{"id":39391,"date":"2026-01-25T18:50:39","date_gmt":"2026-01-25T23:50:39","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.cbf.ca\/?page_id=39391"},"modified":"2026-08-21T13:06:31","modified_gmt":"2026-08-21T17:06:31","slug":"proces-verbaux-et-rapports","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cbf.ca\/fr\/a-propos-de-la-fcb\/proces-verbaux-et-rapports\/","title":{"rendered":"Proc\u00e8s-verbaux et rapports"},"content":{"rendered":"\n<style data-wp-block-html=\"css\">\n\/* =========================================================\n   CBF MINUTES & REPORTS\n   ========================================================= *\/\n\n.cbf-minutes-page{\n  --cbf-red:#d71920;\n  --cbf-darkred:#a80f16;\n  --cbf-gold:#d7a52a;\n  --cbf-gold-soft:#f7f0df;\n  --cbf-cream:#fbf8f1;\n  --cbf-text:#242424;\n  --cbf-muted:#666;\n  --cbf-border:#e4e0d7;\n\n  max-width:1100px;\n  margin:0 auto;\n  padding:20px 18px 50px;\n  font-family:Roboto, Arial, sans-serif;\n  color:var(--cbf-text);\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   HERO\n   ========================================================= *\/\n\n.cbf-minutes-hero{\n  display:flex;\n  align-items:center;\n  gap:32px;\n\n  padding:34px 38px;\n  margin-bottom:24px;\n\n  background:\n    linear-gradient(\n      110deg,\n      #fff 0%,\n      #fff 60%,\n      #fbf7ec 100%\n    );\n\n  border:1px solid var(--cbf-border);\n  border-radius:16px;\n\n  box-shadow:0 10px 30px rgba(0,0,0,.045);\n}\n\n\n.cbf-minutes-hero__icon{\n  flex:0 0 150px;\n  width:150px;\n\n  display:flex;\n  align-items:center;\n  justify-content:center;\n}\n\n\n.cbf-minutes-hero__icon img{\n  display:block;\n  width:145px;\n  max-width:100%;\n  height:auto;\n}\n\n\n.cbf-minutes-hero__content{\n  flex:1;\n}\n\n\n.cbf-minutes-eyebrow{\n  display:block;\n\n  margin-bottom:7px;\n\n  color:var(--cbf-red);\n\n  font-family:Montserrat, Arial, sans-serif;\n  font-size:13px;\n  font-weight:900;\n  letter-spacing:.13em;\n\n  text-transform:uppercase;\n}\n\n\n.cbf-minutes-hero h1{\n  margin:0;\n\n  font-family:Montserrat, Arial, sans-serif;\n  font-size:38px;\n  line-height:1.1;\n  font-weight:900;\n\n  color:#171717;\n}\n\n\n.cbf-minutes-rule{\n  width:55px;\n  height:3px;\n\n  margin:15px 0;\n\n  background:var(--cbf-gold);\n  border-radius:3px;\n}\n\n\n.cbf-minutes-hero p{\n  max-width:650px;\n\n  margin:0;\n\n  font-size:16px;\n  line-height:1.65;\n\n  color:#555;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   INTRO \/ TAGS\n   ========================================================= *\/\n\n.cbf-minutes-tools{\n  display:flex;\n  justify-content:space-between;\n  align-items:flex-end;\n  gap:25px;\n\n  margin:0 0 20px;\n  padding:12px 4px 15px;\n\n  border-bottom:1px solid var(--cbf-border);\n}\n\n\n.cbf-minutes-tools__text h2{\n  margin:0 0 5px;\n\n  font-family:Montserrat, Arial, sans-serif;\n  font-size:17px;\n  font-weight:900;\n\n  color:#222;\n}\n\n\n.cbf-minutes-tools__text p{\n  margin:0;\n\n  font-size:14px;\n  line-height:1.5;\n\n  color:var(--cbf-muted);\n}\n\n\n.cbf-minutes-tags{\n  display:flex;\n  flex-wrap:wrap;\n  justify-content:flex-end;\n  gap:7px;\n}\n\n\n.cbf-minutes-tags span{\n  padding:7px 10px;\n\n  border:1px solid #ead9ae;\n  border-radius:999px;\n\n  background:#fffaf0;\n\n  color:#8b6811;\n\n  font-family:Montserrat, Arial, sans-serif;\n  font-size:10px;\n  font-weight:800;\n  letter-spacing:.04em;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   YEAR ACCORDION\n   ========================================================= *\/\n\n.cbf-year{\n  margin-bottom:12px;\n\n  background:#fff;\n\n  border:1px solid var(--cbf-border);\n  border-radius:12px;\n\n  overflow:hidden;\n\n  box-shadow:0 5px 18px rgba(0,0,0,.035);\n}\n\n\n.cbf-year__summary{\n  display:flex;\n  justify-content:space-between;\n  align-items:center;\n  gap:20px;\n\n  padding:16px 20px;\n\n  cursor:pointer;\n\n  list-style:none;\n\n  transition:\n    background .18s ease,\n    box-shadow .18s ease;\n}\n\n\n.cbf-year__summary::-webkit-details-marker{\n  display:none;\n}\n\n\n.cbf-year__summary:hover{\n  background:#fcfaf5;\n}\n\n\n.cbf-year[open] > .cbf-year__summary{\n  background:\n    linear-gradient(\n      90deg,\n      #fff 0%,\n      #fff 70%,\n      #fbf6e9 100%\n    );\n\n  border-bottom:1px solid var(--cbf-border);\n}\n\n\n.cbf-year__left{\n  display:flex;\n  align-items:center;\n  gap:15px;\n}\n\n\n.cbf-year__calendar{\n  width:52px;\n  height:52px;\n\n  display:flex;\n  align-items:center;\n  justify-content:center;\n\n  border:2px solid var(--cbf-gold);\n  border-radius:50%;\n\n  background:#fffaf0;\n\n  color:#a97800;\n\n  font-family:Montserrat, Arial, sans-serif;\n  font-size:11px;\n  font-weight:900;\n}\n\n\n.cbf-year__left h2{\n  margin:0 0 3px;\n\n  font-family:Montserrat, Arial, sans-serif;\n  font-size:20px;\n  font-weight:900;\n\n  color:#222;\n}\n\n\n.cbf-year__left p{\n  margin:0;\n\n  font-size:13px;\n\n  color:#777;\n}\n\n\n.cbf-year__right{\n  display:flex;\n  align-items:center;\n  gap:17px;\n}\n\n\n.cbf-year__count{\n  color:#9b7518;\n\n  font-family:Montserrat, Arial, sans-serif;\n  font-size:10px;\n  font-weight:900;\n  letter-spacing:.08em;\n}\n\n\n\/* CSS PLUS \/ MINUS *\/\n\n.cbf-year__toggle{\n  position:relative;\n\n  display:block;\n\n  width:30px;\n  height:30px;\n\n  flex:0 0 30px;\n\n  border-radius:50%;\n\n  background:var(--cbf-red);\n}\n\n\n.cbf-year__toggle::before,\n.cbf-year__toggle::after{\n  content:\"\";\n\n  position:absolute;\n  left:8px;\n  top:14px;\n\n  width:14px;\n  height:2px;\n\n  background:#fff;\n\n  border-radius:2px;\n}\n\n\n.cbf-year__toggle::after{\n  transform:rotate(90deg);\n\n  transition:transform .2s ease;\n}\n\n\n.cbf-year[open] .cbf-year__toggle::after{\n  transform:rotate(0);\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   DOCUMENT LIST\n   ========================================================= *\/\n\n.cbf-year__documents{\n  padding:5px 20px 10px;\n}\n\n\n.cbf-document{\n  display:grid;\n  grid-template-columns:42px 1fr 30px;\n  align-items:center;\n  gap:13px;\n\n  min-height:62px;\n\n  padding:8px 5px;\n\n  border-bottom:1px solid #eee;\n\n  color:inherit;\n\n  text-decoration:none !important;\n\n  transition:\n    padding-left .15s ease,\n    background .15s ease;\n}\n\n\n.cbf-document:last-child{\n  border-bottom:0;\n}\n\n\na.cbf-document:hover{\n  padding-left:10px;\n\n  background:#fdfbf6;\n}\n\n\n\/* PDF icon *\/\n\n.cbf-document__icon{\n  display:flex;\n  align-items:center;\n  justify-content:center;\n\n  width:35px;\n  height:42px;\n\n  border:2px solid var(--cbf-red);\n  border-radius:5px;\n\n  color:var(--cbf-red);\n  background:#fff;\n\n  font-family:Montserrat, Arial, sans-serif;\n  font-size:8px;\n  font-weight:900;\n}\n\n\n.cbf-document__info{\n  display:block;\n}\n\n\n.cbf-document__info strong{\n  display:block;\n\n  margin-bottom:3px;\n\n  color:#222;\n\n  font-family:Montserrat, Arial, sans-serif;\n  font-size:14px;\n  font-weight:800;\n}\n\n\n.cbf-document__info small{\n  display:block;\n\n  color:#777;\n\n  font-size:12px;\n}\n\n\n.cbf-document__arrow{\n  color:var(--cbf-red);\n\n  font-size:22px;\n  font-weight:400;\n\n  transition:transform .15s ease;\n}\n\n\na.cbf-document:hover .cbf-document__arrow{\n  transform:translateX(4px);\n}\n\n\n.cbf-document--note{\n  grid-template-columns:1fr;\n\n  padding:18px 5px;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   EARLIER YEARS DIVIDER\n   ========================================================= *\/\n\n.cbf-minutes-divider{\n  display:flex;\n  align-items:center;\n\n  gap:14px;\n\n  margin:30px 0 18px;\n}\n\n\n.cbf-minutes-divider::before,\n.cbf-minutes-divider::after{\n  content:\"\";\n\n  height:1px;\n  flex:1;\n\n  background:#ddd;\n}\n\n\n.cbf-minutes-divider span{\n  color:#999;\n\n  font-family:Montserrat, Arial, sans-serif;\n  font-size:10px;\n  font-weight:900;\n  letter-spacing:.14em;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   ARCHIVE\n   ========================================================= *\/\n\n.cbf-year--archive{\n  background:#fbf9f4;\n}\n\n\n.cbf-archive-icon{\n  width:52px;\n  height:52px;\n\n  display:flex;\n  align-items:center;\n  justify-content:center;\n\n  border-radius:50%;\n\n  background:#f1e2b8;\n\n  color:#9b7413;\n\n  font-size:25px;\n}\n\n\n.cbf-archive-years{\n  padding:18px 20px 22px;\n\n  background:#fff;\n}\n\n\n.cbf-archive-grid{\n  display:grid;\n\n  grid-template-columns:\n    repeat(7, minmax(70px, 1fr));\n\n  gap:8px;\n}\n\n\n.cbf-archive-grid span{\n  display:flex;\n  align-items:center;\n  justify-content:center;\n\n  min-height:40px;\n\n  border:1px solid #e8e2d5;\n  border-radius:7px;\n\n  background:#fbf9f4;\n\n  color:#555;\n\n  