{"id":38610,"date":"2026-08-16T12:17:19","date_gmt":"2026-08-16T16:17:19","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.cbf.ca\/portail-de-la-ligue-des-equipes-2026\/"},"modified":"2026-08-16T12:46:44","modified_gmt":"2026-08-16T16:46:44","slug":"portail-de-la-ligue-des-equipes-2026","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cbf.ca\/fr\/portail-de-la-ligue-des-equipes-2026\/","title":{"rendered":"Portail de la Ligue des \u00e9quipes 2026"},"content":{"rendered":"    <div id=\"cbf-team-league\" class=\"cbf-tlm-wrap\" data-cbf-tlm-timezone=\"America\/Toronto\">\n            <style>\n      @import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Inter:wght@400;500;600;700&family=Playfair+Display:wght@700;900&family=Source+Sans+3:wght@400;500;600;700;900&display=swap');\n      #cbf-team-league{--red:#c00000;--red2:#8f0000;--reddk:#8f0000;--gold:#C9A43B;--ink:#1a1a1a;--ink2:#666;--muted:#666;--line:#e8e4de;--soft:#faf8f5;--bg2:#faf8f5;--green:#1a6b2a;--good:#1a6b2a;--bad:#c00000;--gbg:#e4f5ea;--rbg:#fdeaea;font-family:'Source Sans 3',Georgia,sans-serif;color:var(--ink);width:100%}\n      #cbf-team-league *{box-sizing:border-box}\n      #cbf-team-league .cbf-tlm-header{margin-bottom:20px;background:linear-gradient(120deg,#ffffff,#fff4f4);border:1px solid #e6e6e6;border-left:8px solid var(--red);padding:22px 26px;border-radius:0;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;gap:16px;box-shadow:0 6px 18px rgba(0,0,0,.08);font-family:Inter,Arial,sans-serif}\n      #cbf-team-league .cbf-tlm-header h2{margin:0!important;font-family:Inter,Arial,sans-serif!important;font-size:24px!important;color:var(--red)!important;font-weight:700!important;line-height:1.15!important}\n      #cbf-team-league .cbf-tlm-division-tabs{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:1.2em}\n      #cbf-team-league .cbf-tlm-division-tab{border:1px solid var(--red);background:#fff;color:var(--red);padding:.5rem 1.1rem;border-radius:999px;cursor:pointer;font-weight:700;text-decoration:none;font-size:13px}\n      #cbf-team-league .cbf-tlm-division-tab.is-active{background:var(--red);color:#fff;border-color:var(--reddk)}\n      #cbf-team-league .cbf-tlm-panel-tabs{display:flex;width:100%;background:#1a1a1a;border-bottom:5px solid var(--red);margin-bottom:1.5rem}\n      #cbf-team-league .cbf-tlm-tab{flex:1;min-height:52px;padding:1rem;background:transparent;border:0;border-right:1px solid #333;color:#fff!important;cursor:pointer;text-align:center;font:900 1.05rem Georgia,serif}\n      #cbf-team-league .cbf-tlm-tab.is-active{background:var(--red);color:#fff!important}\n      #cbf-team-league .cbf-tlm-panel-lineups{max-width:1100px}\n      #cbf-team-league h3{font:900 1.5rem Georgia,serif!important;color:var(--ink)!important;margin:0 0 1rem!important}\n      #cbf-team-league h4{font:900 1.15rem Georgia,serif!important;color:var(--ink)!important;margin:1.4rem 0 .6rem!important}\n      #cbf-team-league .cbf-tlm-table-wrap{overflow:auto;border:1px solid var(--line);border-radius:12px;background:#fff;box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,.06);margin-bottom:1.5rem}\n      #cbf-team-league .cbf-tlm-table{width:100%;border-collapse:collapse;min-width:520px}\n      #cbf-team-league .cbf-tlm-table th,#cbf-team-league .cbf-tlm-table td{padding:.85rem 1rem;border-bottom:1px solid var(--line);text-align:left;font-size:.95rem}\n      #cbf-team-league .cbf-tlm-table thead th{background:#1a1a1a;color:#fff;font:900 .85rem 'Source Sans 3',Arial,sans-serif;text-transform:uppercase;letter-spacing:.04em}\n      #cbf-team-league .cbf-tlm-table tbody tr:last-child td{border-bottom:none}\n      #cbf-team-league .cbf-tlm-table tbody tr:nth-child(even){background:var(--bg2)}\n      #cbf-team-league .cbf-tlm-bye-row td{font-style:italic;color:var(--muted)}\n      #cbf-team-league .cbf-tlm-season-schedule{width:max-content;min-width:0;table-layout:auto;margin-inline:auto}\n      #cbf-team-league .cbf-tlm-season-schedule th small{display:block;margin-top:.15rem;font-size:.72rem;color:#ddd;text-transform:none;letter-spacing:0;font-weight:700}\n      #cbf-team-league .cbf-tlm-score-cell{min-width:150px;vertical-align:top}\n      #cbf-team-league .cbf-tlm-score-opp{margin-bottom:.35rem}\n      #cbf-team-league .cbf-tlm-score-imps{font-weight:900;font-size:.9rem}\n      #cbf-team-league .cbf-tlm-score-imps.pos{color:var(--good)}\n      #cbf-team-league .cbf-tlm-score-imps.neg{color:var(--bad)}\n      #cbf-team-league .cbf-tlm-score-imps.na{color:var(--muted)}\n      #cbf-team-league .cbf-tlm-score-vps{font-size:.82rem;color:var(--ink2);font-weight:800}\n      #cbf-team-league .cbf-tlm-week-block{margin-bottom:1.6rem}\n      #cbf-team-league .cbf-tlm-game-link{margin-left:10px;font-size:.85rem;color:var(--good);font-weight:700;text-decoration:none}\n      #cbf-team-league .cbf-tlm-week-pills{display:flex;gap:.5rem;flex-wrap:wrap;margin:0 0 1.2rem}\n      #cbf-team-league .cbf-tlm-week-pill{display:inline-block;background:#f0f0f0;border:2px solid transparent;border-radius:8px;padding:.55rem .9rem;font-weight:700;font-size:.85rem;cursor:pointer;color:inherit}\n      #cbf-team-league .cbf-tlm-week-pill.is-current{background:var(--red);border-color:var(--reddk);color:#fff}\n      #cbf-team-league .cbf-tlm-week-pill.playoff{background:#fff7dc;border-color:#e6c85f;color:#5f4700}\n      #cbf-team-league .cbf-tlm-week-pill.playoff.is-current{background:var(--gold);border-color:#a9852c;color:#3a2c00}\n      #cbf-team-league .cbf-tlm-week-pill.is-tbd{background:#f5f5f5;border:1px dashed #ccc;color:#999;cursor:default}\n      #cbf-team-league .cbf-tlm-week-pill-note{font-size:.8rem;color:var(--muted);margin:-.7rem 0 1.2rem}\n      #cbf-team-league .cbf-tlm-session-panel{display:none}\n      #cbf-team-league .cbf-tlm-session-panel.is-active{display:block}\n      #cbf-team-league .cbf-tlm-form{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:.9rem;max-width:520px;margin:0 0 1.6rem;border:1px solid var(--line);border-radius:12px;background:var(--soft);padding:1.3rem;box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,.06)}\n      #cbf-team-league .cbf-tlm-form label{display:grid;gap:.3rem;font-weight:800;color:var(--ink2);font-size:.85rem}\n      #cbf-team-league .cbf-tlm-form input,#cbf-team-league .cbf-tlm-form select{width:100%;border:1px solid var(--line);border-radius:5px;padding:.5rem .6rem;font:inherit;background:#fff}\n      #cbf-team-league .cbf-tlm-form button{grid-column:1 \/ -1;justify-self:start;background:var(--green);color:#fff;border:0;border-radius:6px;padding:.65rem 1.3rem;font-weight:900;cursor:pointer}\n      #cbf-team-league .cbf-tlm-notice{border-radius:6px;padding:.85rem 1rem;margin-bottom:1rem;font-weight:800}\n      #cbf-team-league .cbf-tlm-notice.success{background:#e8f5ee;color:#0b5a2e;border:1px solid #b9dfc7}\n      #cbf-team-league .cbf-tlm-notice.error{background:#fff0f0;color:#9b1520;border:1px solid #efc4c8}\n      #cbf-team-league .cbf-tlm-hidden-note{display:grid;gap:.3rem;text-align:center;padding:1.1rem;color:var(--ink2);background:#fffaf0;border:1px solid var(--line);border-radius:10px;margin-bottom:1rem}\n      #cbf-team-league .cbf-tlm-lineup-matchups{min-width:760px}\n      #cbf-team-league .cbf-tlm-rank-pill{display:inline-grid;place-items:center;width:30px;height:30px;border-radius:999px;background:#1a1a1a;color:#fff;font-weight:900}\n      #cbf-team-league .cbf-tlm-butler-avg{font-weight:900;color:var(--red)}\n      #cbf-team-league .cbf-tlm-butler-history{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:4px}\n      #cbf-team-league .cbf-tlm-butler-history span{display:inline-block;border:1px solid var(--line);border-radius:999px;background:#fff;padding:.2rem .45rem;font-size:.78rem;font-weight:800;color:var(--ink2)}\n      #cbf-team-league .cbf-tlm-team-card{border:1px solid var(--line);border-radius:12px;background:#fff;overflow:hidden;box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,.06);margin-bottom:1.2rem}\n      #cbf-team-league .cbf-tlm-team-card > h3{background:#1a1a1a;color:#fff!important;padding:.9rem 1.3rem;margin:0!important;font:900 1.3rem Georgia,serif!important}\n      #cbf-team-league .cbf-tlm-roster-list{list-style:none;margin:0;padding:0}\n      #cbf-team-league .cbf-tlm-roster-list li{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:.8rem;padding:.8rem 1.3rem;border-bottom:1px solid var(--line)}\n      #cbf-team-league .cbf-tlm-roster-list li:last-child{border-bottom:0}\n      #cbf-team-league .cbf-tlm-roster-list a{white-space:nowrap;background:var(--bg2);color:var(--ink2);border:1px solid var(--line);border-radius:5px;padding:.4rem .8rem;text-decoration:none;font-weight:700;font-size:.85rem}\n      #cbf-team-league .cbf-tlm-pair-with-card{display:inline-flex;align-items:center;gap:.5rem}\n      #cbf-team-league a.cbf-tlm-cc-link,#cbf-team-league .cbf-tlm-roster-list a.cbf-tlm-cc-link{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;white-space:nowrap;background:var(--red);color:#fff!important;border:1px solid var(--red);border-radius:5px;padding:.4rem .75rem;text-decoration:none;font-weight:900;font-size:.82rem;line-height:1.2}\n      #cbf-team-league a.cbf-tlm-cc-link:hover,#cbf-team-league a.cbf-tlm-cc-link:focus{background:var(--red2);border-color:var(--red2);color:#fff!important}\n      #cbf-team-league a.cbf-tlm-cc-link.is-compact{padding:.22rem .42rem;font-size:.7rem;letter-spacing:.03em}\n      #cbf-team-league .cbf-tlm-muted{color:var(--ink2);font-size:.85rem;font-style:italic}\n      #cbf-team-league .cbf-tlm-cc-upload{border-top:1px solid var(--line);background:#fffaf0;padding:.9rem 1.3rem}\n      #cbf-team-league .cbf-tlm-cc-upload summary{cursor:pointer;font-weight:900;color:var(--red);list-style:none}\n      #cbf-team-league .cbf-tlm-cc-upload summary::-webkit-details-marker{display:none}\n      #cbf-team-league .cbf-tlm-cc-upload .cbf-tlm-form{margin-top:.9rem;max-width:none}\n      #cbf-team-league .cbf-tlm-team-tag{display:inline-block;border-radius:5px;padding:.3rem .6rem;font-weight:900;font-size:.85rem;white-space:nowrap}\n      #cbf-team-league .cbf-tlm-season-schedule th,#cbf-team-league .cbf-tlm-season-schedule td{padding:.38rem .48rem;font-size:.82rem;line-height:1.15;white-space:nowrap}\n      #cbf-team-league .cbf-tlm-season-schedule thead th{font-size:.72rem}\n      #cbf-team-league .cbf-tlm-season-schedule th:first-child,#cbf-team-league .cbf-tlm-season-schedule td:first-child{min-width:105px}\n      #cbf-team-league .cbf-tlm-season-schedule th:nth-child(n+2):nth-child(-n+3),#cbf-team-league .cbf-tlm-season-schedule td:nth-child(n+2):nth-child(-n+3){width:54px;text-align:center}\n      #cbf-team-league .cbf-tlm-season-schedule .cbf-tlm-score-cell{min-width:0;vertical-align:middle}\n      #cbf-team-league .cbf-tlm-season-schedule .cbf-tlm-score-opp,#cbf-team-league .cbf-tlm-season-schedule .cbf-tlm-score-imps,#cbf-team-league .cbf-tlm-season-schedule .cbf-tlm-score-vps{display:inline-block;margin:0 .28rem 0 0}\n      #cbf-team-league .cbf-tlm-season-schedule .cbf-tlm-score-imps{font-size:.78rem}\n      #cbf-team-league .cbf-tlm-season-schedule .cbf-tlm-score-cell:has(.cbf-tlm-score-vps){position:relative;padding-right:6rem}\n      #cbf-team-league .cbf-tlm-season-schedule .cbf-tlm-score-summary{display:block}\n      #cbf-team-league .cbf-tlm-season-schedule .cbf-tlm-score-cell:has(.cbf-tlm-score-vps) .cbf-tlm-score-opp{position:absolute;right:.48rem;top:50%;transform:translateY(-50%);margin:0}\n      #cbf-team-league .cbf-tlm-season-schedule .cbf-tlm-score-vps{display:block;margin:.25rem 0 0;font-size:.75rem}\n      #cbf-team-league .cbf-tlm-season-schedule .cbf-tlm-score-pending{display:none}\n      #cbf-team-league .cbf-tlm-season-schedule .cbf-tlm-team-tag{padding:.2rem .42rem;font-size:.76rem}\n      #cbf-team-league .cbf-tlm-season-schedule .cbf-tlm-game-link{display:inline-block;margin-left:.15rem;font-size:.75rem}\n      @media(min-width:900px){#cbf-team-league .cbf-tlm-season-schedule-wrap{position:relative;left:50%;width:calc(100vw - 32px);max-width:2000px;transform:translateX(-50%);border:0;box-shadow:none;background:transparent}}\n            #cbf-team-league .cbf-tlm-team-tag.t-color-0{background:#dceeff;color:#003d99}\n            #cbf-team-league .cbf-tlm-team-tag.t-color-1{background:#ede8ff;color:#4a00b5}\n            #cbf-team-league .cbf-tlm-team-tag.t-color-2{background:#fff4c5;color:#7b5900}\n            #cbf-team-league .cbf-tlm-team-tag.t-color-3{background:#ffe5d4;color:#9a3b00}\n            #cbf-team-league .cbf-tlm-team-tag.t-color-4{background:#ffe4e8;color:#980c22}\n            #cbf-team-league .cbf-tlm-team-tag.t-color-5{background:#e4f4ea;color:#00632d}\n            #cbf-team-league .cbf-tlm-team-tag.t-color-6{background:#d8f3f7;color:#00636e}\n            #cbf-team-league .cbf-tlm-team-tag.t-color-7{background:#f6e4ff;color:#6b0e99}\n            #cbf-team-league .cbf-tlm-team-tag.t-color-8{background:#eef1f7;color:#333f52}\n            #cbf-team-league .cbf-tlm-team-tag.t-color-9{background:#fff0e0;color:#8a4b00}\n            @media(max-width:700px){#cbf-team-league .cbf-tlm-form{grid-template-columns:1fr}}\n      @media(max-width:640px){#cbf-team-league .cbf-tlm-header{padding:16px;flex-direction:column;align-items:flex-start}#cbf-team-league .cbf-tlm-header h2{font-size:20px!important}#cbf-team-league .cbf-tlm-panel-tabs{display:grid;grid-template-columns:1fr}}\n    <\/style>\n    \n        <div class=\"cbf-tlm-header\">\n            <h2>2026 Fall Team League<\/h2>\n        <\/div>\n\n                <div class=\"cbf-tlm-division-tabs\">\n                                            <a href=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38610?cbf_div=OPEN_DIVISION&#038;cbf_tab=standings#cbf-team-league\"\n                   class=\"cbf-tlm-division-tab is-active\">\n                    Division 1 - Open                <\/a>\n                                            <a href=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38610?cbf_div=DIVISION_2&#038;cbf_tab=standings#cbf-team-league\"\n                   class=\"cbf-tlm-division-tab\">\n                    Division 2 - B                <\/a>\n                    <\/div>\n        \n            <div class=\"cbf-tlm-panel-tabs\">\n        <button type=\"button\" class=\"cbf-tlm-tab is-active\" data-cbf-tlm-tab=\"standings\">R\u00e9sultats et calendrier<\/button>        <button type=\"button\" class=\"cbf-tlm-tab\" data-cbf-tlm-tab=\"lineups\">Alignements hebdomadaires<\/button>        <button type=\"button\" class=\"cbf-tlm-tab\" data-cbf-tlm-tab=\"butler\">Scores Butler<\/button>        <button type=\"button\" class=\"cbf-tlm-tab\" data-cbf-tlm-tab=\"teams\">\u00c9quipes et fiches de conventions<\/button>    <\/div>\n\n    <div class=\"cbf-tlm-panel\" data-cbf-tlm-panel=\"standings\" >\n            <h3>R\u00e9sultats et calendrier<\/h3>\n        <div class=\"cbf-tlm-table-wrap