuelle
CA – 1, 8, 15, 23 mai
CA – Video conference – 20 août
CA – Video conference – 24 Avril
CA – Video conference – 15 Avril
CA – Conférence téléphonique – 17 Mars
CA – Conférence téléphonique – 5 Février		 Rapport d’audit
États financiers
2019 Réunion du Conseil d’administration
Assemblée générale annuelle
CA – Conférence téléphonique – Juin
CA – Conférence téléphonique – Septembre
CA – Conférence téléphonique – Novembre		 Rapport d’audit
États financiers
2018 Réunion du Conseil d’administration
Assemblée générale annuelle
CA – Conférence téléphonique – Octobre
CA – Conférence téléphonique – Décembre		 États financiers
2017 Réunion du Conseil d’administration
Assemblée générale annuelle
CA – Conférence téléphonique – Août
CA – Conférence téléphonique – Novembre		 États financiers
2016 Réunion du Conseil d’administration
Assemblée générale annuelle
CA – Conférence téléphonique – Juin
CA- Conférence téléphonique – Octobre
Motions par courriel		 États financiers
2015 Réunion du Conseil d’administration
Assemblée générale annuelle
CA – Conférence téléphonique – Novembre
Motions par courriel		 États financiers
2014 Réunion du Conseil d’administration
Assemblée générale annuelle		 États financiers
2013 Réunion du Conseil d’administration
CA – Conférence téléphonique – Octobre
CA – Conférence téléphonique – Juillet
Assemblée générale annuelle		 États financiers
2012 Réunion du Conseil d’administration
CA – Conférence téléphonique – Octobre
CA – Conférence téléphonique – Juillet
Assemblée générale annuelle		 États financiers
2011 Réunion du Conseil d’administration
CA – Conférence téléphonique – Juin
CA – Conférence téléphonique – Septembre
CA – Conférence téléphonique – Décembre
Assemblée générale annuelle		 États financiers
2010 CA – Conférence téléphonique – Mars
Assemblée générale annuelle
Réunion du Conseil d’administration		 États financiers
2009 Réunion du Conseil d’administration
CA – Conférence téléphonique – Mars
Assemblée générale annuelle		 États financiers
2008 Assemblée générale annuelle
Réunion du Conseil d’administration		 États financiers
2007 Assemblée générale annuelle
Réunion du Conseil d’administration
CA – Conférence téléphonique – Mars
CA – Conférence téléphonique – Décembre		 États financiers
2006 Réunion du Conseil d’administration
CA – Conférence téléphonique – Novembre
Assemblée générale annuelle		 États financiers
2005 CA – Conférence téléphonique – Décembre
Réunion du Conseil d’administration
Assemblée générale annuelle		 États financiers
2004 CA – Conférence téléphonique – Septembre
Réunion du Conseil d’administration
Assemblée générale annuelle		 États financiers
2003 CA – Conférence téléphonique – Octobre
Réunion du Conseil d’administration
Assemblée générale annuelle		 États financiers
2002 Réunion du Conseil d’administration
CA – Conférence téléphonique – Décembre		 États financiers