font-family:Montserrat, Arial, sans-serif;\n  font-size:12px;\n  font-weight:800;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   FOOTER\n   ========================================================= *\/\n\n.cbf-minutes-footer{\n  display:flex;\n  align-items:center;\n  gap:15px;\n\n  margin-top:28px;\n  padding:17px 20px;\n\n  border-radius:12px;\n\n  background:\n    linear-gradient(\n      90deg,\n      #fbf5e7,\n      #fff\n    );\n\n  border:1px solid #eee3c8;\n}\n\n\n.cbf-minutes-footer__check{\n  width:42px;\n  height:42px;\n\n  display:flex;\n  align-items:center;\n  justify-content:center;\n\n  flex:0 0 42px;\n\n  border-radius:50%;\n\n  background:var(--cbf-red);\n\n  color:#fff;\n\n  font-size:21px;\n  font-weight:900;\n}\n\n\n.cbf-minutes-footer strong{\n  display:block;\n\n  margin-bottom:3px;\n\n  font-family:Montserrat, Arial, sans-serif;\n  font-size:13px;\n  font-weight:900;\n\n  color:#222;\n}\n\n\n.cbf-minutes-footer p{\n  margin:0;\n\n  color:#666;\n\n  font-size:13px;\n  line-height:1.45;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   TABLET\n   ========================================================= *\/\n\n@media (max-width:800px){\n\n  .cbf-minutes-hero{\n    padding:28px;\n  }\n\n  .cbf-minutes-hero__icon{\n    flex-basis:110px;\n    width:110px;\n  }\n\n  .cbf-minutes-hero__icon img{\n    width:105px;\n  }\n\n  .cbf-minutes-hero h1{\n    font-size:32px;\n  }\n\n  .cbf-minutes-tools{\n    display:block;\n  }\n\n  .cbf-minutes-tags{\n    justify-content:flex-start;\n    margin-top:14px;\n  }\n\n  .cbf-archive-grid{\n    grid-template-columns:repeat(4, 1fr);\n  }\n\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   MOBILE\n   ========================================================= *\/\n\n@media (max-width:560px){\n\n  .cbf-minutes-page{\n    padding-left:10px;\n    padding-right:10px;\n  }\n\n  .cbf-minutes-hero{\n    display:block;\n\n    padding:24px 20px;\n\n    text-align:center;\n  }\n\n  .cbf-minutes-hero__icon{\n    width:100%;\n    margin-bottom:14px;\n  }\n\n  .cbf-minutes-hero__icon img{\n    width:100px;\n  }\n\n  .cbf-minutes-rule{\n    margin:13px auto;\n  }\n\n  .cbf-minutes-hero h1{\n    font-size:28px;\n  }\n\n  .cbf-minutes-hero p{\n    font-size:14px;\n  }\n\n  .cbf-year__summary{\n    padding:14px;\n  }\n\n  .cbf-year__calendar{\n    width:44px;\n    height:44px;\n    flex:0 0 44px;\n  }\n\n  .cbf-year__left h2{\n    font-size:17px;\n  }\n\n  .cbf-year__left p{\n    display:none;\n  }\n\n  .cbf-year__count{\n    display:none;\n  }\n\n  .cbf-year__documents{\n    padding-left:12px;\n    padding-right:12px;\n  }\n\n  .cbf-document{\n    grid-template-columns:36px 1fr 22px;\n    gap:10px;\n  }\n\n  .cbf-document__icon{\n    width:31px;\n    height:37px;\n    font-size:7px;\n  }\n\n  .cbf-document__info strong{\n    font-size:13px;\n  }\n\n  .cbf-archive-grid{\n    grid-template-columns:repeat(3, 1fr);\n  }\n\n}\n\n\/* ARCHIVE YEAR HEADINGS *\/\n\n.cbf-archive-year-title{\n  margin:18px 0 0;\n  padding:10px 6px 8px;\n\n  border-bottom:2px solid #ead9ae;\n\n  color:#c00000;\n\n  font-family:Montserrat, Arial, sans-serif;\n  font-size:17px;\n  font-weight:900;\n}\n\n.cbf-archive-year-title:first-child{\n  margin-top:4px;\n}\n<\/style>\n\n\n\n<style data-wp-block-html=\"css\">\n\/* =========================================================\n   CBF MINUTES & REPORTS\n   ========================================================= *\/\n\n.cbf-minutes-page{\n  --cbf-red:#d71920;\n  --cbf-darkred:#a80f16;\n  --cbf-gold:#d7a52a;\n  --cbf-gold-soft:#f7f0df;\n  --cbf-cream:#fbf8f1;\n  --cbf-text:#242424;\n  --cbf-muted:#666;\n  --cbf-border:#e4e0d7;\n\n  max-width:1100px;\n  margin:0 auto;\n  padding:20px 18px 50px;\n  font-family:Roboto, Arial, sans-serif;\n  color:var(--cbf-text);\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   HERO\n   ========================================================= *\/\n\n.cbf-minutes-hero{\n  display:flex;\n  align-items:center;\n  gap:32px;\n\n  padding:34px 38px;\n  margin-bottom:24px;\n\n  background:\n    linear-gradient(\n      110deg,\n      #fff 0%,\n      #fff 60%,\n      #fbf7ec 100%\n    );\n\n  border:1px solid var(--cbf-border);\n  border-radius:16px;\n\n  box-shadow:0 10px 30px rgba(0,0,0,.045);\n}\n\n\n.cbf-minutes-hero__icon{\n  flex:0 0 150px;\n  width:150px;\n\n  display:flex;\n  align-items:center;\n  justify-content:center;\n}\n\n\n.cbf-minutes-hero__icon img{\n  display:block;\n  width:145px;\n  max-width:100%;\n  height:auto;\n}\n\n\n.cbf-minutes-hero__content{\n  flex:1;\n}\n\n\n.cbf-minutes-eyebrow{\n  display:block;\n\n  margin-bottom:7px;\n\n  color:var(--cbf-red);\n\n  font-family:Montserrat, Arial, sans-serif;\n  font-size:13px;\n  font-weight:900;\n  letter-spacing:.13em;\n\n  text-transform:uppercase;\n}\n\n\n.cbf-minutes-hero h1{\n  margin:0;\n\n  font-family:Montserrat, Arial, sans-serif;\n  font-size:38px;\n  line-height:1.1;\n  font-weight:900;\n\n  color:#171717;\n}\n\n\n.cbf-minutes-rule{\n  width:55px;\n  height:3px;\n\n  margin:15px 0;\n\n  background:var(--cbf-gold);\n  border-radius:3px;\n}\n\n\n.cbf-minutes-hero p{\n  max-width:650px;\n\n  margin:0;\n\n  font-size:16px;\n  line-height:1.65;\n\n  color:#555;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   INTRO \/ TAGS\n   ========================================================= *\/\n\n.cbf-minutes-tools{\n  display:flex;\n  justify-content:space-between;\n  align-items:flex-end;\n  gap:25px;\n\n  margin:0 0 20px;\n  padding:12px 4px 15px;\n\n  border-bottom:1px solid var(--cbf-border);\n}\n\n\n.cbf-minutes-tools__text h2{\n  margin:0 0 5px;\n\n  font-family:Montserrat, Arial, sans-serif;\n  font-size:17px;\n  font-weight:900;\n\n  color:#222;\n}\n\n\n.cbf-minutes-tools__text p{\n  margin:0;\n\n  font-size:14px;\n  line-height:1.5;\n\n  color:var(--cbf-muted);\n}\n\n\n.cbf-minutes-tags{\n  display:flex;\n  flex-wrap:wrap;\n  justify-content:flex-end;\n  gap:7px;\n}\n\n\n.cbf-minutes-tags span{\n  padding:7px 10px;\n\n  border:1px solid #ead9ae;\n  border-radius:999px;\n\n  background:#fffaf0;\n\n  color:#8b6811;\n\n  font-family:Montserrat, Arial, sans-serif;\n  font-size:10px;\n  font-weight:800;\n  letter-spacing:.04em;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   YEAR ACCORDION\n   ========================================================= *\/\n\n.cbf-year{\n  margin-bottom:12px;\n\n  background:#fff;\n\n  border:1px solid var(--cbf-border);\n  border-radius:12px;\n\n  overflow:hidden;\n\n  box-shadow:0 5px 18px rgba(0,0,0,.035);\n}\n\n\n.cbf-year__summary{\n  display:flex;\n  justify-content:space-between;\n  align-items:center;\n  gap:20px;\n\n  padding:16px 20px;\n\n  cursor:pointer;\n\n  list-style:none;\n\n  transition:\n    background .18s ease,\n    box-shadow .18s ease;\n}\n\n\n.cbf-year__summary::-webkit-details-marker{\n  display:none;\n}\n\n\n.cbf-year__summary:hover{\n  background:#fcfaf5;\n}\n\n\n.cbf-year[open] > .cbf-year__summary{\n  background:\n    linear-gradient(\n      90deg,\n      #fff 0%,\n      #fff 70%,\n      #fbf6e9 100%\n    );\n\n  border-bottom:1px solid var(--cbf-border);\n}\n\n\n.cbf-year__left{\n  display:flex;\n  align-items:center;\n  gap:15px;\n}\n\n\n.cbf-year__calendar{\n  width:52px;\n  height:52px;\n\n  display:flex;\n  align-items:center;\n  justify-content:center;\n\n  border:2px solid var(--cbf-gold);\n  border-radius:50%;\n\n  background:#fffaf0;\n\n  color:#a97800;\n\n  font-family:Montserrat, Arial, sans-serif;\n  font-size:11px;\n  font-weight:900;\n}\n\n\n.cbf-year__left h2{\n  margin:0 0 3px;\n\n  font-family:Montserrat, Arial, sans-serif;\n  font-size:20px;\n  font-weight:900;\n\n  color:#222;\n}\n\n\n.cbf-year__left p{\n  margin:0;\n\n  font-size:13px;\n\n  color:#777;\n}\n\n\n.cbf-year__right{\n  display:flex;\n  align-items:center;\n  gap:17px;\n}\n\n\n.cbf-year__count{\n  color:#9b7518;\n\n  font-family:Montserrat, Arial, sans-serif;\n  font-size:10px;\n  font-weight:900;\n  letter-spacing:.08em;\n}\n\n\n\/* CSS PLUS \/ MINUS *\/\n\n.cbf-year__toggle{\n  position:relative;\n\n  display:block;\n\n  width:30px;\n  height:30px;\n\n  flex:0 0 30px;\n\n  border-radius:50%;\n\n  background:var(--cbf-red);\n}\n\n\n.cbf-year__toggle::before,\n.cbf-year__toggle::after{\n  content:\"\";\n\n  position:absolute;\n  left:8px;\n  top:14px;\n\n  width:14px;\n  height:2px;\n\n  background:#fff;\n\n  border-radius:2px;\n}\n\n\n.cbf-year__toggle::after{\n  transform:rotate(90deg);\n\n  transition:transform .2s ease;\n}\n\n\n.cbf-year[open] .cbf-year__toggle::after{\n  transform:rotate(0);\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   DOCUMENT LIST\n   ========================================================= *\/\n\n.cbf-year__documents{\n  