cbf-tlm-season-schedule-wrap\">\n    <table class=\"cbf-tlm-table cbf-tlm-results-table cbf-tlm-season-schedule\">\n        <thead>\n            <tr>\n                <th>\u00c9quipe<\/th>\n                <th>VPs<\/th>\n                <th>IMPs<\/th>\n                                    <th>\n                        <span>Semaine 1<\/span>\n                                                    <small>1 Oct<\/small>\n                                            <\/th>\n                                    <th>\n                        <span>Semaine 2<\/span>\n                                                    <small>8 Oct<\/small>\n                                            <\/th>\n                                    <th>\n                        <span>Semaine 3<\/span>\n                                                    <small>15 Oct<\/small>\n                                            <\/th>\n                                    <th>\n                        <span>Semaine 4<\/span>\n                                                    <small>22 Oct<\/small>\n                                            <\/th>\n                                    <th>\n                        <span>Semaine 5<\/span>\n                                                    <small>29 Oct<\/small>\n                                            <\/th>\n                                    <th>\n                        <span>Semaine 6<\/span>\n                                                    <small>5 Nov<\/small>\n                                            <\/th>\n                                    <th>\n                        <span>Semaine 7<\/span>\n                                                    <small>12 Nov<\/small>\n                                            <\/th>\n                                    <th>\n                        <span>Semaine 8<\/span>\n                                                    <small>19 Nov<\/small>\n                                            <\/th>\n                                    <th>\n                        <span>Semaine 9<\/span>\n                                                    <small>26 Nov<\/small>\n                                            <\/th>\n                            <\/tr>\n        <\/thead>\n        <tbody>\n                    <tr>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-9\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Andrei Prodan&quot;,&quot;Dorin Toma&quot;,&quot;Eiji Kujirai&quot;,&quot;Gabriel Tatar&quot;,&quot;Martin Hunter&quot;,&quot;Paul Janicki&quot;,&quot;Ron Bishop&quot;,&quot;Terrence Rego&quot;]\" aria-label=\"Prodan roster\">Prodan<\/span><\/td>\n                <td>41.24<\/td>\n                <td>+55<\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                    <span class=\"cbf-tlm-score-imps pos\">+66 PI<\/span>\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-6\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Abdul Fakih&quot;,&quot;Dmitry Komin&quot;,&quot;Faiz Nadir&quot;,&quot;Howard Coren&quot;,&quot;Jadwiga Polujan&quot;,&quot;Michael Broadhurst&quot;,&quot;Mike D Aguiar&quot;]\" aria-label=\"Fakih roster\">Fakih<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                            <div class=\"cbf-tlm-score-vps\">20.00 PV<\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                    <span class=\"cbf-tlm-score-imps neg\">-11 PI<\/span>\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-4\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;David John Waterman&quot;,&quot;Doug Andrews&quot;,&quot;Fred Lerner&quot;,&quot;Michael Schoenborn&quot;,&quot;Stephen Vincent&quot;,&quot;Steve Unger&quot;]\" aria-label=\"Waterman roster\">Waterman<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                            <div class=\"cbf-tlm-score-vps\">7.24 PV<\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                    <span class=\"cbf-tlm-score-imps na\">0 PI<\/span>\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-0\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Andy Altay&quot;,&quot;Bernie Katchen&quot;,&quot;Bob Kuz&quot;,&quot;Gur Baykal&quot;,&quot;Marielle Brentnall&quot;,&quot;Morrie Kleinpatz&quot;,&quot;Rasim Sari&quot;,&quot;Steve Mackay&quot;]\" aria-label=\"Kuz roster\">Kuz<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                            <div class=\"cbf-tlm-score-vps\">14.00 PV<\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-1\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Debra Harper&quot;,&quot;Eve Deng&quot;,&quot;Layne Noble&quot;,&quot;Marc Lachapelle&quot;,&quot;Richard Chan&quot;,&quot;Xavier Combey&quot;]\" aria-label=\"Lachapelle roster\">Lachapelle<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-7\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Cindy Oishi&quot;,&quot;Crista Jacob&quot;,&quot;Debbie Hargreaves&quot;,&quot;Doug Fraser&quot;,&quot;Ernie Tradewell&quot;,&quot;Gordon McOrmond&quot;,&quot;Mike Hargreaves&quot;,&quot;Sandra Fraser&quot;]\" aria-label=\"BCM8 roster\">BCM8<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-1\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Danny Davies&quot;,&quot;Ifti Baqai&quot;,&quot;Irving Litvack&quot;,&quot;Joey Silver&quot;,&quot;John Carruthers&quot;,&quot;Mitch Dunitz&quot;,&quot;Sarfaraz Ahmed Khan&quot;,&quot;Sondra Blank&quot;]\" aria-label=\"Lake Ontario roster\">Lake Ontario<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-2\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Daniel Chui&quot;,&quot;Jessica Lin&quot;,&quot;Jian Ren&quot;,&quot;Laiqing Luo&quot;,&quot;Mingmin Zhu&quot;,&quot;Peter Wong&quot;,&quot;Qin Jiang&quot;,&quot;Shihong You&quot;]\" aria-label=\"BJSH roster\">BJSH<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-3\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Andy Stark&quot;,&quot;Anne Lloyd&quot;,&quot;David H. Turner&quot;,&quot;Keith Balcombe&quot;,&quot;Neil Kimelman&quot;,&quot;Paul Thurston&quot;,&quot;Ray Hornby&quot;,&quot;Roy Hughes&quot;]\" aria-label=\"Thurston roster\">Thurston<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-8\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Alex Hong&quot;,&quot;Edward Xu&quot;,&quot;Jianfeng Luo&quot;,&quot;Shigang Liang&quot;,&quot;Yan Wang&quot;,&quot;Zheng Zhang&quot;]\" aria-label=\"Luo roster\">Luo<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                                        <\/td>\n                            <\/tr>\n                    <tr>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-1\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Debra Harper&quot;,&quot;Eve Deng&quot;,&quot;Layne Noble&quot;,&quot;Marc Lachapelle&quot;,&quot;Richard Chan&quot;,&quot;Xavier Combey&quot;]\" aria-label=\"Lachapelle roster\">Lachapelle<\/span><\/td>\n                <td>40.44<\/td>\n                <td>+43<\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                    <span class=\"cbf-tlm-score-imps pos\">+21 PI<\/span>\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-8\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Alex Hong&quot;,&quot;Edward Xu&quot;,&quot;Jianfeng Luo&quot;,&quot;Shigang Liang&quot;,&quot;Yan Wang&quot;,&quot;Zheng Zhang&quot;]\" aria-label=\"Luo roster\">Luo<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                            <div class=\"cbf-tlm-score-vps\">15.00 PV<\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                    <span class=\"cbf-tlm-score-imps pos\">+15 PI<\/span>\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-1\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Danny Davies&quot;,&quot;Ifti Baqai&quot;,&quot;Irving Litvack&quot;,&quot;Joey Silver&quot;,&quot;John Carruthers&quot;,&quot;Mitch Dunitz&quot;,&quot;Sarfaraz Ahmed Khan&quot;,&quot;Sondra Blank&quot;]\" aria-label=\"Lake Ontario roster\">Lake Ontario<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                            <div class=\"cbf-tlm-score-vps\">13.61 PV<\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                    <span class=\"cbf-tlm-score-imps pos\">+7 PI<\/span>\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-6\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Abdul Fakih&quot;,&quot;Dmitry Komin&quot;,&quot;Faiz Nadir&quot;,&quot;Howard Coren&quot;,&quot;Jadwiga Polujan&quot;,&quot;Michael Broadhurst&quot;,&quot;Mike D Aguiar&quot;]\" aria-label=\"Fakih roster\">Fakih<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                            <div class=\"cbf-tlm-score-vps\">11.83 PV<\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-9\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Andrei Prodan&quot;,&quot;Dorin Toma&quot;,&quot;Eiji Kujirai&quot;,&quot;Gabriel Tatar&quot;,&quot;Martin Hunter&quot;,&quot;Paul Janicki&quot;,&quot;Ron Bishop&quot;,&quot;Terrence Rego&quot;]\" aria-label=\"Prodan roster\">Prodan<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-5\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Caleb Meyer&quot;,&quot;Gustav Axen&quot;,&quot;Julien Levesque&quot;,&quot;Julie Smith&quot;,&quot;Kathy Bye&quot;,&quot;Shelley Burns&quot;,&quot;Siu Kwan Leung&quot;]\" aria-label=\"Burns roster\">Burns<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-7\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Cindy Oishi&quot;,&quot;Crista Jacob&quot;,&quot;Debbie Hargreaves&quot;,&quot;Doug Fraser&quot;,&quot;Ernie Tradewell&quot;,&quot;Gordon McOrmond&quot;,&quot;Mike Hargreaves&quot;,&quot;Sandra Fraser&quot;]\" aria-label=\"BCM8 roster\">BCM8<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-4\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;David John Waterman&quot;,&quot;Doug Andrews&quot;,&quot;Fred Lerner&quot;,&quot;Michael Schoenborn&quot;,&quot;Stephen Vincent&quot;,&quot;Steve Unger&quot;]\" aria-label=\"Waterman roster\">Waterman<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-0\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Andy Altay&quot;,&quot;Bernie Katchen&quot;,&quot;Bob Kuz&quot;,&quot;Gur Baykal&quot;,&quot;Marielle Brentnall&quot;,&quot;Morrie Kleinpatz&quot;,&quot;Rasim Sari&quot;,&quot;Steve Mackay&quot;]\" aria-label=\"Kuz roster\">Kuz<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-0\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Fengming Chen&quot;,&quot;Gongwei He&quot;,&quot;Jingyuan Gong&quot;,&quot;Mike xiao-fang Xue&quot;,&quot;Rose Hou&quot;,&quot;Terry Du&quot;,&quot;Xia Hong&quot;]\" aria-label=\"Hong roster\">Hong<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                                        <\/td>\n                            <\/tr>\n                    <tr>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-0\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Fengming Chen&quot;,&quot;Gongwei He&quot;,&quot;Jingyuan Gong&quot;,&quot;Mike xiao-fang Xue&quot;,&quot;Rose Hou&quot;,&quot;Terry Du&quot;,&quot;Xia Hong&quot;]\" aria-label=\"Hong roster\">Hong<\/span><\/td>\n                <td>36.77<\/td>\n                <td>+33<\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                    <span class=\"cbf-tlm-score-imps pos\">+35 PI<\/span>\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-2\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Daniel Chui&quot;,&quot;Jessica Lin&quot;,&quot;Jian Ren&quot;,&quot;Laiqing Luo&quot;,&quot;Mingmin Zhu&quot;,&quot;Peter Wong&quot;,&quot;Qin Jiang&quot;,&quot;Shihong You&quot;]\" aria-label=\"BJSH roster\">BJSH<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                            <div class=\"cbf-tlm-score-vps\">17.00 PV<\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                    <span class=\"cbf-tlm-score-imps pos\">+7 PI<\/span>\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-7\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Cindy Oishi&quot;,&quot;Crista Jacob&quot;,&quot;Debbie Hargreaves&quot;,&quot;Doug Fraser&quot;,&quot;Ernie Tradewell&quot;,&quot;Gordon McOrmond&quot;,&quot;Mike Hargreaves&quot;,&quot;Sandra Fraser&quot;]\" aria-label=\"BCM8 roster\">BCM8<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                            <div class=\"cbf-tlm-score-vps\">12.07 PV<\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                    <span class=\"cbf-tlm-score-imps neg\">-9 PI<\/span>\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-8\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Alex Hong&quot;,&quot;Edward Xu&quot;,&quot;Jianfeng Luo&quot;,&quot;Shigang Liang&quot;,&quot;Yan Wang&quot;,&quot;Zheng Zhang&quot;]\" aria-label=\"Luo roster\">Luo<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                            <div class=\"cbf-tlm-score-vps\">7.70 PV<\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-4\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;David John Waterman&quot;,&quot;Doug Andrews&quot;,&quot;Fred Lerner&quot;,&quot;Michael Schoenborn&quot;,&quot;Stephen Vincent&quot;,&quot;Steve Unger&quot;]\" aria-label=\"Waterman roster\">Waterman<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-3\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Andy Stark&quot;,&quot;Anne Lloyd&quot;,&quot;David H. Turner&quot;,&quot;Keith Balcombe&quot;,&quot;Neil Kimelman&quot;,&quot;Paul Thurston&quot;,&quot;Ray Hornby&quot;,&quot;Roy Hughes&quot;]\" aria-label=\"Thurston roster\">Thurston<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-5\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Caleb Meyer&quot;,&quot;Gustav Axen&quot;,&quot;Julien Levesque&quot;,&quot;Julie Smith&quot;,&quot;Kathy Bye&quot;,&quot;Shelley Burns&quot;,&quot;Siu Kwan Leung&quot;]\" aria-label=\"Burns roster\">Burns<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-1\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Danny Davies&quot;,&quot;Ifti Baqai&quot;,&quot;Irving Litvack&quot;,&quot;Joey Silver&quot;,&quot;John Carruthers&quot;,&quot;Mitch Dunitz&quot;,&quot;Sarfaraz Ahmed Khan&quot;,&quot;Sondra Blank&quot;]\" aria-label=\"Lake Ontario roster\">Lake Ontario<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-6\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Abdul Fakih&quot;,&quot;Dmitry Komin&quot;,&quot;Faiz Nadir&quot;,&quot;Howard Coren&quot;,&quot;Jadwiga Polujan&quot;,&quot;Michael Broadhurst&quot;,&quot;Mike D Aguiar&quot;]\" aria-label=\"Fakih roster\">Fakih<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-1\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Debra Harper&quot;,&quot;Eve Deng&quot;,&quot;Layne Noble&quot;,&quot;Marc Lachapelle&quot;,&quot;Richard Chan&quot;,&quot;Xavier Combey&quot;]\" aria-label=\"Lachapelle roster\">Lachapelle<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                                        <\/td>\n                            <\/tr>\n                    <tr>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-7\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Cindy Oishi&quot;,&quot;Crista Jacob&quot;,&quot;Debbie Hargreaves&quot;,&quot;Doug Fraser&quot;,&quot;Ernie Tradewell&quot;,&quot;Gordon McOrmond&quot;,&quot;Mike Hargreaves&quot;,&quot;Sandra Fraser&quot;]\" aria-label=\"BCM8 roster\">BCM8<\/span><\/td>\n                <td>35.76<\/td>\n                <td>+27<\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                    <span class=\"cbf-tlm-score-imps pos\">+27 PI<\/span>\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-5\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Caleb Meyer&quot;,&quot;Gustav Axen&quot;,&quot;Julien Levesque&quot;,&quot;Julie Smith&quot;,&quot;Kathy Bye&quot;,&quot;Shelley Burns&quot;,&quot;Siu Kwan Leung&quot;]\" aria-label=\"Burns roster\">Burns<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                            <div class=\"cbf-tlm-score-vps\">16.00 PV<\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                    <span class=\"cbf-tlm-score-imps neg\">-7 PI<\/span>\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-0\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Fengming Chen&quot;,&quot;Gongwei He&quot;,&quot;Jingyuan Gong&quot;,&quot;Mike xiao-fang Xue&quot;,&quot;Rose Hou&quot;,&quot;Terry Du&quot;,&quot;Xia Hong&quot;]\" aria-label=\"Hong roster\">Hong<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                            <div class=\"cbf-tlm-score-vps\">7.93 PV<\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                    <span class=\"cbf-tlm-score-imps pos\">+7 PI<\/span>\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-2\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Daniel Chui&quot;,&quot;Jessica Lin&quot;,&quot;Jian Ren&quot;,&quot;Laiqing Luo&quot;,&quot;Mingmin Zhu&quot;,&quot;Peter Wong&quot;,&quot;Qin Jiang&quot;,&quot;Shihong You&quot;]\" aria-label=\"BJSH roster\">BJSH<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                            <div class=\"cbf-tlm-score-vps\">11.83 PV<\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-6\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Abdul Fakih&quot;,&quot;Dmitry Komin&quot;,&quot;Faiz Nadir&quot;,&quot;Howard Coren&quot;,&quot;Jadwiga Polujan&quot;,&quot;Michael Broadhurst&quot;,&quot;Mike D Aguiar&quot;]\" aria-label=\"Fakih roster\">Fakih<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-9\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Andrei Prodan&quot;,&quot;Dorin Toma&quot;,&quot;Eiji Kujirai&quot;,&quot;Gabriel Tatar&quot;,&quot;Martin Hunter&quot;,&quot;Paul Janicki&quot;,&quot;Ron Bishop&quot;,&quot;Terrence Rego&quot;]\" aria-label=\"Prodan roster\">Prodan<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-1\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Debra Harper&quot;,&quot;Eve Deng&quot;,&quot;Layne Noble&quot;,&quot;Marc Lachapelle&quot;,&quot;Richard Chan&quot;,&quot;Xavier Combey&quot;]\" aria-label=\"Lachapelle roster\">Lachapelle<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-8\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Alex Hong&quot;,&quot;Edward Xu&quot;,&quot;Jianfeng Luo&quot;,&quot;Shigang Liang&quot;,&quot;Yan Wang&quot;,&quot;Zheng Zhang&quot;]\" aria-label=\"Luo roster\">Luo<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-1\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Danny Davies&quot;,&quot;Ifti Baqai&quot;,&quot;Irving Litvack&quot;,&quot;Joey Silver&quot;,&quot;John Carruthers&quot;,&quot;Mitch Dunitz&quot;,&quot;Sarfaraz Ahmed Khan&quot;,&quot;Sondra Blank&quot;]\" aria-label=\"Lake Ontario roster\">Lake Ontario<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-3\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Andy Stark&quot;,&quot;Anne Lloyd&quot;,&quot;David H. Turner&quot;,&quot;Keith Balcombe&quot;,&quot;Neil Kimelman&quot;,&quot;Paul Thurston&quot;,&quot;Ray Hornby&quot;,&quot;Roy Hughes&quot;]\" aria-label=\"Thurston roster\">Thurston<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                                        <\/td>\n                            <\/tr>\n                    <tr>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-1\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Danny Davies&quot;,&quot;Ifti Baqai&quot;,&quot;Irving Litvack&quot;,&quot;Joey Silver&quot;,&quot;John Carruthers&quot;,&quot;Mitch Dunitz&quot;,&quot;Sarfaraz Ahmed Khan&quot;,&quot;Sondra Blank&quot;]\" aria-label=\"Lake Ontario roster\">Lake Ontario<\/span><\/td>\n                <td>35.71<\/td>\n                <td>+31<\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                    <span class=\"cbf-tlm-score-imps pos\">+8 PI<\/span>\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-3\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Andy Stark&quot;,&quot;Anne Lloyd&quot;,&quot;David H. Turner&quot;,&quot;Keith Balcombe&quot;,&quot;Neil Kimelman&quot;,&quot;Paul Thurston&quot;,&quot;Ray Hornby&quot;,&quot;Roy Hughes&quot;]\" aria-label=\"Thurston roster\">Thurston<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                            <div class=\"cbf-tlm-score-vps\">12.00 PV<\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                    <span class=\"cbf-tlm-score-imps neg\">-15 PI<\/span>\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-1\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Debra Harper&quot;,&quot;Eve Deng&quot;,&quot;Layne Noble&quot;,&quot;Marc Lachapelle&quot;,&quot;Richard Chan&quot;,&quot;Xavier Combey&quot;]\" aria-label=\"Lachapelle roster\">Lachapelle<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                            <div class=\"cbf-tlm-score-vps\">6.39 PV<\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                    <span class=\"cbf-tlm-score-imps pos\">+38 PI<\/span>\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-5\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Caleb Meyer&quot;,&quot;Gustav Axen&quot;,&quot;Julien Levesque&quot;,&quot;Julie Smith&quot;,&quot;Kathy Bye&quot;,&quot;Shelley Burns&quot;,&quot;Siu Kwan Leung&quot;]\" aria-label=\"Burns roster\">Burns<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                            <div class=\"cbf-tlm-score-vps\">17.32 PV<\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-8\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Alex Hong&quot;,&quot;Edward Xu&quot;,&quot;Jianfeng Luo&quot;,&quot;Shigang Liang&quot;,&quot;Yan Wang&quot;,&quot;Zheng Zhang&quot;]\" aria-label=\"Luo roster\">Luo<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-4\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;David John Waterman&quot;,&quot;Doug Andrews&quot;,&quot;Fred Lerner&quot;,&quot;Michael Schoenborn&quot;,&quot;Stephen Vincent&quot;,&quot;Steve Unger&quot;]\" aria-label=\"Waterman roster\">Waterman<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-9\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Andrei Prodan&quot;,&quot;Dorin Toma&quot;,&quot;Eiji Kujirai&quot;,&quot;Gabriel Tatar&quot;,&quot;Martin Hunter&quot;,&quot;Paul Janicki&quot;,&quot;Ron Bishop&quot;,&quot;Terrence Rego&quot;]\" aria-label=\"Prodan roster\">Prodan<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-0\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Fengming Chen&quot;,&quot;Gongwei He&quot;,&quot;Jingyuan Gong&quot;,&quot;Mike xiao-fang Xue&quot;,&quot;Rose Hou&quot;,&quot;Terry Du&quot;,&quot;Xia Hong&quot;]\" aria-label=\"Hong roster\">Hong<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-7\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Cindy Oishi&quot;,&quot;Crista Jacob&quot;,&quot;Debbie Hargreaves&quot;,&quot;Doug Fraser&quot;,&quot;Ernie Tradewell&quot;,&quot;Gordon McOrmond&quot;,&quot;Mike Hargreaves&quot;,&quot;Sandra Fraser&quot;]\" aria-label=\"BCM8 roster\">BCM8<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-0\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Andy Altay&quot;,&quot;Bernie Katchen&quot;,&quot;Bob Kuz&quot;,&quot;Gur Baykal&quot;,&quot;Marielle Brentnall&quot;,&quot;Morrie Kleinpatz&quot;,&quot;Rasim Sari&quot;,&quot;Steve Mackay&quot;]\" aria-label=\"Kuz roster\">Kuz<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                                        <\/td>\n                            <\/tr>\n                    <tr>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-8\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Alex Hong&quot;,&quot;Edward Xu&quot;,&quot;Jianfeng Luo&quot;,&quot;Shigang Liang&quot;,&quot;Yan Wang&quot;,&quot;Zheng Zhang&quot;]\" aria-label=\"Luo roster\">Luo<\/span><\/td>\n                <td>33.82<\/td>\n                <td>+20<\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                    <span class=\"cbf-tlm-score-imps neg\">-21 PI<\/span>\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-1\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Debra Harper&quot;,&quot;Eve Deng&quot;,&quot;Layne Noble&quot;,&quot;Marc Lachapelle&quot;,&quot;Richard Chan&quot;,&quot;Xavier Combey&quot;]\" aria-label=\"Lachapelle roster\">Lachapelle<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                            <div class=\"cbf-tlm-score-vps\">5.00 PV<\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                    <span class=\"cbf-tlm-score-imps pos\">+32 PI<\/span>\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-5\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Caleb Meyer&quot;,&quot;Gustav Axen&quot;,&quot;Julien Levesque&quot;,&quot;Julie Smith&quot;,&quot;Kathy Bye&quot;,&quot;Shelley Burns&quot;,&quot;Siu Kwan Leung&quot;]\" aria-label=\"Burns roster\">Burns<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                            <div class=\"cbf-tlm-score-vps\">16.52 PV<\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                    <span class=\"cbf-tlm-score-imps pos\">+9 PI<\/span>\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-0\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Fengming Chen&quot;,&quot;Gongwei He&quot;,&quot;Jingyuan Gong&quot;,&quot;Mike xiao-fang Xue&quot;,&quot;Rose Hou&quot;,&quot;Terry Du&quot;,&quot;Xia Hong&quot;]\" aria-label=\"Hong roster\">Hong<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                            <div class=\"cbf-tlm-score-vps\">12.30 PV<\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-1\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Danny Davies&quot;,&quot;Ifti Baqai&quot;,&quot;Irving Litvack&quot;,&quot;Joey Silver&quot;,&quot;John Carruthers&quot;,&quot;Mitch Dunitz&quot;,&quot;Sarfaraz Ahmed Khan&quot;,&quot;Sondra Blank&quot;]\" aria-label=\"Lake Ontario roster\">Lake Ontario<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-0\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Andy Altay&quot;,&quot;Bernie Katchen&quot;,&quot;Bob Kuz&quot;,&quot;Gur Baykal&quot;,&quot;Marielle Brentnall&quot;,&quot;Morrie Kleinpatz&quot;,&quot;Rasim Sari&quot;,&quot;Steve Mackay&quot;]\" aria-label=\"Kuz roster\">Kuz<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-3\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Andy Stark&quot;,&quot;Anne Lloyd&quot;,&quot;David H. Turner&quot;,&quot;Keith Balcombe&quot;,&quot;Neil Kimelman&quot;,&quot;Paul Thurston&quot;,&quot;Ray Hornby&quot;,&quot;Roy Hughes&quot;]\" aria-label=\"Thurston roster\">Thurston<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-7\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Cindy Oishi&quot;,&quot;Crista Jacob&quot;,&quot;Debbie Hargreaves&quot;,&quot;Doug Fraser&quot;,&quot;Ernie Tradewell&quot;,&quot;Gordon McOrmond&quot;,&quot;Mike Hargreaves&quot;,&quot;Sandra Fraser&quot;]\" aria-label=\"BCM8 roster\">BCM8<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-2\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Daniel Chui&quot;,&quot;Jessica Lin&quot;,&quot;Jian Ren&quot;,&quot;Laiqing Luo&quot;,&quot;Mingmin Zhu&quot;,&quot;Peter Wong&quot;,&quot;Qin Jiang&quot;,&quot;Shihong You&quot;]\" aria-label=\"BJSH roster\">BJSH<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-9\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Andrei Prodan&quot;,&quot;Dorin Toma&quot;,&quot;Eiji Kujirai&quot;,&quot;Gabriel Tatar&quot;,&quot;Martin Hunter&quot;,&quot;Paul Janicki&quot;,&quot;Ron Bishop&quot;,&quot;Terrence Rego&quot;]\" aria-label=\"Prodan roster\">Prodan<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                                        <\/td>\n                            <\/tr>\n                    <tr>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-4\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;David John Waterman&quot;,&quot;Doug Andrews&quot;,&quot;Fred Lerner&quot;,&quot;Michael Schoenborn&quot;,&quot;Stephen Vincent&quot;,&quot;Steve Unger&quot;]\" aria-label=\"Waterman roster\">Waterman<\/span><\/td>\n                <td>32.52<\/td>\n                <td>+10<\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                    <span class=\"cbf-tlm-score-imps neg\">-12 PI<\/span>\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-0\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Andy Altay&quot;,&quot;Bernie Katchen&quot;,&quot;Bob Kuz&quot;,&quot;Gur Baykal&quot;,&quot;Marielle Brentnall&quot;,&quot;Morrie Kleinpatz&quot;,&quot;Rasim Sari&quot;,&quot;Steve Mackay&quot;]\" aria-label=\"Kuz roster\">Kuz<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                            <div class=\"cbf-tlm-score-vps\">7.00 PV<\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                    <span class=\"cbf-tlm-score-imps pos\">+11 PI<\/span>\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-9\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Andrei Prodan&quot;,&quot;Dorin Toma&quot;,&quot;Eiji Kujirai&quot;,&quot;Gabriel Tatar&quot;,&quot;Martin Hunter&quot;,&quot;Paul Janicki&quot;,&quot;Ron Bishop&quot;,&quot;Terrence Rego&quot;]\" aria-label=\"Prodan roster\">Prodan<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                            <div class=\"cbf-tlm-score-vps\">12.76 PV<\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                    <span class=\"cbf-tlm-score-imps pos\">+11 PI<\/span>\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-3\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Andy Stark&quot;,&quot;Anne Lloyd&quot;,&quot;David H. Turner&quot;,&quot;Keith Balcombe&quot;,&quot;Neil Kimelman&quot;,&quot;Paul Thurston&quot;,&quot;Ray Hornby&quot;,&quot;Roy Hughes&quot;]\" aria-label=\"Thurston roster\">Thurston<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                            <div class=\"cbf-tlm-score-vps\">12.76 PV<\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-0\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Fengming