padding:5px 20px 10px;\n}\n\n\n.cbf-document{\n  display:grid;\n  grid-template-columns:42px 1fr 30px;\n  align-items:center;\n  gap:13px;\n\n  min-height:62px;\n\n  padding:8px 5px;\n\n  border-bottom:1px solid #eee;\n\n  color:inherit;\n\n  text-decoration:none !important;\n\n  transition:\n    padding-left .15s ease,\n    background .15s ease;\n}\n\n\n.cbf-document:last-child{\n  border-bottom:0;\n}\n\n\na.cbf-document:hover{\n  padding-left:10px;\n\n  background:#fdfbf6;\n}\n\n\n\/* PDF icon *\/\n\n.cbf-document__icon{\n  display:flex;\n  align-items:center;\n  justify-content:center;\n\n  width:35px;\n  height:42px;\n\n  border:2px solid var(--cbf-red);\n  border-radius:5px;\n\n  color:var(--cbf-red);\n  background:#fff;\n\n  font-family:Montserrat, Arial, sans-serif;\n  font-size:8px;\n  font-weight:900;\n}\n\n\n.cbf-document__info{\n  display:block;\n}\n\n\n.cbf-document__info strong{\n  display:block;\n\n  margin-bottom:3px;\n\n  color:#222;\n\n  font-family:Montserrat, Arial, sans-serif;\n  font-size:14px;\n  font-weight:800;\n}\n\n\n.cbf-document__info small{\n  display:block;\n\n  color:#777;\n\n  font-size:12px;\n}\n\n\n.cbf-document__arrow{\n  color:var(--cbf-red);\n\n  font-size:22px;\n  font-weight:400;\n\n  transition:transform .15s ease;\n}\n\n\na.cbf-document:hover .cbf-document__arrow{\n  transform:translateX(4px);\n}\n\n\n.cbf-document--note{\n  grid-template-columns:1fr;\n\n  padding:18px 5px;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   EARLIER YEARS DIVIDER\n   ========================================================= *\/\n\n.cbf-minutes-divider{\n  display:flex;\n  align-items:center;\n\n  gap:14px;\n\n  margin:30px 0 18px;\n}\n\n\n.cbf-minutes-divider::before,\n.cbf-minutes-divider::after{\n  content:\"\";\n\n  height:1px;\n  flex:1;\n\n  background:#ddd;\n}\n\n\n.cbf-minutes-divider span{\n  color:#999;\n\n  font-family:Montserrat, Arial, sans-serif;\n  font-size:10px;\n  font-weight:900;\n  letter-spacing:.14em;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   ARCHIVE\n   ========================================================= *\/\n\n.cbf-year--archive{\n  background:#fbf9f4;\n}\n\n\n.cbf-archive-icon{\n  width:52px;\n  height:52px;\n\n  display:flex;\n  align-items:center;\n  justify-content:center;\n\n  border-radius:50%;\n\n  background:#f1e2b8;\n\n  color:#9b7413;\n\n  font-size:25px;\n}\n\n\n.cbf-archive-years{\n  padding:18px 20px 22px;\n\n  background:#fff;\n}\n\n\n.cbf-archive-grid{\n  display:grid;\n\n  grid-template-columns:\n    repeat(7, minmax(70px, 1fr));\n\n  gap:8px;\n}\n\n\n.cbf-archive-grid span{\n  display:flex;\n  align-items:center;\n  justify-content:center;\n\n  min-height:40px;\n\n  border:1px solid #e8e2d5;\n  border-radius:7px;\n\n  background:#fbf9f4;\n\n  color:#555;\n\n  font-family:Montserrat, Arial, sans-serif;\n  font-size:12px;\n  font-weight:800;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   FOOTER\n   ========================================================= *\/\n\n.cbf-minutes-footer{\n  display:flex;\n  align-items:center;\n  gap:15px;\n\n  margin-top:28px;\n  padding:17px 20px;\n\n  border-radius:12px;\n\n  background:\n    linear-gradient(\n      90deg,\n      #fbf5e7,\n      #fff\n    );\n\n  border:1px solid #eee3c8;\n}\n\n\n.cbf-minutes-footer__check{\n  width:42px;\n  height:42px;\n\n  display:flex;\n  align-items:center;\n  justify-content:center;\n\n  flex:0 0 42px;\n\n  border-radius:50%;\n\n  background:var(--cbf-red);\n\n  color:#fff;\n\n  font-size:21px;\n  font-weight:900;\n}\n\n\n.cbf-minutes-footer strong{\n  display:block;\n\n  margin-bottom:3px;\n\n  font-family:Montserrat, Arial, sans-serif;\n  font-size:13px;\n  font-weight:900;\n\n  color:#222;\n}\n\n\n.cbf-minutes-footer p{\n  margin:0;\n\n  color:#666;\n\n  font-size:13px;\n  line-height:1.45;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   TABLET\n   ========================================================= *\/\n\n@media (max-width:800px){\n\n  .cbf-minutes-hero{\n    padding:28px;\n  }\n\n  .cbf-minutes-hero__icon{\n    flex-basis:110px;\n    width:110px;\n  }\n\n  .cbf-minutes-hero__icon img{\n    width:105px;\n  }\n\n  .cbf-minutes-hero h1{\n    font-size:32px;\n  }\n\n  .cbf-minutes-tools{\n    display:block;\n  }\n\n  .cbf-minutes-tags{\n    justify-content:flex-start;\n    margin-top:14px;\n  }\n\n  .cbf-archive-grid{\n    grid-template-columns:repeat(4, 1fr);\n  }\n\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   MOBILE\n   ========================================================= *\/\n\n@media (max-width:560px){\n\n  .cbf-minutes-page{\n    padding-left:10px;\n    padding-right:10px;\n  }\n\n  .cbf-minutes-hero{\n    display:block;\n\n    padding:24px 20px;\n\n    text-align:center;\n  }\n\n  .cbf-minutes-hero__icon{\n    width:100%;\n    margin-bottom:14px;\n  }\n\n  .cbf-minutes-hero__icon img{\n    width:100px;\n  }\n\n  .cbf-minutes-rule{\n    margin:13px auto;\n  }\n\n  .cbf-minutes-hero h1{\n    font-size:28px;\n  }\n\n  .cbf-minutes-hero p{\n    font-size:14px;\n  }\n\n  .cbf-year__summary{\n    padding:14px;\n  }\n\n  .cbf-year__calendar{\n    width:44px;\n    height:44px;\n    flex:0 0 44px;\n  }\n\n  .cbf-year__left h2{\n    font-size:17px;\n  }\n\n  .cbf-year__left p{\n    display:none;\n  }\n\n  .cbf-year__count{\n    display:none;\n  }\n\n  .cbf-year__documents{\n    padding-left:12px;\n    padding-right:12px;\n  }\n\n  .cbf-document{\n    grid-template-columns:36px 1fr 22px;\n    gap:10px;\n  }\n\n  .cbf-document__icon{\n    width:31px;\n    height:37px;\n    font-size:7px;\n  }\n\n  .cbf-document__info strong{\n    font-size:13px;\n  }\n\n  .cbf-archive-grid{\n    grid-template-columns:repeat(3, 1fr);\n  }\n\n}\n\n\/* ARCHIVE YEAR HEADINGS *\/\n\n.cbf-archive-year-title{\n  margin:18px 0 0;\n  padding:10px 6px 8px;\n\n  border-bottom:2px solid #ead9ae;\n\n  color:#c00000;\n\n  font-family:Montserrat, Arial, sans-serif;\n  font-size:17px;\n  font-weight:900;\n}\n\n.cbf-archive-year-title:first-child{\n  margin-top:4px;\n}\n<\/style>\n\n<div class=\"cbf-minutes-page\">\n\n  <!-- =====================================================\n       HERO\n       ===================================================== -->\n  <section class=\"cbf-minutes-hero\">\n\n    <div class=\"cbf-minutes-hero__icon\">\n      <img decoding=\"async\"\n        src=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/clipboard-leaf.png\"\n        alt=\"\"\n        aria-hidden=\"true\"\n      >\n    <\/div>\n\n    <div class=\"cbf-minutes-hero__content\">\n\n      <span class=\"cbf-minutes-eyebrow\">ADMINISTRATION<\/span>\n\n      <h1>Proc\u00e8s-verbaux et rapports<\/h1>\n\n      <div class=\"cbf-minutes-rule\"><\/div>\n\n      <p>\n        Proc\u00e8s-verbaux, rapports et documents officiels de gouvernance\n        de la F\u00e9d\u00e9ration canadienne de bridge.\n      <\/p>\n\n    <\/div>\n\n  <\/section>\n\n\n  <!-- =====================================================\n       INTRO\n       ===================================================== -->\n  <section class=\"cbf-minutes-tools\">\n\n    <div class=\"cbf-minutes-tools__text\">\n\n      <h2>DOCUMENTS DE GOUVERNANCE DE LA FCB<\/h2>\n\n      <p>\n        Consultez les proc\u00e8s-verbaux et rapports par ann\u00e9e.\n        S\u00e9lectionnez une ann\u00e9e pour afficher les documents disponibles.\n      <\/p>\n\n      <p>\n        <strong>Note :<\/strong> tous les documents sont en anglais.\n      <\/p>\n\n    <\/div>\n\n    <div class=\"cbf-minutes-tags\">\n      <span>R\u00c9UNIONS DU CA<\/span>\n      <span>ASSEMBL\u00c9ES G\u00c9N\u00c9RALES ANNUELLES<\/span>\n      <span>RAPPORTS<\/span>\n    <\/div>\n\n  <\/section>\n\n\n  <!-- =====================================================\n       2026\n       ===================================================== -->\n  <details class=\"cbf-year\" open>\n\n    <summary class=\"cbf-year__summary\">\n\n      <div class=\"cbf-year__left\">\n        <span class=\"cbf-year__calendar\">2026<\/span>\n\n        <div>\n          <h2>2026<\/h2>\n          <p>Documents de gouvernance actuels<\/p>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"cbf-year__right\">\n        <span class=\"cbf-year__count\">7 DOCUMENTS<\/span>\n        <span class=\"cbf-year__toggle\"><\/span>\n      <\/div>\n\n    <\/summary>\n\n    <div class=\"cbf-year__documents\">\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/Minutes\/2026-07-20-BoD-Meeting-Minutes.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n        <span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span>\n        <span class=\"cbf-document__info\"><strong>R\u00e9union du CA<\/strong><small>20 juillet 2026<\/small><\/span>\n        <span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span>\n      <\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/Minutes\/2026-June-13-14-15_BoD-Meeting-Minutes.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n        <span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span>\n        <span class=\"cbf-document__info\"><strong>R\u00e9union du CA \u2014 Penticton<\/strong><small>13\u201315 juin 2026<\/small><\/span>\n        <span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span>\n      <\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/Minutes\/2026-05-11-BoD-Meeting-Minutes.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n        <span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span>\n        <span class=\"cbf-document__info\"><strong>R\u00e9union du CA<\/strong><small>11 mai 2026<\/small><\/span>\n        <span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span>\n      <\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/Minutes\/2026-04-13-BoD-Meeting-Minutes.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n        <span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span>\n        <span class=\"cbf-document__info\"><strong>R\u00e9union du CA<\/strong><small>13 avril 2026<\/small><\/span>\n        <span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span>\n      <\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/Minutes\/2026-03-09 BoD Meeting-Minutes.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n        <span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span>\n        <span class=\"cbf-document__info\"><strong>R\u00e9union du CA<\/strong><small>9 mars 2026<\/small><\/span>\n        <span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span>\n      <\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/Minutes\/2026-02-09-BoD-Meeting-Minutes.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n        <span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span>\n        <span class=\"cbf-document__info\"><strong>R\u00e9union du CA<\/strong><small>9 f\u00e9vrier 2026<\/small><\/span>\n        <span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span>\n      <\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/Minutes\/2026-01-14-BoD-Meeting-Minutes.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n        <span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span>\n        <span class=\"cbf-document__info\"><strong>R\u00e9union du CA<\/strong><small>14 janvier 2026<\/small><\/span>\n        <span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span>\n      <\/a>\n\n    <\/div>\n\n  <\/details>\n\n\n  <!-- =====================================================\n       2025\n       ===================================================== -->\n  <details class=\"cbf-year\">\n\n    <summary class=\"cbf-year__summary\">\n      <div class=\"cbf-year__left\">\n        <span class=\"cbf-year__calendar\">2025<\/span>\n        <div><h2>2025<\/h2><p>Proc\u00e8s-verbaux et rapports<\/p><\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"cbf-year__right\">\n        <span class=\"cbf-year__count\">12 DOCUMENTS<\/span>\n        <span class=\"cbf-year__toggle\"><\/span>\n      <\/div>\n    <\/summary>\n\n    <div class=\"cbf-year__documents\">\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/Minutes\/2025-12-08-BoD-Meeting-Minutes.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>R\u00e9union du CA<\/strong><small>8 d\u00e9cembre 2025<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/Minutes\/2025-11-17-BoD-Meeting-Minutes.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>R\u00e9union du CA<\/strong><small>17 novembre 2025<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/Minutes\/2025-10-13_BoD-Meeting-Minutes.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>R\u00e9union du CA<\/strong><small>13 octobre 2025<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/Minutes\/2025-09-08_BoD-Meeting-Minutes.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>R\u00e9union du CA<\/strong><small>8 septembre 2025<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/Minutes\/BoD_Minutes-August-11-2025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>R\u00e9union du CA<\/strong><small>11 ao\u00fbt 2025<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/Minutes\/BoD-MeetingMinutes-July14-2025-2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>R\u00e9union du CA<\/strong><small>14 juillet 2025<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/Minutes\/BoD-MeetingMinutes-June9-2025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>R\u00e9union du CA<\/strong><small>9 juin 2025<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/Minutes\/BoD-Meeting-Minutes-May12-2025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>R\u00e9union du CA<\/strong><small>12 mai 2025<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/Minutes\/CBF-Toronto-BoD-Meeting-Minutes-2025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>R\u00e9union du CA \u2014 Toronto<\/strong><small>12\u201314 avril 2025<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/Minutes\/BoD-Meeting-Minutes-Mar10-2025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>R\u00e9union du CA<\/strong><small>10 mars 2025<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/Minutes\/BoD-Meeting-Minutes-Feb-17-2025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>R\u00e9union du CA<\/strong><small>17 f\u00e9vrier 2025<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/Minutes\/BoD-Meeting-Minutes-Jan-13-2025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>R\u00e9union du CA<\/strong><small>13 janvier 2025<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n    <\/div>\n\n  <\/details>\n\n\n  <!-- =====================================================\n       2024\n       ===================================================== -->\n  <details class=\"cbf-year\">\n\n    <summary class=\"cbf-year__summary\">\n      <div class=\"cbf-year__left\"><span class=\"cbf-year__calendar\">2024<\/span><div><h2>2024<\/h2><p>Proc\u00e8s-verbaux et rapports<\/p><\/div><\/div>\n      <div class=\"cbf-year__right\"><span class=\"cbf-year__count\">13 DOCUMENTS<\/span><span class=\"cbf-year__toggle\"><\/span><\/div>\n    <\/summary>\n\n    <div class=\"cbf-year__documents\">\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/Minutes\/BoD-Meeting-Minutes-Dec16-2024.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>R\u00e9union du CA<\/strong><small>16 d\u00e9cembre 2024<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/Minutes\/BoD-Meeting-Minutes-Nov18-2024.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>R\u00e9union du CA<\/strong><small>18 novembre 2024<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/Minutes\/BoD-Meetin-Minutes-Oct21-2024.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>R\u00e9union du CA<\/strong><small>21 octobre 2024<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/Minutes\/BoD-Meeting-Minutes-Sept16-2024.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>R\u00e9union du CA<\/strong><small>16 septembre 2024<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/Minutes\/BoD-Meeting-Minutes-19Aug2024b.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>R\u00e9union du CA<\/strong><small>19 ao\u00fbt 2024<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/Minutes\/Agm-minutes-2024.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle<\/strong><small>13 juin 2024<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/Minutes\/CBF-Penticton-BoD-Meeting-Minutes-2024.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>R\u00e9union du CA \u2014 Penticton<\/strong><small>8\u201310 juin 2024<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/Minutes\/2024-May-Agenda.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>Ordre du jour de mai<\/strong><small>13 mai 2024<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/Minutes\/Special-General-Meeting-Minutes-22April2024.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>R\u00e9union g\u00e9n\u00e9rale sp\u00e9ciale<\/strong><small>22 avril 2024<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/Minutes\/BoD-Meeting-Minutes-April22-2024.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>R\u00e9union du CA<\/strong><small>22 avril 2024<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/Minutes\/BoD-Meeting-Minutes-March 11-2024.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>R\u00e9union du CA<\/strong><small>11 mars 2024<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/Minutes\/BoD-Meeting-Minutes-February-12-2024.