Chen&quot;,&quot;Gongwei He&quot;,&quot;Jingyuan Gong&quot;,&quot;Mike xiao-fang Xue&quot;,&quot;Rose Hou&quot;,&quot;Terry Du&quot;,&quot;Xia Hong&quot;]\" aria-label=\"Hong roster\">Hong<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-1\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Danny Davies&quot;,&quot;Ifti Baqai&quot;,&quot;Irving Litvack&quot;,&quot;Joey Silver&quot;,&quot;John Carruthers&quot;,&quot;Mitch Dunitz&quot;,&quot;Sarfaraz Ahmed Khan&quot;,&quot;Sondra Blank&quot;]\" aria-label=\"Lake Ontario roster\">Lake Ontario<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-2\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Daniel Chui&quot;,&quot;Jessica Lin&quot;,&quot;Jian Ren&quot;,&quot;Laiqing Luo&quot;,&quot;Mingmin Zhu&quot;,&quot;Peter Wong&quot;,&quot;Qin Jiang&quot;,&quot;Shihong You&quot;]\" aria-label=\"BJSH roster\">BJSH<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-1\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Debra Harper&quot;,&quot;Eve Deng&quot;,&quot;Layne Noble&quot;,&quot;Marc Lachapelle&quot;,&quot;Richard Chan&quot;,&quot;Xavier Combey&quot;]\" aria-label=\"Lachapelle roster\">Lachapelle<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-5\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Caleb Meyer&quot;,&quot;Gustav Axen&quot;,&quot;Julien Levesque&quot;,&quot;Julie Smith&quot;,&quot;Kathy Bye&quot;,&quot;Shelley Burns&quot;,&quot;Siu Kwan Leung&quot;]\" aria-label=\"Burns roster\">Burns<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-6\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Abdul Fakih&quot;,&quot;Dmitry Komin&quot;,&quot;Faiz Nadir&quot;,&quot;Howard Coren&quot;,&quot;Jadwiga Polujan&quot;,&quot;Michael Broadhurst&quot;,&quot;Mike D Aguiar&quot;]\" aria-label=\"Fakih roster\">Fakih<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                                        <\/td>\n                            <\/tr>\n                    <tr>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-2\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Daniel Chui&quot;,&quot;Jessica Lin&quot;,&quot;Jian Ren&quot;,&quot;Laiqing Luo&quot;,&quot;Mingmin Zhu&quot;,&quot;Peter Wong&quot;,&quot;Qin Jiang&quot;,&quot;Shihong You&quot;]\" aria-label=\"BJSH roster\">BJSH<\/span><\/td>\n                <td>29.80<\/td>\n                <td>+8<\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                    <span class=\"cbf-tlm-score-imps neg\">-35 PI<\/span>\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-0\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Fengming Chen&quot;,&quot;Gongwei He&quot;,&quot;Jingyuan Gong&quot;,&quot;Mike xiao-fang Xue&quot;,&quot;Rose Hou&quot;,&quot;Terry Du&quot;,&quot;Xia Hong&quot;]\" aria-label=\"Hong roster\">Hong<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                            <div class=\"cbf-tlm-score-vps\">3.00 PV<\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                    <span class=\"cbf-tlm-score-imps pos\">+50 PI<\/span>\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-0\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Andy Altay&quot;,&quot;Bernie Katchen&quot;,&quot;Bob Kuz&quot;,&quot;Gur Baykal&quot;,&quot;Marielle Brentnall&quot;,&quot;Morrie Kleinpatz&quot;,&quot;Rasim Sari&quot;,&quot;Steve Mackay&quot;]\" aria-label=\"Kuz roster\">Kuz<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                            <div class=\"cbf-tlm-score-vps\">18.63 PV<\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                    <span class=\"cbf-tlm-score-imps neg\">-7 PI<\/span>\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-7\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Cindy Oishi&quot;,&quot;Crista Jacob&quot;,&quot;Debbie Hargreaves&quot;,&quot;Doug Fraser&quot;,&quot;Ernie Tradewell&quot;,&quot;Gordon McOrmond&quot;,&quot;Mike Hargreaves&quot;,&quot;Sandra Fraser&quot;]\" aria-label=\"BCM8 roster\">BCM8<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                            <div class=\"cbf-tlm-score-vps\">8.17 PV<\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-3\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Andy Stark&quot;,&quot;Anne Lloyd&quot;,&quot;David H. Turner&quot;,&quot;Keith Balcombe&quot;,&quot;Neil Kimelman&quot;,&quot;Paul Thurston&quot;,&quot;Ray Hornby&quot;,&quot;Roy Hughes&quot;]\" aria-label=\"Thurston roster\">Thurston<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-6\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Abdul Fakih&quot;,&quot;Dmitry Komin&quot;,&quot;Faiz Nadir&quot;,&quot;Howard Coren&quot;,&quot;Jadwiga Polujan&quot;,&quot;Michael Broadhurst&quot;,&quot;Mike D Aguiar&quot;]\" aria-label=\"Fakih roster\">Fakih<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-4\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;David John Waterman&quot;,&quot;Doug Andrews&quot;,&quot;Fred Lerner&quot;,&quot;Michael Schoenborn&quot;,&quot;Stephen Vincent&quot;,&quot;Steve Unger&quot;]\" aria-label=\"Waterman roster\">Waterman<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-9\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Andrei Prodan&quot;,&quot;Dorin Toma&quot;,&quot;Eiji Kujirai&quot;,&quot;Gabriel Tatar&quot;,&quot;Martin Hunter&quot;,&quot;Paul Janicki&quot;,&quot;Ron Bishop&quot;,&quot;Terrence Rego&quot;]\" aria-label=\"Prodan roster\">Prodan<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-8\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Alex Hong&quot;,&quot;Edward Xu&quot;,&quot;Jianfeng Luo&quot;,&quot;Shigang Liang&quot;,&quot;Yan Wang&quot;,&quot;Zheng Zhang&quot;]\" aria-label=\"Luo roster\">Luo<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-5\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Caleb Meyer&quot;,&quot;Gustav Axen&quot;,&quot;Julien Levesque&quot;,&quot;Julie Smith&quot;,&quot;Kathy Bye&quot;,&quot;Shelley Burns&quot;,&quot;Siu Kwan Leung&quot;]\" aria-label=\"Burns roster\">Burns<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                                        <\/td>\n                            <\/tr>\n                    <tr>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-3\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Andy Stark&quot;,&quot;Anne Lloyd&quot;,&quot;David H. Turner&quot;,&quot;Keith Balcombe&quot;,&quot;Neil Kimelman&quot;,&quot;Paul Thurston&quot;,&quot;Ray Hornby&quot;,&quot;Roy Hughes&quot;]\" aria-label=\"Thurston roster\">Thurston<\/span><\/td>\n                <td>23.17<\/td>\n                <td>-27<\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                    <span class=\"cbf-tlm-score-imps neg\">-8 PI<\/span>\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-1\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Danny Davies&quot;,&quot;Ifti Baqai&quot;,&quot;Irving Litvack&quot;,&quot;Joey Silver&quot;,&quot;John Carruthers&quot;,&quot;Mitch Dunitz&quot;,&quot;Sarfaraz Ahmed Khan&quot;,&quot;Sondra Blank&quot;]\" aria-label=\"Lake Ontario roster\">Lake Ontario<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                            <div class=\"cbf-tlm-score-vps\">8.00 PV<\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                    <span class=\"cbf-tlm-score-imps neg\">-8 PI<\/span>\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-6\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Abdul Fakih&quot;,&quot;Dmitry Komin&quot;,&quot;Faiz Nadir&quot;,&quot;Howard Coren&quot;,&quot;Jadwiga Polujan&quot;,&quot;Michael Broadhurst&quot;,&quot;Mike D Aguiar&quot;]\" aria-label=\"Fakih roster\">Fakih<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                            <div class=\"cbf-tlm-score-vps\">7.93 PV<\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                    <span class=\"cbf-tlm-score-imps neg\">-11 PI<\/span>\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-4\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;David John Waterman&quot;,&quot;Doug Andrews&quot;,&quot;Fred Lerner&quot;,&quot;Michael Schoenborn&quot;,&quot;Stephen Vincent&quot;,&quot;Steve Unger&quot;]\" aria-label=\"Waterman roster\">Waterman<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                            <div class=\"cbf-tlm-score-vps\">7.24 PV<\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-2\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Daniel Chui&quot;,&quot;Jessica Lin&quot;,&quot;Jian Ren&quot;,&quot;Laiqing Luo&quot;,&quot;Mingmin Zhu&quot;,&quot;Peter Wong&quot;,&quot;Qin Jiang&quot;,&quot;Shihong You&quot;]\" aria-label=\"BJSH roster\">BJSH<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-0\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Fengming Chen&quot;,&quot;Gongwei He&quot;,&quot;Jingyuan Gong&quot;,&quot;Mike xiao-fang Xue&quot;,&quot;Rose Hou&quot;,&quot;Terry Du&quot;,&quot;Xia Hong&quot;]\" aria-label=\"Hong roster\">Hong<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-8\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Alex Hong&quot;,&quot;Edward Xu&quot;,&quot;Jianfeng Luo&quot;,&quot;Shigang Liang&quot;,&quot;Yan Wang&quot;,&quot;Zheng Zhang&quot;]\" aria-label=\"Luo roster\">Luo<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-0\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Andy Altay&quot;,&quot;Bernie Katchen&quot;,&quot;Bob Kuz&quot;,&quot;Gur Baykal&quot;,&quot;Marielle Brentnall&quot;,&quot;Morrie Kleinpatz&quot;,&quot;Rasim Sari&quot;,&quot;Steve Mackay&quot;]\" aria-label=\"Kuz roster\">Kuz<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-9\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Andrei Prodan&quot;,&quot;Dorin Toma&quot;,&quot;Eiji Kujirai&quot;,&quot;Gabriel Tatar&quot;,&quot;Martin Hunter&quot;,&quot;Paul Janicki&quot;,&quot;Ron Bishop&quot;,&quot;Terrence Rego&quot;]\" aria-label=\"Prodan roster\">Prodan<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-7\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Cindy Oishi&quot;,&quot;Crista Jacob&quot;,&quot;Debbie Hargreaves&quot;,&quot;Doug Fraser&quot;,&quot;Ernie Tradewell&quot;,&quot;Gordon McOrmond&quot;,&quot;Mike Hargreaves&quot;,&quot;Sandra Fraser&quot;]\" aria-label=\"BCM8 roster\">BCM8<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                                        <\/td>\n                            <\/tr>\n                    <tr>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-6\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Abdul Fakih&quot;,&quot;Dmitry Komin&quot;,&quot;Faiz Nadir&quot;,&quot;Howard Coren&quot;,&quot;Jadwiga Polujan&quot;,&quot;Michael Broadhurst&quot;,&quot;Mike D Aguiar&quot;]\" aria-label=\"Fakih roster\">Fakih<\/span><\/td>\n                <td>20.24<\/td>\n                <td>-65<\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                    <span class=\"cbf-tlm-score-imps neg\">-66 PI<\/span>\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-9\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Andrei Prodan&quot;,&quot;Dorin Toma&quot;,&quot;Eiji Kujirai&quot;,&quot;Gabriel Tatar&quot;,&quot;Martin Hunter&quot;,&quot;Paul Janicki&quot;,&quot;Ron Bishop&quot;,&quot;Terrence Rego&quot;]\" aria-label=\"Prodan roster\">Prodan<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                            <div class=\"cbf-tlm-score-vps\">0.00 PV<\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                    <span class=\"cbf-tlm-score-imps pos\">+8 PI<\/span>\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-3\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Andy Stark&quot;,&quot;Anne Lloyd&quot;,&quot;David H. Turner&quot;,&quot;Keith Balcombe&quot;,&quot;Neil Kimelman&quot;,&quot;Paul Thurston&quot;,&quot;Ray Hornby&quot;,&quot;Roy Hughes&quot;]\" aria-label=\"Thurston roster\">Thurston<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                            <div class=\"cbf-tlm-score-vps\">12.07 PV<\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                    <span class=\"cbf-tlm-score-imps neg\">-7 PI<\/span>\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-1\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Debra Harper&quot;,&quot;Eve Deng&quot;,&quot;Layne Noble&quot;,&quot;Marc Lachapelle&quot;,&quot;Richard Chan&quot;,&quot;Xavier Combey&quot;]\" aria-label=\"Lachapelle roster\">Lachapelle<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                            <div class=\"cbf-tlm-score-vps\">8.17 PV<\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-7\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Cindy Oishi&quot;,&quot;Crista Jacob&quot;,&quot;Debbie Hargreaves&quot;,&quot;Doug Fraser&quot;,&quot;Ernie Tradewell&quot;,&quot;Gordon McOrmond&quot;,&quot;Mike Hargreaves&quot;,&quot;Sandra Fraser&quot;]\" aria-label=\"BCM8 roster\">BCM8<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-2\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Daniel Chui&quot;,&quot;Jessica Lin&quot;,&quot;Jian Ren&quot;,&quot;Laiqing Luo&quot;,&quot;Mingmin Zhu&quot;,&quot;Peter Wong&quot;,&quot;Qin Jiang&quot;,&quot;Shihong You&quot;]\" aria-label=\"BJSH roster\">BJSH<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-0\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Andy Altay&quot;,&quot;Bernie Katchen&quot;,&quot;Bob Kuz&quot;,&quot;Gur Baykal&quot;,&quot;Marielle Brentnall&quot;,&quot;Morrie Kleinpatz&quot;,&quot;Rasim Sari&quot;,&quot;Steve Mackay&quot;]\" aria-label=\"Kuz roster\">Kuz<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-5\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Caleb Meyer&quot;,&quot;Gustav Axen&quot;,&quot;Julien Levesque&quot;,&quot;Julie Smith&quot;,&quot;Kathy Bye&quot;,&quot;Shelley Burns&quot;,&quot;Siu Kwan Leung&quot;]\" aria-label=\"Burns roster\">Burns<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-0\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Fengming Chen&quot;,&quot;Gongwei He&quot;,&quot;Jingyuan Gong&quot;,&quot;Mike xiao-fang Xue&quot;,&quot;Rose Hou&quot;,&quot;Terry Du&quot;,&quot;Xia Hong&quot;]\" aria-label=\"Hong roster\">Hong<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-4\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;David John Waterman&quot;,&quot;Doug Andrews&quot;,&quot;Fred Lerner&quot;,&quot;Michael Schoenborn&quot;,&quot;Stephen Vincent&quot;,&quot;Steve Unger&quot;]\" aria-label=\"Waterman roster\">Waterman<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                                        <\/td>\n                            <\/tr>\n                    <tr>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-0\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Andy Altay&quot;,&quot;Bernie Katchen&quot;,&quot;Bob Kuz&quot;,&quot;Gur Baykal&quot;,&quot;Marielle