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>R\u00e9union du CA<\/strong><small>12 f\u00e9vrier 2024<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/Minutes\/BoD-Meeting-Minutes-January-15-2024.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>R\u00e9union du CA<\/strong><small>15 janvier 2024<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n    <\/div>\n\n  <\/details>\n\n\n  <!-- =====================================================\n       2023\n       ===================================================== -->\n  <details class=\"cbf-year\">\n\n    <summary class=\"cbf-year__summary\">\n      <div class=\"cbf-year__left\"><span class=\"cbf-year__calendar\">2023<\/span><div><h2>2023<\/h2><p>Proc\u00e8s-verbaux et rapports<\/p><\/div><\/div>\n      <div class=\"cbf-year__right\"><span class=\"cbf-year__count\">14 DOCUMENTS<\/span><span class=\"cbf-year__toggle\"><\/span><\/div>\n    <\/summary>\n\n    <div class=\"cbf-year__documents\">\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/Minutes\/BoD-Meeting-Minutes-December-18-2023.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>R\u00e9union du CA<\/strong><small>18 d\u00e9cembre 2023<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/Minutes\/BoD-Meeting-Minutes-November-14-2023.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>R\u00e9union du CA<\/strong><small>14 novembre 2023<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/Minutes\/BoD-Meeting-Minutes-October-16-2023.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>R\u00e9union du CA<\/strong><small>16 octobre 2023<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/Minutes\/BoD-Minutes_Sept2023Final.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>R\u00e9union du CA<\/strong><small>18 septembre 2023<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/Minutes\/BoD-Minutes_Aug2023Final.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>R\u00e9union du CA<\/strong><small>21 ao\u00fbt 2023<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/Minutes\/BoD-Minutes_July2023Final.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>R\u00e9union du CA<\/strong><small>5 juillet 2023<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/Minutes\/BoD-Minutes_June2023Final.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>R\u00e9union du CA<\/strong><small>12 juin 2023<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/Minutes\/Agm-minutes2023vv3.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle<\/strong><small>2023<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/Minutes\/BoD-Minutes_May2023Final.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>R\u00e9union du CA<\/strong><small>7\u20138 mai 2023<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/Minutes\/Board-Email-Motions-2022-23.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>Motions du CA<\/strong><small>Motions 2022\u20132023<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/Minutes\/BM-April6-2023.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>R\u00e9union du CA<\/strong><small>6 avril 2023<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/Minutes\/BM-March2023.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>R\u00e9union du CA<\/strong><small>Mars 2023<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/Minutes\/BM-February6-2023.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>R\u00e9union du CA<\/strong><small>6 f\u00e9vrier 2023<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/Minutes\/BM-Jan11-2023.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>R\u00e9union du CA<\/strong><small>11 janvier 2023<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n    <\/div>\n\n  <\/details>\n\n\n  <!-- =====================================================\n       2022\n       ===================================================== -->\n  <details class=\"cbf-year\">\n\n    <summary class=\"cbf-year__summary\">\n      <div class=\"cbf-year__left\"><span class=\"cbf-year__calendar\">2022<\/span><div><h2>2022<\/h2><p>Proc\u00e8s-verbaux et rapports<\/p><\/div><\/div>\n      <div class=\"cbf-year__right\"><span class=\"cbf-year__count\">11 DOCUMENTS<\/span><span class=\"cbf-year__toggle\"><\/span><\/div>\n    <\/summary>\n\n    <div class=\"cbf-year__documents\">\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/Minutes\/Board-Email-Motions-2021-22.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>Motions du CA<\/strong><small>Motions 2021\u20132022<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/Minutes\/BM-Dec14-2022.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>R\u00e9union du CA<\/strong><small>14 d\u00e9cembre 2022<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/Minutes\/BM-Nov2-2022.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>R\u00e9union du CA<\/strong><small>2 novembre 2022<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/Minutes\/BM-Oct-12-2022.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>R\u00e9union du CA<\/strong><small>12 octobre 2022<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/Minutes\/BM-Sept14-2022.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>R\u00e9union du CA<\/strong><small>14 septembre 2022<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/Minutes\/BM-Aug18-2022.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>R\u00e9union du CA<\/strong><small>18 ao\u00fbt 2022<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/Minutes\/BM-June27-2022.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>R\u00e9union du CA<\/strong><small>27 juin 2022<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/Minutes\/BM-April24-2022.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>R\u00e9union du CA<\/strong><small>24 avril 2022<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/Minutes\/BM-Mar3-2022.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>R\u00e9union du CA<\/strong><small>3 mars 2022<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/Minutes\/BM-Feb3rd-2022.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>R\u00e9union du CA<\/strong><small>3 f\u00e9vrier 2022<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/Minutes\/BM-Jan26-2022.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>R\u00e9union du CA<\/strong><small>26 janvier 2022<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n    <\/div>\n\n  <\/details>\n\n\n  <!-- =====================================================\n       ANN\u00c9ES ANT\u00c9RIEURES\n       ===================================================== -->\n  <div class=\"cbf-minutes-divider\">\n    <span>ANN\u00c9ES ANT\u00c9RIEURES<\/span>\n  <\/div>\n\n\n  <!-- 2021 -->\n  <details class=\"cbf-year\">\n\n    <summary class=\"cbf-year__summary\">\n      <div class=\"cbf-year__left\"><span class=\"cbf-year__calendar\">2021<\/span><div><h2>2021<\/h2><p>Proc\u00e8s-verbaux et rapports<\/p><\/div><\/div>\n      <div class=\"cbf-year__right\"><span class=\"cbf-year__count\">7 DOCUMENTS<\/span><span class=\"cbf-year__toggle\"><\/span><\/div>\n    <\/summary>\n\n    <div class=\"cbf-year__documents\">\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/Minutes\/BM-Dec9-2021.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>R\u00e9union du CA<\/strong><small>9 d\u00e9cembre 2021<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/Minutes\/BM-Nov18-2021.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>R\u00e9union du CA<\/strong><small>18 novembre 2021<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/Minutes\/BM-Nov4-2021.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>R\u00e9union du CA<\/strong><small>4 novembre 2021<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/Minutes\/BM-Aug26-2021.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>R\u00e9union du CA<\/strong><small>26 ao\u00fbt 2021<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/Minutes\/BM-June17-2021.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>R\u00e9union du CA<\/strong><small>17 juin 2021<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/Minutes\/BM-June10-2021.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>R\u00e9union du CA<\/strong><small>10 juin 2021<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/Minutes\/BM-Jan24-2021.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>R\u00e9union du CA<\/strong><small>24 janvier 2021<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n    <\/div>\n\n  <\/details>\n\n\n  <!-- 2020 -->\n  <details class=\"cbf-year\">\n\n    <summary class=\"cbf-year__summary\">\n      <div class=\"cbf-year__left\"><span class=\"cbf-year__calendar\">2020<\/span><div><h2>2020<\/h2><p>Proc\u00e8s-verbaux et rapports<\/p><\/div><\/div>\n      <div class=\"cbf-year__right\"><span class=\"cbf-year__count\">7 DOCUMENTS<\/span><span class=\"cbf-year__toggle\"><\/span><\/div>\n    <\/summary>\n\n    <div class=\"cbf-year__documents\">\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Minutes-AGM-2020.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle<\/strong><small>2020<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/BoD-meeting-May2020-with-attachv2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>R\u00e9union du CA<\/strong><small>1, 8, 15 et 23 mai 2020<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/CBF-20-Aug2020-Video-conf-minutesv1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>CA \u2014 Vid\u00e9oconf\u00e9rence<\/strong><small>20 ao\u00fbt 2020<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/Minutes\/BOD-Videoconf-April-24-2020.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>CA \u2014 Vid\u00e9oconf\u00e9rence<\/strong><small>24 avril 2020<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/Minutes\/BOD-Videoconf-April-15-2020.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>CA \u2014 Vid\u00e9oconf\u00e9rence<\/strong><small>15 avril 2020<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/Minutes\/BOD-Conf-Call-Mar-17-2020.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>CA \u2014 Conf\u00e9rence t\u00e9l\u00e9phonique<\/strong><small>17 mars 2020<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/Minutes\/BOD-Con-Call-Minutes-Feb-05-20.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>CA \u2014 Conf\u00e9rence t\u00e9l\u00e9phonique<\/strong><small>5 f\u00e9vrier 2020<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n    <\/div>\n\n  <\/details>\n\n\n  <!-- 2019 -->\n  <details class=\"cbf-year\">\n\n    <summary class=\"cbf-year__summary\">\n      <div class=\"cbf-year__left\"><span class=\"cbf-year__calendar\">2019<\/span><div><h2>2019<\/h2><p>Proc\u00e8s-verbaux et rapports<\/p><\/div><\/div>\n      <div class=\"cbf-year__right\"><span class=\"cbf-year__count\">5 DOCUMENTS<\/span><span class=\"cbf-year__toggle\"><\/span><\/div>\n    <\/summary>\n\n    <div class=\"cbf-year__documents\">\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/Minutes\/BoD-2019.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>R\u00e9union du Conseil d\u2019administration<\/strong><small>2019<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/Minutes\/AGM-2019.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle<\/strong><small>2019<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/Minutes\/Conference-call-minutes-June10-2019.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>CA \u2014 Conf\u00e9rence t\u00e9l\u00e9phonique<\/strong><small>Juin 2019<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/Minutes\/Conference-Call-Sep-4-2019.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>CA \u2014 Conf\u00e9rence t\u00e9l\u00e9phonique<\/strong><small>Septembre 2019<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/Minutes\/Conference-call-minutes-Nov-11-2019.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>CA \u2014 Conf\u00e9rence t\u00e9l\u00e9phonique<\/strong><small>Novembre 2019<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n    <\/div>\n\n  <\/details>\n\n\n  <!-- =====================================================\n       ARCHIVES 2002\u20132018\n       ===================================================== -->\n  <details class=\"cbf-year cbf-year--archive\">\n\n    <summary class=\"cbf-year__summary\">\n\n      <div class=\"cbf-year__left\">\n        <span class=\"cbf-archive-icon\">\u25a4<\/span>\n\n        <div>\n          <h2>Archives 2002\u20132018<\/h2>\n          <p>Documents de gouvernance ant\u00e9rieurs de la FCB<\/p>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"cbf-year__right\">\n        <span class=\"cbf-year__count\">VOIR LES ARCHIVES<\/span>\n        <span class=\"cbf-year__toggle\"><\/span>\n      <\/div>\n\n    <\/summary>\n\n\n    <div class=\"cbf-year__documents\">\n\n      <!-- 2018 -->\n      <div class=\"cbf-archive-year-title\">2018<\/div>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/Minutes\/BOD-Meeting-Minutes-2018.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>R\u00e9union du Conseil d\u2019administration<\/strong><small>2018<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/Minutes\/AGM-Meeting-Minutes-2018.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle<\/strong><small>2018<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/Minutes\/Conference-Call-Minutes-Oct-18-2018.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>CA \u2014 Conf\u00e9rence t\u00e9l\u00e9phonique<\/strong><small>Octobre 2018<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/Minutes\/BOD-Con-Call-Minutes-Dec-6-2018.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>CA \u2014 Conf\u00e9rence t\u00e9l\u00e9phonique<\/strong><small>D\u00e9cembre 2018<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n\n      <!-- 2017 -->\n      <div class=\"cbf-archive-year-title\">2017<\/div>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/BoD-2017-minutesv2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>R\u00e9union du Conseil d\u2019administration<\/strong><small>2017<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/Minutes\/2017-AGM-Minutes.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle<\/strong><small>2017<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/\/Minutes\/BOD-Con-Call-Minutes-August-25-2017.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>CA \u2014 Conf\u00e9rence t\u00e9l\u00e9phonique<\/strong><small>Ao\u00fbt 2017<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/\/Minutes\/Nov-14-2017-Conference-Call-Minutes.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>CA \u2014 Conf\u00e9rence t\u00e9l\u00e9phonique<\/strong><small>Novembre 2017<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n\n      <!-- 2016 -->\n      <div class=\"cbf-archive-year-title\">2016<\/div>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/2016BODminutesv2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>R\u00e9union du Conseil d\u2019administration<\/strong><small>2016<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/Minutes\/2016-AGM-Minutes.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle<\/strong><small>2016<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Jun-21-Conf-Call-minutes.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>CA \u2014 Conf\u00e9rence t\u00e9l\u00e9phonique<\/strong><small>Juin 2016<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Minutes-conf-calloct15.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>CA \u2014 Conf\u00e9rence t\u00e9l\u00e9phonique<\/strong><small>Octobre 2016<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Email-motions2016-17v2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>Motions par courriel<\/strong><small>2016\u20132017<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n\n      <!-- 2015 -->\n      <div class=\"cbf-archive-year-title\">2015<\/div>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/2015BODminutesv3.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>R\u00e9union du Conseil d\u2019administration<\/strong><small>2015<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/Minutes\/2015-AGM.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle<\/strong><small>2015<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/ConfCallMinNov15vf.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>CA \u2014 Conf\u00e9rence t\u00e9l\u00e9phonique<\/strong><small>Novembre 2015<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Email-motions2015-2016final.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>Motions par courriel<\/strong><small>2015\u20132016<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n\n      <!-- 2014 -->\n      <div class=\"cbf-archive-year-title\">2014<\/div>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/2014-Board-Meeting-Minutes.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>R\u00e9union du Conseil d\u2019administration<\/strong><small>2014<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/Minutes\/2014-AGM.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle<\/strong><small>2014<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n\n      <!-- 2013 -->\n      <div class=\"cbf-archive-year-title\">2013<\/div>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/BODMIN2013.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>R\u00e9union du Conseil d\u2019administration<\/strong><small>2013<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/2013-10CCminutes.