Brentnall&quot;,&quot;Morrie Kleinpatz&quot;,&quot;Rasim Sari&quot;,&quot;Steve Mackay&quot;]\" aria-label=\"Kuz roster\">Kuz<\/span><\/td>\n                <td>14.37<\/td>\n                <td>-38<\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                    <span class=\"cbf-tlm-score-imps pos\">+12 PI<\/span>\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-4\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;David John Waterman&quot;,&quot;Doug Andrews&quot;,&quot;Fred Lerner&quot;,&quot;Michael Schoenborn&quot;,&quot;Stephen Vincent&quot;,&quot;Steve Unger&quot;]\" aria-label=\"Waterman roster\">Waterman<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                            <div class=\"cbf-tlm-score-vps\">13.00 PV<\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                    <span class=\"cbf-tlm-score-imps neg\">-50 PI<\/span>\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-2\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Daniel Chui&quot;,&quot;Jessica Lin&quot;,&quot;Jian Ren&quot;,&quot;Laiqing Luo&quot;,&quot;Mingmin Zhu&quot;,&quot;Peter Wong&quot;,&quot;Qin Jiang&quot;,&quot;Shihong You&quot;]\" aria-label=\"BJSH roster\">BJSH<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                            <div class=\"cbf-tlm-score-vps\">1.37 PV<\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                    <span class=\"cbf-tlm-score-imps na\">0 PI<\/span>\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-9\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Andrei Prodan&quot;,&quot;Dorin Toma&quot;,&quot;Eiji Kujirai&quot;,&quot;Gabriel Tatar&quot;,&quot;Martin Hunter&quot;,&quot;Paul Janicki&quot;,&quot;Ron Bishop&quot;,&quot;Terrence Rego&quot;]\" aria-label=\"Prodan roster\">Prodan<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                            <div class=\"cbf-tlm-score-vps\">0.00 PV<\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-5\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Caleb Meyer&quot;,&quot;Gustav Axen&quot;,&quot;Julien Levesque&quot;,&quot;Julie Smith&quot;,&quot;Kathy Bye&quot;,&quot;Shelley Burns&quot;,&quot;Siu Kwan Leung&quot;]\" aria-label=\"Burns roster\">Burns<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-8\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Alex Hong&quot;,&quot;Edward Xu&quot;,&quot;Jianfeng Luo&quot;,&quot;Shigang Liang&quot;,&quot;Yan Wang&quot;,&quot;Zheng Zhang&quot;]\" aria-label=\"Luo roster\">Luo<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-6\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Abdul Fakih&quot;,&quot;Dmitry Komin&quot;,&quot;Faiz Nadir&quot;,&quot;Howard Coren&quot;,&quot;Jadwiga Polujan&quot;,&quot;Michael Broadhurst&quot;,&quot;Mike D Aguiar&quot;]\" aria-label=\"Fakih roster\">Fakih<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-3\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Andy Stark&quot;,&quot;Anne Lloyd&quot;,&quot;David H. Turner&quot;,&quot;Keith Balcombe&quot;,&quot;Neil Kimelman&quot;,&quot;Paul Thurston&quot;,&quot;Ray Hornby&quot;,&quot;Roy Hughes&quot;]\" aria-label=\"Thurston roster\">Thurston<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-1\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Debra Harper&quot;,&quot;Eve Deng&quot;,&quot;Layne Noble&quot;,&quot;Marc Lachapelle&quot;,&quot;Richard Chan&quot;,&quot;Xavier Combey&quot;]\" aria-label=\"Lachapelle roster\">Lachapelle<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-1\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Danny Davies&quot;,&quot;Ifti Baqai&quot;,&quot;Irving Litvack&quot;,&quot;Joey Silver&quot;,&quot;John Carruthers&quot;,&quot;Mitch Dunitz&quot;,&quot;Sarfaraz Ahmed Khan&quot;,&quot;Sondra Blank&quot;]\" aria-label=\"Lake Ontario roster\">Lake Ontario<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                                        <\/td>\n                            <\/tr>\n                    <tr>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-5\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Caleb Meyer&quot;,&quot;Gustav Axen&quot;,&quot;Julien Levesque&quot;,&quot;Julie Smith&quot;,&quot;Kathy Bye&quot;,&quot;Shelley Burns&quot;,&quot;Siu Kwan Leung&quot;]\" aria-label=\"Burns roster\">Burns<\/span><\/td>\n                <td>10.16<\/td>\n                <td>-97<\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                    <span class=\"cbf-tlm-score-imps neg\">-27 PI<\/span>\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-7\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Cindy Oishi&quot;,&quot;Crista Jacob&quot;,&quot;Debbie Hargreaves&quot;,&quot;Doug Fraser&quot;,&quot;Ernie Tradewell&quot;,&quot;Gordon McOrmond&quot;,&quot;Mike Hargreaves&quot;,&quot;Sandra Fraser&quot;]\" aria-label=\"BCM8 roster\">BCM8<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                            <div class=\"cbf-tlm-score-vps\">4.00 PV<\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                    <span class=\"cbf-tlm-score-imps neg\">-32 PI<\/span>\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-8\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Alex Hong&quot;,&quot;Edward Xu&quot;,&quot;Jianfeng Luo&quot;,&quot;Shigang Liang&quot;,&quot;Yan Wang&quot;,&quot;Zheng Zhang&quot;]\" aria-label=\"Luo roster\">Luo<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                            <div class=\"cbf-tlm-score-vps\">3.48 PV<\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                    <span class=\"cbf-tlm-score-imps neg\">-38 PI<\/span>\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-1\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Danny Davies&quot;,&quot;Ifti Baqai&quot;,&quot;Irving Litvack&quot;,&quot;Joey Silver&quot;,&quot;John Carruthers&quot;,&quot;Mitch Dunitz&quot;,&quot;Sarfaraz Ahmed Khan&quot;,&quot;Sondra Blank&quot;]\" aria-label=\"Lake Ontario roster\">Lake Ontario<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                            <div class=\"cbf-tlm-score-vps\">2.68 PV<\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-0\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Andy Altay&quot;,&quot;Bernie Katchen&quot;,&quot;Bob Kuz&quot;,&quot;Gur Baykal&quot;,&quot;Marielle Brentnall&quot;,&quot;Morrie Kleinpatz&quot;,&quot;Rasim Sari&quot;,&quot;Steve Mackay&quot;]\" aria-label=\"Kuz roster\">Kuz<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-1\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Debra Harper&quot;,&quot;Eve Deng&quot;,&quot;Layne Noble&quot;,&quot;Marc Lachapelle&quot;,&quot;Richard Chan&quot;,&quot;Xavier Combey&quot;]\" aria-label=\"Lachapelle roster\">Lachapelle<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-0\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Fengming Chen&quot;,&quot;Gongwei He&quot;,&quot;Jingyuan Gong&quot;,&quot;Mike xiao-fang Xue&quot;,&quot;Rose Hou&quot;,&quot;Terry Du&quot;,&quot;Xia Hong&quot;]\" aria-label=\"Hong roster\">Hong<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-6\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Abdul Fakih&quot;,&quot;Dmitry Komin&quot;,&quot;Faiz Nadir&quot;,&quot;Howard Coren&quot;,&quot;Jadwiga Polujan&quot;,&quot;Michael Broadhurst&quot;,&quot;Mike D Aguiar&quot;]\" aria-label=\"Fakih roster\">Fakih<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-4\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;David John Waterman&quot;,&quot;Doug Andrews&quot;,&quot;Fred Lerner&quot;,&quot;Michael Schoenborn&quot;,&quot;Stephen Vincent&quot;,&quot;Steve Unger&quot;]\" aria-label=\"Waterman roster\">Waterman<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                                        <\/td>\n                                                        <td class=\"cbf-tlm-score-cell\">\n                                                    <div class=\"cbf-tlm-score-summary\">\n                                                                <span class=\"cbf-tlm-score-opp\"><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-2\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Daniel Chui&quot;,&quot;Jessica Lin&quot;,&quot;Jian Ren&quot;,&quot;Laiqing Luo&quot;,&quot;Mingmin Zhu&quot;,&quot;Peter Wong&quot;,&quot;Qin Jiang&quot;,&quot;Shihong You&quot;]\" aria-label=\"BJSH roster\">BJSH<\/span><\/span>\n                            <\/div>\n                                                                        <\/td>\n                            <\/tr>\n                <\/tbody>\n    <\/table>\n    <\/div>\n        <\/div>\n\n    <div class=\"cbf-tlm-panel cbf-tlm-panel-lineups\" data-cbf-tlm-panel=\"lineups\" hidden>\n                    <div class=\"cbf-tlm-week-pills\">\n                    <button type=\"button\" class=\"cbf-tlm-week-pill\" data-cbf-tlm-session=\"week__2026-10-01\" data-cbf-tlm-date=\"2026-10-01\">\n                Wk1 1 Oct            <\/button>\n                    <button type=\"button\" class=\"cbf-tlm-week-pill\" data-cbf-tlm-session=\"week__2026-10-08\" data-cbf-tlm-date=\"2026-10-08\">\n                Wk2 8 Oct            <\/button>\n                    <button type=\"button\" class=\"cbf-tlm-week-pill\" data-cbf-tlm-session=\"week__2026-10-15\" data-cbf-tlm-date=\"2026-10-15\">\n                Wk3 15 Oct            <\/button>\n                    <button type=\"button\" class=\"cbf-tlm-week-pill is-current\" data-cbf-tlm-session=\"week__2026-10-22\" data-cbf-tlm-date=\"2026-10-22\">\n                Wk4 22 Oct            <\/button>\n                    <button type=\"button\" class=\"cbf-tlm-week-pill\" data-cbf-tlm-session=\"week__2026-10-29\" data-cbf-tlm-date=\"2026-10-29\">\n                Wk5 29 Oct            <\/button>\n                    <button type=\"button\" class=\"cbf-tlm-week-pill\" data-cbf-tlm-session=\"week__2026-11-05\" data-cbf-tlm-date=\"2026-11-05\">\n                Wk6 5 Nov            <\/button>\n                    <button type=\"button\" class=\"cbf-tlm-week-pill\" data-cbf-tlm-session=\"week__2026-11-12\" data-cbf-tlm-date=\"2026-11-12\">\n                Wk7 12 Nov            <\/button>\n                    <button type=\"button\" class=\"cbf-tlm-week-pill\" data-cbf-tlm-session=\"week__2026-11-19\" data-cbf-tlm-date=\"2026-11-19\">\n                Wk8 19 Nov            <\/button>\n                    <button type=\"button\" class=\"cbf-tlm-week-pill\" data-cbf-tlm-session=\"week__2026-11-26\" data-cbf-tlm-date=\"2026-11-26\">\n                Wk9 26 Nov            <\/button>\n            <\/div>\n    <p class=\"cbf-tlm-week-pill-note\">La semaine en cours est mise en \u00e9vidence automatiquement et passe \u00e0 la semaine suivante le lendemain de chaque match.<\/p>\n\n        <div class=\"cbf-tlm-session-panel\" data-cbf-tlm-session-panel=\"week__2026-10-01\">\n                    <h3>Soumettre ou mettre \u00e0 jour un alignement \u2014 Semaine 1 \u2014 jeudi 1 octobre 2026<\/h3>\n            <div class=\"cbf-wgl-row\"><form method=\"post\" class=\"cbf-tlm-form cbf-tlm-lineup-form\">\n                <input type=\"hidden\" id=\"_wpnonce\" name=\"_wpnonce\" value=\"21e537d84b\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wp_http_referer\" value=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38610\" \/>                <input type=\"hidden\" name=\"cbf_tlm_return_url\" value=\"https:\/\/cbf.ca\/fr\/portail-de-la-ligue-des-equipes-2026\/\">\n                <input type=\"hidden\" name=\"cbf_tlm_division\" value=\"OPEN_DIVISION\">\n                <input type=\"hidden\" name=\"cbf_tlm_session_type\" value=\"week\">\n                <input type=\"hidden\" name=\"cbf_tlm_session_key\" value=\"2026-10-01\">\n\n                <label>\n                    <span>Code de capitaine<\/span>\n                    <input type=\"password\" name=\"cbf_tlm_lineup_code\" autocomplete=\"off\" required>\n                <\/label>\n\n                <label>\n                    <span>\u00c9quipe<\/span>\n                    <select name=\"cbf_tlm_team\" class=\"cbf-tlm-team-select\" required>\n                        <option value=\"\">Choisissez votre \u00e9quipe<\/option>\n                                                    <option value=\"KUZ\">Kuz<\/option>\n                                                    <option value=\"LAKE_ONTARIO\">Lake Ontario<\/option>\n                                                    <option value=\"BJSH\">BJSH<\/option>\n                                                    <option value=\"THURSTON\">Thurston<\/option>\n                                                    <option value=\"WATERMAN\">Waterman<\/option>\n                                                    <option value=\"BURNS\">Burns<\/option>\n                                                    <option value=\"FAKIH\">Fakih<\/option>\n                                                    <option value=\"BCM8\">BCM8<\/option>\n                                                    <option value=\"LUO\">Luo<\/option>\n                                                    <option value=\"PRODAN\">Prodan<\/option>\n                                                    <option value=\"HONG\">Hong<\/option>\n                                                    <option value=\"LACHAPELLE\">Lachapelle<\/option>\n                                            <\/select>\n                <\/label>\n\n                                    <label>\n                        <span>Joueur Nord<\/span>\n                        <select name=\"cbf_tlm_north_player\" class=\"cbf-tlm-player-select\" data-slot=\"north\" required disabled>\n                            <option value=\"\">Choisissez d&#039;abord votre \u00e9quipe<\/option>\n                        <\/select>\n                    <\/label>\n                                    <label>\n                        <span>Joueur Sud<\/span>\n                        <select name=\"cbf_tlm_south_player\" class=\"cbf-tlm-player-select\" data-slot=\"south\" required disabled>\n                            <option value=\"\">Choisissez d&#039;abord votre \u00e9quipe<\/option>\n                        <\/select>\n                    <\/label>\n                                    <label>\n                        <span>Joueur Est<\/span>\n                        <select name=\"cbf_tlm_east_player\" class=\"cbf-tlm-player-select\" data-slot=\"east\" required disabled>\n                            <option value=\"\">Choisissez d&#039;abord votre \u00e9quipe<\/option>\n                        <\/select>\n                    <\/label>\n                                    <label>\n                        <span>Joueur Ouest<\/span>\n                        <select name=\"cbf_tlm_west_player\" class=\"cbf-tlm-player-select\" data-slot=\"west\" required disabled>\n                            <option value=\"\">Choisissez d&#039;abord votre \u00e9quipe<\/option>\n                        <\/select>\n                    <\/label>\n                \n                <button type=\"submit\" name=\"cbf_tlm_submit_lineup\" value=\"1\">Enregistrer l&#039;alignement<\/button>\n            <\/form><aside class=\"cbf-wgl-card\"><a class=\"cbf-wgl-button\" href=\"https:\/\/play.realbridge.online\/ea.html?p=261001324928&#038;q=NoTrumpNoProblem\">Lien de la partie<\/a><\/aside>\n\n            <script type=\"application\/json\" class=\"cbf-tlm-rosters-data\">\n                {\"KUZ\":[\"Andy Altay\",\"Bernie Katchen\",\"Bob Kuz\",\"Gur Baykal\",\"Marielle Brentnall\",\"Morrie Kleinpatz\",\"Rasim Sari\",\"Steve Mackay\"],\"LAKE_ONTARIO\":[\"Danny Davies\",\"Ifti Baqai\",\"Irving Litvack\",\"Joey Silver\",\"John Carruthers\",\"Mitch Dunitz\",\"Sarfaraz Ahmed Khan\",\"Sondra Blank\"],\"BJSH\":[\"Daniel Chui\",\"Jessica Lin\",\"Jian Ren\",\"Laiqing Luo\",\"Mingmin Zhu\",\"Peter Wong\",\"Qin Jiang\",\"Shihong You\"],\"THURSTON\":[\"Andy Stark\",\"Anne Lloyd\",\"David H. Turner\",\"Keith Balcombe\",\"Neil Kimelman\",\"Paul Thurston\",\"Ray Hornby\",\"Roy Hughes\"],\"WATERMAN\":[\"David John Waterman\",\"Doug Andrews\",\"Fred Lerner\",\"Michael Schoenborn\",\"Stephen Vincent\",\"Steve Unger\"],\"BURNS\":[\"Caleb Meyer\",\"Gustav Axen\",\"Julien Levesque\",\"Julie Smith\",\"Kathy Bye\",\"Shelley Burns\",\"Siu Kwan Leung\"],\"FAKIH\":[\"Abdul Fakih\",\"Dmitry Komin\",\"Faiz Nadir\",\"Howard Coren\",\"Jadwiga Polujan\",\"Michael Broadhurst\",\"Mike D Aguiar\"],\"BCM8\":[\"Cindy Oishi\",\"Crista Jacob\",\"Debbie Hargreaves\",\"Doug Fraser\",\"Ernie Tradewell\",\"Gordon McOrmond\",\"Mike Hargreaves\",\"Sandra Fraser\"],\"LUO\":[\"Alex Hong\",\"Edward Xu\",\"Jianfeng Luo\",\"Shigang Liang\",\"Yan Wang\",\"Zheng Zhang\"],\"PRODAN\":[\"Andrei Prodan\",\"Dorin Toma\",\"Eiji Kujirai\",\"Gabriel Tatar\",\"Martin Hunter\",\"Paul Janicki\",\"Ron Bishop\",\"Terrence Rego\"],\"HONG\":[\"Fengming Chen\",\"Gongwei He\",\"Jingyuan Gong\",\"Mike xiao-fang Xue\",\"Rose Hou\",\"Terry Du\",\"Xia Hong\"],\"LACHAPELLE\":[\"Debra Harper\",\"Eve Deng\",\"Layne Noble\",\"Marc Lachapelle\",\"Richard Chan\",\"Xavier Combey\"]}            <\/script><\/div>\n\n            \n                <h4>Alignements des matchs<\/h4>\n    \n    <div class=\"cbf-tlm-table-wrap\">\n    <table class=\"cbf-tlm-table cbf-tlm-lineup-matchups\">\n        <thead><tr>\n            <th>\u00c9quipe<\/th>\n            <th>N\/S<\/th>\n            <th>E\/W<\/th>\n            <th>Adversaire<\/th>\n            <th>N\/S adversaire<\/th>\n            <th>E\/O adversaire<\/th>\n        <\/tr><\/thead>\n        <tbody>\n                    <tr>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-2\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Daniel Chui&quot;,&quot;Jessica Lin&quot;,&quot;Jian Ren&quot;,&quot;Laiqing Luo&quot;,&quot;Mingmin Zhu&quot;,&quot;Peter Wong&quot;,&quot;Qin Jiang&quot;,&quot;Shihong You&quot;]\" aria-label=\"BJSH roster\">BJSH<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-pair-with-card\"><span>Qin Jiang &amp; Jian Ren<\/span><a class=\"cbf-tlm-cc-link is-compact\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/BJSH_qin-jiang-jian-ren-2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Voir la fiche de conventions\" title=\"Voir la fiche de conventions\">CC<\/a><\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-pair-with-card\"><span>Shihong You &amp; Mingmin Zhu<\/span><a class=\"cbf-tlm-cc-link is-compact\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/BJSH_shihong-you-mingmin-zhu.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Voir la fiche de conventions\" title=\"Voir la fiche de conventions\">CC<\/a><\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-0\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Fengming Chen&quot;,&quot;Gongwei He&quot;,&quot;Jingyuan Gong&quot;,&quot;Mike xiao-fang Xue&quot;,&quot;Rose Hou&quot;,&quot;Terry Du&quot;,&quot;Xia Hong&quot;]\" aria-label=\"Hong roster\">Hong<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-pair-with-card\"><span>Jingyuan Gong &amp; Mike xiao-fang Xue<\/span><a class=\"cbf-tlm-cc-link is-compact\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/HONG_jingyuan-gong-mike-xiao-fang-xue.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Voir la fiche de conventions\" title=\"Voir la fiche de conventions\">CC<\/a><\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-pair-with-card\"><span>Fengming Chen &amp; Xia Hong<\/span><a class=\"cbf-tlm-cc-link is-compact\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/HONG_xia-hong-fengming-chen.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Voir la fiche de conventions\" title=\"Voir la fiche de conventions\">CC<\/a><\/span><\/td>\n            <\/tr>\n                    <tr>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-4\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;David John Waterman&quot;,&quot;Doug Andrews&quot;,&quot;Fred Lerner&quot;,&quot;Michael Schoenborn&quot;,&quot;Stephen Vincent&quot;,&quot;Steve Unger&quot;]\" aria-label=\"Waterman roster\">Waterman<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-pair-with-card\"><span>Doug Andrews &amp; Steve Unger<\/span><a class=\"cbf-tlm-cc-link is-compact\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/WATERMAN_doug-andrews-steve-unger-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Voir la fiche de conventions\" title=\"Voir la fiche de conventions\">CC<\/a><\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-pair-with-card\"><span>Fred Lerner &amp; Michael Schoenborn<\/span><a class=\"cbf-tlm-cc-link is-compact\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/WATERMAN_fred-lerner-michael-schoenborn-2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Voir la fiche de conventions\" title=\"Voir la fiche de conventions\">CC<\/a><\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-0\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Andy Altay&quot;,&quot;Bernie Katchen&quot;,&quot;Bob Kuz&quot;,&quot;Gur Baykal&quot;,&quot;Marielle Brentnall&quot;,&quot;Morrie Kleinpatz&quot;,&quot;Rasim Sari&quot;,&quot;Steve Mackay&quot;]\" aria-label=\"Kuz roster\">Kuz<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-pair-with-card\"><span>Andy Altay &amp; Bernie Katchen<\/span><a class=\"cbf-tlm-cc-link is-compact\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/KUZ_andy-altay-bernie-katchen-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Voir la fiche de conventions\" title=\"Voir la fiche de conventions\">CC<\/a><\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-pair-with-card\"><span>Bob Kuz &amp; Morrie Kleinpatz<\/span><a class=\"cbf-tlm-cc-link is-compact\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/KUZ_morrie-kleinpatz-bob-kuz-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Voir la fiche de conventions\" title=\"Voir la fiche de conventions\">CC<\/a><\/span><\/td>\n            <\/tr>\n                    <tr>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-5\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Caleb Meyer&quot;,&quot;Gustav Axen&quot;,&quot;Julien Levesque&quot;,&quot;Julie Smith&quot;,&quot;Kathy Bye&quot;,&quot;Shelley Burns&quot;,&quot;Siu Kwan Leung&quot;]\" aria-label=\"Burns roster\">Burns<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-pair-with-card\"><span>Caleb Meyer &amp; Siu Kwan Leung<\/span><a class=\"cbf-tlm-cc-link is-compact\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/BURNS_caleb-meyer-siu-kwan-leung.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Voir la fiche de conventions\" title=\"Voir la fiche de conventions\">CC<\/a><\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-pair-with-card\"><span>Julien Levesque &amp; Kathy Bye<\/span><a class=\"cbf-tlm-cc-link is-compact\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/BURNS_julien-levesque-kathy-bye.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Voir la fiche de conventions\" title=\"Voir la fiche de conventions\">CC<\/a><\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-7\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Cindy Oishi&quot;,&quot;Crista Jacob&quot;,&quot;Debbie Hargreaves&quot;,&quot;Doug Fraser&quot;,&quot;Ernie Tradewell&quot;,&quot;Gordon McOrmond&quot;,&quot;Mike Hargreaves&quot;,&quot;Sandra Fraser&quot;]\" aria-label=\"BCM8 roster\">BCM8<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-pair-with-card\"><span>Doug Fraser &amp; Sandra Fraser<\/span><a class=\"cbf-tlm-cc-link is-compact\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/BCM8_sandra-fraser-doug-fraser.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Voir la fiche de conventions\" title=\"Voir la fiche de conventions\">CC<\/a><\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-pair-with-card\"><span>Mike Hargreaves &amp; Debbie Hargreaves<\/span><a class=\"cbf-tlm-cc-link is-compact\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/BCM8_debbie-hargreaves-mike-hargreaves.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Voir la fiche de conventions\" title=\"Voir la fiche de conventions\">CC<\/a><\/span><\/td>\n            <\/tr>\n                    <tr>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-6\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Abdul Fakih&quot;,&quot;Dmitry Komin&quot;,&quot;Faiz Nadir&quot;,&quot;Howard Coren&quot;,&quot;Jadwiga Polujan&quot;,&quot;Michael Broadhurst&quot;,&quot;Mike D Aguiar&quot;]\" aria-label=\"Fakih roster\">Fakih<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-pair-with-card\"><span>Mike D Aguiar &amp; Jadwiga Polujan<\/span><a class=\"cbf-tlm-cc-link is-compact\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/FAKIH_jadwiga-polujan-mike-d-aguiar.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Voir la fiche de conventions\" title=\"Voir la fiche de conventions\">CC<\/a><\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-pair-with-card\"><span>Michael Broadhurst &amp; Dmitry Komin<\/span><a class=\"cbf-tlm-cc-link is-compact\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/FAKIH_michael-broadhurst-dmitry-komin.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Voir la fiche de conventions\" title=\"Voir la fiche de conventions\">CC<\/a><\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-9\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Andrei Prodan&quot;,&quot;Dorin Toma&quot;,&quot;Eiji Kujirai&quot;,&quot;Gabriel Tatar&quot;,&quot;Martin Hunter&quot;,&quot;Paul Janicki&quot;,&quot;Ron Bishop&quot;,&quot;Terrence Rego&quot;]\" aria-label=\"Prodan roster\">Prodan<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-pair-with-card\"><span>Dorin Toma &amp; Gabriel Tatar<\/span><a class=\"cbf-tlm-cc-link is-compact\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/PRODAN_dorin-toma-gabriel-tatar.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Voir la fiche de conventions\" title=\"Voir la fiche de conventions\">CC<\/a><\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-pair-with-card\"><span>Paul Janicki &amp; Ron Bishop<\/span><a class=\"cbf-tlm-cc-link is-compact\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/PRODAN_ron-bishop-paul-janicki-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Voir la fiche de conventions\" title=\"Voir la fiche de conventions\">CC<\/a><\/span><\/td>\n            <\/tr>\n                    <tr>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-1\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Debra Harper&quot;,&quot;Eve Deng&quot;,&quot;Layne Noble&quot;,&quot;Marc Lachapelle&quot;,&quot;Richard Chan&quot;,&quot;Xavier Combey&quot;]\" aria-label=\"Lachapelle roster\">Lachapelle<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-pair-with-card\"><span>Layne Noble &amp; Debra Harper<\/span><a class=\"cbf-tlm-cc-link is-compact\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/LACHAPELLE_debra-harper-layne-noble.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Voir la fiche de conventions\" title=\"Voir la fiche de conventions\">CC<\/a><\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-pair-with-card\"><span>Richard Chan &amp; Eve Deng<\/span><a class=\"cbf-tlm-cc-link is-compact\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/LACHAPELLE_eve-deng-richard-chan.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Voir la fiche de conventions\" title=\"Voir la fiche de conventions\">CC<\/a><\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-8\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Alex Hong&quot;,&quot;Edward Xu&quot;,&quot;Jianfeng Luo&quot;,&quot;Shigang Liang&quot;,&quot;Yan Wang&quot;,&quot;Zheng Zhang&quot;]\" aria-label=\"Luo roster\">Luo<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-pair-with-card\"><span>Jianfeng Luo &amp; Shigang Liang<\/span><a class=\"cbf-tlm-cc-link is-compact\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/LUO_jianfeng-luo-shigang-liang.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Voir la fiche de conventions\" title=\"Voir la fiche de conventions\">CC<\/a><\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-pair-with-card\"><span>Alex Hong &amp; Yan Wang<\/span><a class=\"cbf-tlm-cc-link is-compact\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/LUO_alex-hong-yan-wang.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Voir la fiche de conventions\" title=\"Voir la fiche de conventions\">CC<\/a><\/span><\/td>\n            <\/tr>\n                    <tr>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-1\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Danny Davies&quot;,&quot;Ifti Baqai&quot;,&quot;Irving Litvack&quot;,&quot;Joey Silver&quot;,&quot;John Carruthers&quot;,&quot;Mitch Dunitz&quot;,&quot;Sarfaraz Ahmed Khan&quot;,&quot;Sondra Blank&quot;]\" aria-label=\"Lake Ontario roster\">Lake Ontario<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-pair-with-card\"><span>Joey Silver &amp; John Carruthers<\/span><a class=\"cbf-tlm-cc-link is-compact\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/LAKE_ONTARIO_joey-silver-john-carruthers.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Voir la fiche de conventions\" title=\"Voir la fiche de conventions\">CC<\/a><\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-pair-with-card\"><span>Danny Davies &amp; Irving Litvack<\/span><a class=\"cbf-tlm-cc-link is-compact\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/LAKE_ONTARIO_irving-litvack-danny-davies.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Voir la fiche de conventions\" title=\"Voir la fiche de conventions\">CC<\/a><\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-3\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Andy Stark&quot;,&quot;Anne Lloyd&quot;,&quot;David H. Turner&quot;,&quot;Keith Balcombe&quot;,&quot;Neil Kimelman&quot;,&quot;Paul Thurston&quot;,&quot;Ray Hornby&quot;,&quot;Roy Hughes&quot;]\" aria-label=\"Thurston roster\">Thurston<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-pair-with-card\"><span>Andy Stark &amp; Paul Thurston<\/span><a class=\"cbf-tlm-cc-link is-compact\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/THURSTON_paul-thurston-andy-stark.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Voir la fiche de conventions\" title=\"Voir la fiche de conventions\">CC<\/a><\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-pair-with-card\"><span>Neil Kimelman &amp; Ray Hornby<\/span><a class=\"cbf-tlm-cc-link is-compact\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/THURSTON_neil-kimelman-ray-hornby.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Voir la fiche de conventions\" title=\"Voir la fiche de conventions\">CC<\/a><\/span><\/td>\n            <\/tr>\n                                <\/tbody>\n    <\/table>\n    <\/div>\n                <\/div>\n        <div class=\"cbf-tlm-session-panel\" data-cbf-tlm-session-panel=\"week__2026-10-08\">\n                    <h3>Soumettre ou mettre \u00e0 jour un alignement \u2014 Semaine 2 \u2014 jeudi 8 octobre 2026<\/h3>\n            <div class=\"cbf-wgl-row\"><form method=\"post\" class=\"cbf-tlm-form cbf-tlm-lineup-form\">\n                <input type=\"hidden\" id=\"_wpnonce\" name=\"_wpnonce\" value=\"21e537d84b\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wp_http_referer\" value=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38610\" \/>                <input type=\"hidden\" name=\"cbf_tlm_return_url\" value=\"https:\/\/cbf.ca\/fr\/portail-de-la-ligue-des-equipes-2026\/\">\n                <input type=\"hidden\" name=\"cbf_tlm_division\" value=\"OPEN_DIVISION\">\n                <input type=\"hidden\" name=\"cbf_tlm_session_type\" value=\"week\">\n                <input type=\"hidden\" name=\"cbf_tlm_session_key\" value=\"2026-10-08\">\n\n                <label>\n                    <span>Code de capitaine<\/span>\n                    <input type=\"password\" name=\"cbf_tlm_lineup_code\" autocomplete=\"off\" required>\n                <\/label>\n\n                <label>\n                    <span>\u00c9quipe<\/span>\n                    <select name=\"cbf_tlm_team\" class=\"cbf-tlm-team-select\" required>\n                        <option value=\"\">Choisissez votre \u00e9quipe<\/option>\n                                                    <option value=\"KUZ\">Kuz<\/option>\n                                                    <option value=\"LAKE_ONTARIO\">Lake Ontario<\/option>\n                                                    <option value=\"BJSH\">BJSH<\/option>\n                                                    <option value=\"THURSTON\">Thurston<\/option>\n                                                    <option value=\"WATERMAN\">Waterman<\/option>\n                                                    <option value=\"BURNS\">Burns<\/option>\n                                                    <option value=\"FAKIH\">Fakih<\/option>\n                                                    <option value=\"BCM8\">BCM8<\/option>\n                                                    <option value=\"LUO\">Luo<\/option>\n                                                    <option value=\"PRODAN\">Prodan<\/option>\n                                                    <option value=\"HONG\">Hong<\/option>\n                                                    <option value=\"LACHAPELLE\">Lachapelle<\/option>\n                                            <\/select>\n                <\/label>\n\n                                    <label>\n                        <span>Joueur Nord<\/span>\n                        <select name=\"cbf_tlm_north_player\" class=\"cbf-tlm-player-select\" data-slot=\"north\" required disabled>\n                            <option value=\"\">Choisissez d&#039;abord votre \u00e9quipe<\/option>\n                        <\/select>\n                    <\/label>\n                                    <label>\n                        <span>Joueur Sud<\/span>\n                        <select name=\"cbf_tlm_south_player\" class=\"cbf-tlm-player-select\" data-slot=\"south\" required disabled>\n                            <option value=\"\">Choisissez d&#039;abord votre \u00e9quipe<\/option>\n                        <\/select>\n                    <\/label>\n                                    <label>\n                        <span>Joueur Est<\/span>\n                        <select name=\"cbf_tlm_east_player\" class=\"cbf-tlm-player-select\" data-slot=\"east\" required disabled>\n                            <option value=\"\">Choisissez d&#039;abord votre \u00e9quipe<\/option>\n                        <\/select>\n                    <\/label>\n                                    <label>\n                        <span>Joueur Ouest<\/span>\n                        <select name=\"cbf_tlm_west_player\" class=\"cbf-tlm-player-select\" data-slot=\"west\" required disabled>\n                            <option value=\"\">Choisissez d&#039;abord votre \u00e9quipe<\/option>\n                        <\/select>\n                    <\/label>\n                \n                <button type=\"submit\" name=\"cbf_tlm_submit_lineup\" value=\"1\">Enregistrer l&#039;alignement<\/button>\n            <\/form><aside class=\"cbf-wgl-card\"><a class=\"cbf-wgl-button\" href=\"https:\/\/play.realbridge.online\/ea.html?p=261008324962&#038;q=BidderLateThanNever\">Lien de la partie<\/a><\/aside>\n\n            <script type=\"application\/json\" class=\"cbf-tlm-rosters-data\">\n                {\"KUZ\":[\"Andy Altay\",\"Bernie Katchen\",\"Bob Kuz\",\"Gur Baykal\",\"Marielle Brentnall\",\"Morrie Kleinpatz\",\"Rasim Sari\",\"Steve Mackay\"],\"LAKE_ONTARIO\":[\"Danny Davies\",\"Ifti Baqai\",\"Irving Litvack\",\"Joey Silver\",\"John Carruthers\",\"Mitch Dunitz\",\"Sarfaraz Ahmed Khan\",\"Sondra Blank\"],\"BJSH\":[\"Daniel Chui\",\"Jessica Lin\",\"Jian Ren\",\"Laiqing Luo\",\"Mingmin Zhu\",\"Peter Wong\",\"Qin Jiang\",\"Shihong You\"],\"THURSTON\":[\"Andy Stark\",\"Anne Lloyd\",\"David H. Turner\",\"Keith Balcombe\",\"Neil Kimelman\",\"Paul Thurston\",\"Ray Hornby\",\"Roy Hughes\"],\"WATERMAN\":[\"David John Waterman\",\"Doug Andrews\",\"Fred Lerner\",\"Michael Schoenborn\",\"Stephen Vincent\",\"Steve Unger\"],\"BURNS\":[\"Caleb Meyer\",\"Gustav Axen\",\"Julien Levesque\",\"Julie Smith\",\"Kathy Bye\",\"Shelley Burns\",\"Siu Kwan Leung\"],\"FAKIH\":[\"Abdul Fakih\",\"Dmitry Komin\",\"Faiz Nadir\",\"Howard Coren\",\"Jadwiga Polujan\",\"Michael Broadhurst\",\"Mike D Aguiar\"],\"BCM8\":[\"Cindy Oishi\",\"Crista Jacob\",\"Debbie Hargreaves\",\"Doug Fraser\",\"Ernie Tradewell\",\"Gordon McOrmond\",\"Mike Hargreaves\",\"Sandra Fraser\"],\"LUO\":[\"Alex Hong\",\"Edward Xu\",\"Jianfeng Luo\",\"Shigang Liang\",\"Yan Wang\",\"Zheng Zhang\"],\"PRODAN\":[\"Andrei Prodan\",\"Dorin Toma\",\"Eiji Kujirai\",\"Gabriel Tatar\",\"Martin Hunter\",\"Paul Janicki\",\"Ron Bishop\",\"Terrence Rego\"],\"HONG\":[\"Fengming Chen\",\"Gongwei He\",\"Jingyuan Gong\",\"Mike xiao-fang Xue\",\"Rose Hou\",\"Terry Du\",\"Xia Hong\"],\"LACHAPELLE\":[\"Debra Harper\",\"Eve Deng\",\"Layne Noble\",\"Marc Lachapelle\",\"Richard Chan\",\"Xavier Combey\"]}            <\/script><\/div>\n\n            \n                <h4>Alignements des matchs<\/h4>\n    \n    <div class=\"cbf-tlm-table-wrap\">\n    <table class=\"cbf-tlm-table cbf-tlm-lineup-matchups\">\n        <thead><tr>\n            <th>\u00c9quipe<\/th>\n            <th>N\/S<\/th>\n            <th>E\/W<\/th>\n            <th>Adversaire<\/th>\n            <th>N\/S adversaire<\/th>\n            <th>E\/O adversaire<\/th>\n        <\/tr><\/thead>\n        <tbody>\n                    <tr>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-2\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Daniel Chui&quot;,&quot;Jessica Lin&quot;,&quot;Jian Ren&quot;,&quot;Laiqing Luo&quot;,&quot;Mingmin Zhu&quot;,&quot;Peter Wong&quot;,&quot;Qin Jiang&quot;,&quot;Shihong You&quot;]\" aria-label=\"BJSH roster\">BJSH<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-pair-with-card\"><span>Jessica Lin &amp; Peter Wong<\/span><a class=\"cbf-tlm-cc-link is-compact\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/BJSH_jessica-lin-peter-wong.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Voir la fiche de conventions\" title=\"Voir la fiche de conventions\">CC<\/a><\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-pair-with-card\"><span>Laiqing Luo &amp; Daniel Chui<\/span><a class=\"cbf-tlm-cc-link is-compact\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/BJSH_daniel-chui-laiqing-luo.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Voir la fiche de conventions\" title=\"Voir la fiche de conventions\">CC<\/a><\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-0\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Andy Altay&quot;,&quot;Bernie Katchen&quot;,&quot;Bob Kuz&quot;,&quot;Gur Baykal&quot;,&quot;Marielle Brentnall&quot;,&quot;Morrie Kleinpatz&quot;,&quot;Rasim Sari&quot;,&quot;Steve Mackay&quot;]\" aria-label=\"Kuz roster\">Kuz<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-pair-with-card\"><span>Marielle Brentnall &amp; Rasim Sari<\/span><\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-pair-with-card\"><span>Bernie Katchen &amp; Andy Altay<\/span><a class=\"cbf-tlm-cc-link is-compact\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/KUZ_andy-altay-bernie-katchen-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Voir la fiche de conventions\" title=\"Voir la fiche de conventions\">CC<\/a><\/span><\/td>\n            <\/tr>\n                    <tr>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-0\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Fengming Chen&quot;,&quot;Gongwei He&quot;,&quot;Jingyuan Gong&quot;,&quot;Mike xiao-fang Xue&quot;,&quot;Rose Hou&quot;,&quot;Terry Du&quot;,&quot;Xia Hong&quot;]\" aria-label=\"Hong roster\">Hong<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-7\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Cindy Oishi&quot;,&quot;Crista Jacob&quot;,&quot;Debbie Hargreaves&quot;,&quot;Doug Fraser&quot;,&quot;Ernie Tradewell&quot;,&quot;Gordon McOrmond&quot;,&quot;Mike Hargreaves&quot;,&quot;Sandra Fraser&quot;]\" aria-label=\"BCM8 roster\">BCM8<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n            <\/tr>\n                    <tr>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-4\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;David John Waterman&quot;,&quot;Doug Andrews&quot;,&quot;Fred Lerner&quot;,&quot;Michael Schoenborn&quot;,&quot;Stephen Vincent&quot;,&quot;Steve Unger&quot;]\" aria-label=\"Waterman roster\">Waterman<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-pair-with-card\"><span>Fred Lerner &amp; Michael Schoenborn<\/span><a class=\"cbf-tlm-cc-link is-compact\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/WATERMAN_fred-lerner-michael-schoenborn-2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Voir la fiche de conventions\" title=\"Voir la fiche de conventions\">CC<\/a><\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-pair-with-card\"><span>David John Waterman &amp; Stephen Vincent<\/span><a class=\"cbf-tlm-cc-link is-compact\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/WATERMAN_david-john-waterman-stephen-vincent.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Voir la fiche de conventions\" title=\"Voir la fiche de conventions\">CC<\/a><\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-9\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Andrei Prodan&quot;,&quot;Dorin Toma&quot;,&quot;Eiji Kujirai&quot;,&quot;Gabriel Tatar&quot;,&quot;Martin Hunter&quot;,&quot;Paul Janicki&quot;,&quot;Ron Bishop&quot;,&quot;Terrence Rego&quot;]\" aria-label=\"Prodan roster\">Prodan<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-pair-with-card\"><span>Terrence Rego &amp; Andrei Prodan<\/span><a class=\"cbf-tlm-cc-link is-compact\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/PRODAN_andrei-prodan-terrence-rego.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Voir la fiche de conventions\" title=\"Voir la fiche de conventions\">CC<\/a><\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-pair-with-card\"><span>Paul Janicki &amp; Ron Bishop<\/span><a class=\"cbf-tlm-cc-link is-compact\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/PRODAN_ron-bishop-paul-janicki-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Voir la fiche de conventions\" title=\"Voir la fiche de conventions\">CC<\/a><\/span><\/td>\n            <\/tr>\n                    <tr>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-5\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Caleb Meyer&quot;,&quot;Gustav Axen&quot;,&quot;Julien Levesque&quot;,&quot;Julie Smith&quot;,&quot;Kathy Bye&quot;,&quot;Shelley Burns&quot;,&quot;Siu Kwan Leung&quot;]\" aria-label=\"Burns roster\">Burns<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-pair-with-card\"><span>Caleb Meyer &amp; Siu Kwan Leung<\/span><a class=\"cbf-tlm-cc-link is-compact\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/BURNS_caleb-meyer-siu-kwan-leung.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Voir la fiche de conventions\" title=\"Voir la fiche de conventions\">CC<\/a><\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-pair-with-card\"><span>Gustav Axen &amp; Julie Smith<\/span><a class=\"cbf-tlm-cc-link is-compact\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/BURNS_gustav-axen-julie-smith.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Voir la fiche de conventions\" title=\"Voir la fiche de conventions\">CC<\/a><\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-8\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Alex Hong&quot;,&quot;Edward Xu&quot;,&quot;Jianfeng Luo&quot;,&quot;Shigang Liang&quot;,&quot;Yan Wang&quot;,&quot;Zheng Zhang&quot;]\" aria-label=\"Luo roster\">Luo<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-pair-with-card\"><span>Jianfeng Luo &amp; Zheng Zhang<\/span><a class=\"cbf-tlm-cc-link is-compact\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/LUO_jianfeng-luo-zheng-zhang.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Voir la fiche de conventions\" title=\"Voir la fiche de conventions\">CC<\/a><\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-pair-with-card\"><span>Yan Wang &amp; Alex Hong<\/span><a class=\"cbf-tlm-cc-link is-compact\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/LUO_alex-hong-yan-wang.