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>CA \u2014 Conf\u00e9rence t\u00e9l\u00e9phonique<\/strong><small>Octobre 2013<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/2013-07CCminutes.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>CA \u2014 Conf\u00e9rence t\u00e9l\u00e9phonique<\/strong><small>Juillet 2013<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/13AGMMIN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle<\/strong><small>2013<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n\n      <!-- 2012 -->\n      <div class=\"cbf-archive-year-title\">2012<\/div>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/BOD2012.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>R\u00e9union du Conseil d\u2019administration<\/strong><small>2012<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/2012-10CCminutes.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>CA \u2014 Conf\u00e9rence t\u00e9l\u00e9phonique<\/strong><small>Octobre 2012<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/2012-07CCminutes.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>CA \u2014 Conf\u00e9rence t\u00e9l\u00e9phonique<\/strong><small>Juillet 2012<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/12AGMMIN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle<\/strong><small>2012<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n\n      <!-- 2011 -->\n      <div class=\"cbf-archive-year-title\">2011<\/div>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/11BOD.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>R\u00e9union du Conseil d\u2019administration<\/strong><small>2011<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/2011-06CCminutes.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>CA \u2014 Conf\u00e9rence t\u00e9l\u00e9phonique<\/strong><small>Juin 2011<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/2011-09CCminutes.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>CA \u2014 Conf\u00e9rence t\u00e9l\u00e9phonique<\/strong><small>Septembre 2011<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/2011-12CCminutes.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>CA \u2014 Conf\u00e9rence t\u00e9l\u00e9phonique<\/strong><small>D\u00e9cembre 2011<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/11AGMMIN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle<\/strong><small>2011<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n\n      <!-- 2010 -->\n      <div class=\"cbf-archive-year-title\">2010<\/div>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/10-03CCminutes.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>CA \u2014 Conf\u00e9rence t\u00e9l\u00e9phonique<\/strong><small>Mars 2010<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <div class=\"cbf-document cbf-document--note\">\n        <span class=\"cbf-document__info\">\n          <strong>Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle<\/strong>\n          <small>2010 \u2014 aucun lien PDF n\u2019\u00e9tait indiqu\u00e9 sur la page existante.<\/small>\n        <\/span>\n      <\/div>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/10MINBOD.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>R\u00e9union du Conseil d\u2019administration<\/strong><small>2010<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n\n      <!-- 2009 -->\n      <div class=\"cbf-archive-year-title\">2009<\/div>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/09BODmin.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>R\u00e9union du Conseil d\u2019administration<\/strong><small>2009<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/09-03CCminutes.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>CA \u2014 Conf\u00e9rence t\u00e9l\u00e9phonique<\/strong><small>Mars 2009<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/09AGMMIN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle<\/strong><small>2009<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n\n      <!-- 2008 -->\n      <div class=\"cbf-archive-year-title\">2008<\/div>\n\n      <div class=\"cbf-document cbf-document--note\">\n        <span class=\"cbf-document__info\">\n          <strong>Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle<\/strong>\n          <small>2008 \u2014 aucun lien PDF n\u2019\u00e9tait indiqu\u00e9 sur la page existante.<\/small>\n        <\/span>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"cbf-document cbf-document--note\">\n        <span class=\"cbf-document__info\">\n          <strong>R\u00e9union du Conseil d\u2019administration<\/strong>\n          <small>2008 \u2014 aucun lien PDF n\u2019\u00e9tait indiqu\u00e9 sur la page existante.<\/small>\n        <\/span>\n      <\/div>\n\n\n      <!-- 2007 -->\n      <div class=\"cbf-archive-year-title\">2007<\/div>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/07AGMMIN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle<\/strong><small>2007<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/CBFBoardMeetMay2007.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>R\u00e9union du Conseil d\u2019administration<\/strong><small>2007<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/07-03CCminutes.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>CA \u2014 Conf\u00e9rences t\u00e9l\u00e9phoniques<\/strong><small>Mars \/ d\u00e9cembre 2007<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n\n      <!-- 2006 -->\n      <div class=\"cbf-archive-year-title\">2006<\/div>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/06MINBOD.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>R\u00e9union du Conseil d\u2019administration<\/strong><small>2006<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/06-11CCminutes.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>CA \u2014 Conf\u00e9rence t\u00e9l\u00e9phonique<\/strong><small>Novembre 2006<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/06AGMMIN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle<\/strong><small>2006<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n\n      <!-- 2005 -->\n      <div class=\"cbf-archive-year-title\">2005<\/div>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/05-12CCminutes.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>CA \u2014 Conf\u00e9rence t\u00e9l\u00e9phonique<\/strong><small>D\u00e9cembre 2005<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/05MINBOD.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>R\u00e9union du Conseil d\u2019administration<\/strong><small>2005<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/05AGMMIN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle<\/strong><small>2005<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n\n      <!-- 2004 -->\n      <div class=\"cbf-archive-year-title\">2004<\/div>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/04-09CCminutes.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>CA \u2014 Conf\u00e9rence t\u00e9l\u00e9phonique<\/strong><small>Septembre 2004<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/04MINBOD.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>R\u00e9union du Conseil d\u2019administration<\/strong><small>2004<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/04AGMMIN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle<\/strong><small>2004<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n\n      <!-- 2003 -->\n      <div class=\"cbf-archive-year-title\">2003<\/div>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/03-10CCminutes.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>CA \u2014 Conf\u00e9rence t\u00e9l\u00e9phonique<\/strong><small>Octobre 2003<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/03MINBOD.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>R\u00e9union du Conseil d\u2019administration<\/strong><small>2003<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/03AGMMIN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle<\/strong><small>2003<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n\n      <!-- 2002 -->\n      <div class=\"cbf-archive-year-title\">2002<\/div>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/2002-May-BOD-Minutes.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>R\u00e9union du Conseil d\u2019administration<\/strong><small>Mai 2002<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n      <a class=\"cbf-document\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/CBFCC12-02.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"cbf-document__icon\">PDF<\/span><span class=\"cbf-document__info\"><strong>CA \u2014 Conf\u00e9rence t\u00e9l\u00e9phonique<\/strong><small>D\u00e9cembre 2002<\/small><\/span><span class=\"cbf-document__arrow\">\u2192<\/span><\/a>\n\n    <\/div>\n\n  <\/details>\n\n\n  <!-- =====================================================\n       FOOTER\n       ===================================================== -->\n  <div class=\"cbf-minutes-footer\">\n\n    <div class=\"cbf-minutes-footer__check\">\u2713<\/div>\n\n    <div>\n      <strong>Documents officiels de la FCB<\/strong>\n\n      <p>\n        Ces documents font partie des archives officielles de gouvernance\n        de la F\u00e9d\u00e9ration canadienne de bridge.\n      <\/p>\n    <\/div>\n\n  <\/div>\n\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ADMINISTRATION Proc\u00e8s-verbaux et rapports Proc\u00e8s-verbaux, rapports et documents officiels de gouvernance de la F\u00e9d\u00e9ration canadienne de bridge. DOCUMENTS DE GOUVERNANCE DE LA FCB Consultez les proc\u00e8s-verbaux et rapports par ann\u00e9e. S\u00e9lectionnez une ann\u00e9e pour afficher les documents disponibles. Note : tous les documents sont en anglais. R\u00c9UNIONS DU CA ASSEMBL\u00c9ES G\u00c9N\u00c9RALES ANNUELLES RAPPORTS 2026 2026 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2392,"featured_media":0,"parent":39319,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_cbf_header_section":"type-2","_cbf_footer_section":"type-2","_cbf_lang":"fr","footnotes":""},"class_list":["post-39391","page","type-page","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":8}},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Proc\u00e8s-verbaux et rapports - Canadian Bridge Federation<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Consultez les proc\u00e8s-verbaux et rapports de la FCB, incluant les r\u00e9unions du CA, assembl\u00e9es g\u00e9n\u00e9rales et archives de gouvernance\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/fr\/a-propos-de-la-fcb\/proces-verbaux-et-rapports\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Proc\u00e8s-verbaux et rapports - Canadian Bridge Federation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Consultez les proc\u00e8s-verbaux et rapports de la FCB, incluant les r\u00e9unions du CA, assembl\u00e9es g\u00e9n\u00e9rales et archives de gouvernance\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cbf.ca\/fr\/a-propos-de-la-fcb\/proces-verbaux-et-rapports\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Bridge Federation\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Canadian.Bridge.Federation\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-21T17:06:31+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbf.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-la-fcb\\\/proces-verbaux-et-rapports\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cbf.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-la-fcb\\\/proces-verbaux-et-rapports\\\/\",\"name\":\"Proc\u00e8s-verbaux et rapports - Canadian Bridge Federation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbf.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-01-25T23:50:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-21T17:06:31+00:00\",\"description\":\"Consultez les proc\u00e8s-verbaux et rapports de la FCB, incluant les r\u00e9unions du CA, assembl\u00e9es g\u00e9n\u00e9rales et archives de gouvernance\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbf.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-la-fcb\\\/proces-verbaux-et-rapports\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cbf.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-la-fcb\\\/proces-verbaux-et-rapports\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbf.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-la-fcb\\\/proces-verbaux-et-rapports\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cbf.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c0 propos de la FCB\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cbf.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-la-fcb\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Proc\u00e8s-verbaux et rapports\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbf.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cbf.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CBF - STAGING\",\"description\":\"F\u00e9d\u00e9ration canadienne de bridge\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbf.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cbf.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbf.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"CBF - STAGING\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cbf.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbf.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cbf.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/LOGO.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cbf.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/LOGO.png\",\"width\":804,\"height\":621,\"caption\":\"CBF - STAGING\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbf.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Canadian.Bridge.Federation\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Proc\u00e8s-verbaux et rapports - Canadian Bridge Federation","description":"Consultez les proc\u00e8s-verbaux et rapports de la FCB, incluant les r\u00e9unions du CA, assembl\u00e9es g\u00e9n\u00e9rales et archives de gouvernance","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cbf.ca\/fr\/a-propos-de-la-fcb\/proces-verbaux-et-rapports\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Proc\u00e8s-verbaux et rapports - Canadian Bridge Federation","og_description":"Consultez les proc\u00e8s-verbaux et rapports de la FCB, incluant les r\u00e9unions du CA, assembl\u00e9es g\u00e9n\u00e9rales et archives de gouvernance","og_url":"https:\/\/cbf.ca\/fr\/a-propos-de-la-fcb\/proces-verbaux-et-rapports\/","og_site_name":"Canadian Bridge Federation","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Canadian.Bridge.Federation\/","article_modified_time":"2026-08-21T17:06:31+00:00","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cbf.ca\/fr\/a-propos-de-la-fcb\/proces-verbaux-et-rapports\/","url":"https:\/\/cbf.ca\/fr\/a-propos-de-la-fcb\/proces-verbaux-et-rapports\/","name":"Proc\u00e8s-verbaux et rapports - Canadian Bridge Federation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cbf.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-01-25T23:50:39+00:00","dateModified":"2026-08-21T17:06:31+00:00","description":"Consultez les proc\u00e8s-verbaux et rapports de la FCB, incluant les r\u00e9unions du CA, assembl\u00e9es g\u00e9n\u00e9rales et archives de gouvernance","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cbf.ca\/fr\/a-propos-de-la-fcb\/proces-verbaux-et-rapports\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cbf.ca\/fr\/a-propos-de-la-fcb\/proces-verbaux-et-rapports\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cbf.ca\/fr\/a-propos-de-la-fcb\/proces-verbaux-et-rapports\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cbf.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c0 propos de la FCB","item":"https:\/\/cbf.ca\/fr\/a-propos-de-la-fcb\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Proc\u00e8s-verbaux et rapports"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cbf.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cbf.ca\/fr\/","name":"CBF - STAGING","description":"F\u00e9d\u00e9ration canadienne de bridge","publisher":{"@id":"https:\/\/cbf.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cbf.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cbf.ca\/fr\/#organization","name":"CBF - STAGING","url":"https:\/\/cbf.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cbf.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LOGO.png","contentUrl":"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LOGO.png","width":804,"height":621,"caption":"CBF - STAGING"},"image":{"@id":"https:\/\/cbf.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Canadian.Bridge.Federation\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cbf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39391","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cbf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cbf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2392"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39391"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cbf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39391\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39392,"href":"https:\/\/cbf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39391\/revisions\/39392"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39319"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cbf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39391"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}