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Voir la fiche de conventions\" title=\"Voir la fiche de conventions\">CC<\/a><\/span><\/td>\n            <\/tr>\n                    <tr>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-6\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Abdul Fakih&quot;,&quot;Dmitry Komin&quot;,&quot;Faiz Nadir&quot;,&quot;Howard Coren&quot;,&quot;Jadwiga Polujan&quot;,&quot;Michael Broadhurst&quot;,&quot;Mike D Aguiar&quot;]\" aria-label=\"Fakih roster\">Fakih<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-pair-with-card\"><span>Mike D Aguiar &amp; Jadwiga Polujan<\/span><a class=\"cbf-tlm-cc-link is-compact\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/FAKIH_jadwiga-polujan-mike-d-aguiar.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Voir la fiche de conventions\" title=\"Voir la fiche de conventions\">CC<\/a><\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-pair-with-card\"><span>Howard Coren &amp; Dmitry Komin<\/span><a class=\"cbf-tlm-cc-link is-compact\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/FAKIH_howard-coren-dmitry-komin.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Voir la fiche de conventions\" title=\"Voir la fiche de conventions\">CC<\/a><\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-3\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Andy Stark&quot;,&quot;Anne Lloyd&quot;,&quot;David H. Turner&quot;,&quot;Keith Balcombe&quot;,&quot;Neil Kimelman&quot;,&quot;Paul Thurston&quot;,&quot;Ray Hornby&quot;,&quot;Roy Hughes&quot;]\" aria-label=\"Thurston roster\">Thurston<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-pair-with-card\"><span>Keith Balcombe &amp; Anne Lloyd<\/span><a class=\"cbf-tlm-cc-link is-compact\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/THURSTON_anne-lloyd-keith-balcombe.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Voir la fiche de conventions\" title=\"Voir la fiche de conventions\">CC<\/a><\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-pair-with-card\"><span>David H. Turner &amp; Roy Hughes<\/span><a class=\"cbf-tlm-cc-link is-compact\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/THURSTON_david-h-turner-roy-hughes.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Voir la fiche de conventions\" title=\"Voir la fiche de conventions\">CC<\/a><\/span><\/td>\n            <\/tr>\n                    <tr>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-1\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Debra Harper&quot;,&quot;Eve Deng&quot;,&quot;Layne Noble&quot;,&quot;Marc Lachapelle&quot;,&quot;Richard Chan&quot;,&quot;Xavier Combey&quot;]\" aria-label=\"Lachapelle roster\">Lachapelle<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-pair-with-card\"><span>Marc Lachapelle &amp; Xavier Combey<\/span><a class=\"cbf-tlm-cc-link is-compact\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/LACHAPELLE_marc-lachapelle-xavier-combey.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Voir la fiche de conventions\" title=\"Voir la fiche de conventions\">CC<\/a><\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-pair-with-card\"><span>Richard Chan &amp; Eve Deng<\/span><a class=\"cbf-tlm-cc-link is-compact\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/LACHAPELLE_eve-deng-richard-chan.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Voir la fiche de conventions\" title=\"Voir la fiche de conventions\">CC<\/a><\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-1\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Danny Davies&quot;,&quot;Ifti Baqai&quot;,&quot;Irving Litvack&quot;,&quot;Joey Silver&quot;,&quot;John Carruthers&quot;,&quot;Mitch Dunitz&quot;,&quot;Sarfaraz Ahmed Khan&quot;,&quot;Sondra Blank&quot;]\" aria-label=\"Lake Ontario roster\">Lake Ontario<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-pair-with-card\"><span>Joey Silver &amp; John Carruthers<\/span><a class=\"cbf-tlm-cc-link is-compact\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/LAKE_ONTARIO_joey-silver-john-carruthers.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Voir la fiche de conventions\" title=\"Voir la fiche de conventions\">CC<\/a><\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-pair-with-card\"><span>Sarfaraz Ahmed Khan &amp; Sondra Blank<\/span><a class=\"cbf-tlm-cc-link is-compact\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/LAKE_ONTARIO_sarfaraz-ahmed-khan-sondra-blank-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Voir la fiche de conventions\" title=\"Voir la fiche de conventions\">CC<\/a><\/span><\/td>\n            <\/tr>\n                                <\/tbody>\n    <\/table>\n    <\/div>\n                <\/div>\n        <div class=\"cbf-tlm-session-panel\" data-cbf-tlm-session-panel=\"week__2026-10-15\">\n                    <h3>Soumettre ou mettre \u00e0 jour un alignement \u2014 Semaine 3 \u2014 jeudi 15 octobre 2026<\/h3>\n            <div class=\"cbf-wgl-row\"><form method=\"post\" class=\"cbf-tlm-form cbf-tlm-lineup-form\">\n                <input type=\"hidden\" id=\"_wpnonce\" name=\"_wpnonce\" value=\"21e537d84b\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wp_http_referer\" value=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38610\" \/>                <input type=\"hidden\" name=\"cbf_tlm_return_url\" value=\"https:\/\/cbf.ca\/fr\/portail-de-la-ligue-des-equipes-2026\/\">\n                <input type=\"hidden\" name=\"cbf_tlm_division\" value=\"OPEN_DIVISION\">\n                <input type=\"hidden\" name=\"cbf_tlm_session_type\" value=\"week\">\n                <input type=\"hidden\" name=\"cbf_tlm_session_key\" value=\"2026-10-15\">\n\n                <label>\n                    <span>Code de capitaine<\/span>\n                    <input type=\"password\" name=\"cbf_tlm_lineup_code\" autocomplete=\"off\" required>\n                <\/label>\n\n                <label>\n                    <span>\u00c9quipe<\/span>\n                    <select name=\"cbf_tlm_team\" class=\"cbf-tlm-team-select\" required>\n                        <option value=\"\">Choisissez votre \u00e9quipe<\/option>\n                                                    <option value=\"KUZ\">Kuz<\/option>\n                                                    <option value=\"LAKE_ONTARIO\">Lake Ontario<\/option>\n                                                    <option value=\"BJSH\">BJSH<\/option>\n                                                    <option value=\"THURSTON\">Thurston<\/option>\n                                                    <option value=\"WATERMAN\">Waterman<\/option>\n                                                    <option value=\"BURNS\">Burns<\/option>\n                                                    <option value=\"FAKIH\">Fakih<\/option>\n                                                    <option value=\"BCM8\">BCM8<\/option>\n                                                    <option value=\"LUO\">Luo<\/option>\n                                                    <option value=\"PRODAN\">Prodan<\/option>\n                                                    <option value=\"HONG\">Hong<\/option>\n                                                    <option value=\"LACHAPELLE\">Lachapelle<\/option>\n                                            <\/select>\n                <\/label>\n\n                                    <label>\n                        <span>Joueur Nord<\/span>\n                        <select name=\"cbf_tlm_north_player\" class=\"cbf-tlm-player-select\" data-slot=\"north\" required disabled>\n                            <option value=\"\">Choisissez d&#039;abord votre \u00e9quipe<\/option>\n                        <\/select>\n                    <\/label>\n                                    <label>\n                        <span>Joueur Sud<\/span>\n                        <select name=\"cbf_tlm_south_player\" class=\"cbf-tlm-player-select\" data-slot=\"south\" required disabled>\n                            <option value=\"\">Choisissez d&#039;abord votre \u00e9quipe<\/option>\n                        <\/select>\n                    <\/label>\n                                    <label>\n                        <span>Joueur Est<\/span>\n                        <select name=\"cbf_tlm_east_player\" class=\"cbf-tlm-player-select\" data-slot=\"east\" required disabled>\n                            <option value=\"\">Choisissez d&#039;abord votre \u00e9quipe<\/option>\n                        <\/select>\n                    <\/label>\n                                    <label>\n                        <span>Joueur Ouest<\/span>\n                        <select name=\"cbf_tlm_west_player\" class=\"cbf-tlm-player-select\" data-slot=\"west\" required disabled>\n                            <option value=\"\">Choisissez d&#039;abord votre \u00e9quipe<\/option>\n                        <\/select>\n                    <\/label>\n                \n                <button type=\"submit\" name=\"cbf_tlm_submit_lineup\" value=\"1\">Enregistrer l&#039;alignement<\/button>\n            <\/form><aside class=\"cbf-wgl-card\"><a class=\"cbf-wgl-button\" href=\"https:\/\/play.realbridge.online\/ea.html?p=261015324963&#038;q=TheDummyRun\">Lien de la partie<\/a><\/aside>\n\n            <script type=\"application\/json\" class=\"cbf-tlm-rosters-data\">\n                {\"KUZ\":[\"Andy Altay\",\"Bernie Katchen\",\"Bob Kuz\",\"Gur Baykal\",\"Marielle Brentnall\",\"Morrie Kleinpatz\",\"Rasim Sari\",\"Steve Mackay\"],\"LAKE_ONTARIO\":[\"Danny Davies\",\"Ifti Baqai\",\"Irving Litvack\",\"Joey Silver\",\"John Carruthers\",\"Mitch Dunitz\",\"Sarfaraz Ahmed Khan\",\"Sondra Blank\"],\"BJSH\":[\"Daniel Chui\",\"Jessica Lin\",\"Jian Ren\",\"Laiqing Luo\",\"Mingmin Zhu\",\"Peter Wong\",\"Qin Jiang\",\"Shihong You\"],\"THURSTON\":[\"Andy Stark\",\"Anne Lloyd\",\"David H. Turner\",\"Keith Balcombe\",\"Neil Kimelman\",\"Paul Thurston\",\"Ray Hornby\",\"Roy Hughes\"],\"WATERMAN\":[\"David John Waterman\",\"Doug Andrews\",\"Fred Lerner\",\"Michael Schoenborn\",\"Stephen Vincent\",\"Steve Unger\"],\"BURNS\":[\"Caleb Meyer\",\"Gustav Axen\",\"Julien Levesque\",\"Julie Smith\",\"Kathy Bye\",\"Shelley Burns\",\"Siu Kwan Leung\"],\"FAKIH\":[\"Abdul Fakih\",\"Dmitry Komin\",\"Faiz Nadir\",\"Howard Coren\",\"Jadwiga Polujan\",\"Michael Broadhurst\",\"Mike D Aguiar\"],\"BCM8\":[\"Cindy Oishi\",\"Crista Jacob\",\"Debbie Hargreaves\",\"Doug Fraser\",\"Ernie Tradewell\",\"Gordon McOrmond\",\"Mike Hargreaves\",\"Sandra Fraser\"],\"LUO\":[\"Alex Hong\",\"Edward Xu\",\"Jianfeng Luo\",\"Shigang Liang\",\"Yan Wang\",\"Zheng Zhang\"],\"PRODAN\":[\"Andrei Prodan\",\"Dorin Toma\",\"Eiji Kujirai\",\"Gabriel Tatar\",\"Martin Hunter\",\"Paul Janicki\",\"Ron Bishop\",\"Terrence Rego\"],\"HONG\":[\"Fengming Chen\",\"Gongwei He\",\"Jingyuan Gong\",\"Mike xiao-fang Xue\",\"Rose Hou\",\"Terry Du\",\"Xia Hong\"],\"LACHAPELLE\":[\"Debra Harper\",\"Eve Deng\",\"Layne Noble\",\"Marc Lachapelle\",\"Richard Chan\",\"Xavier Combey\"]}            <\/script><\/div>\n\n            \n                <h4>Alignements des matchs<\/h4>\n    \n    <div class=\"cbf-tlm-table-wrap\">\n    <table class=\"cbf-tlm-table cbf-tlm-lineup-matchups\">\n        <thead><tr>\n            <th>\u00c9quipe<\/th>\n            <th>N\/S<\/th>\n            <th>E\/W<\/th>\n            <th>Adversaire<\/th>\n            <th>N\/S adversaire<\/th>\n            <th>E\/O adversaire<\/th>\n        <\/tr><\/thead>\n        <tbody>\n                    <tr>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-2\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Daniel Chui&quot;,&quot;Jessica Lin&quot;,&quot;Jian Ren&quot;,&quot;Laiqing Luo&quot;,&quot;Mingmin Zhu&quot;,&quot;Peter Wong&quot;,&quot;Qin Jiang&quot;,&quot;Shihong You&quot;]\" aria-label=\"BJSH roster\">BJSH<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-pair-with-card\"><span>Shihong You &amp; Mingmin Zhu<\/span><a class=\"cbf-tlm-cc-link is-compact\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/BJSH_shihong-you-mingmin-zhu.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Voir la fiche de conventions\" title=\"Voir la fiche de conventions\">CC<\/a><\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-pair-with-card\"><span>Peter Wong &amp; Jessica Lin<\/span><a class=\"cbf-tlm-cc-link is-compact\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/BJSH_jessica-lin-peter-wong.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Voir la fiche de conventions\" title=\"Voir la fiche de conventions\">CC<\/a><\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-7\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Cindy Oishi&quot;,&quot;Crista Jacob&quot;,&quot;Debbie Hargreaves&quot;,&quot;Doug Fraser&quot;,&quot;Ernie Tradewell&quot;,&quot;Gordon McOrmond&quot;,&quot;Mike Hargreaves&quot;,&quot;Sandra Fraser&quot;]\" aria-label=\"BCM8 roster\">BCM8<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-pair-with-card\"><span>Gordon McOrmond &amp; Crista Jacob<\/span><\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-pair-with-card\"><span>Debbie Hargreaves &amp; Ernie Tradewell<\/span><a class=\"cbf-tlm-cc-link is-compact\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/BCM8_ernie-tradewell-debbie-hargreaves.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Voir la fiche de conventions\" title=\"Voir la fiche de conventions\">CC<\/a><\/span><\/td>\n            <\/tr>\n                    <tr>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-0\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Andy Altay&quot;,&quot;Bernie Katchen&quot;,&quot;Bob Kuz&quot;,&quot;Gur Baykal&quot;,&quot;Marielle Brentnall&quot;,&quot;Morrie Kleinpatz&quot;,&quot;Rasim Sari&quot;,&quot;Steve Mackay&quot;]\" aria-label=\"Kuz roster\">Kuz<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-9\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Andrei Prodan&quot;,&quot;Dorin Toma&quot;,&quot;Eiji Kujirai&quot;,&quot;Gabriel Tatar&quot;,&quot;Martin Hunter&quot;,&quot;Paul Janicki&quot;,&quot;Ron Bishop&quot;,&quot;Terrence Rego&quot;]\" aria-label=\"Prodan roster\">Prodan<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-pair-with-card\"><span>Terrence Rego &amp; Andrei Prodan<\/span><a class=\"cbf-tlm-cc-link is-compact\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/PRODAN_andrei-prodan-terrence-rego.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Voir la fiche de conventions\" title=\"Voir la fiche de conventions\">CC<\/a><\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-pair-with-card\"><span>Paul Janicki &amp; Ron Bishop<\/span><a class=\"cbf-tlm-cc-link is-compact\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/PRODAN_ron-bishop-paul-janicki-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Voir la fiche de conventions\" title=\"Voir la fiche de conventions\">CC<\/a><\/span><\/td>\n            <\/tr>\n                    <tr>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-0\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Fengming Chen&quot;,&quot;Gongwei He&quot;,&quot;Jingyuan Gong&quot;,&quot;Mike xiao-fang Xue&quot;,&quot;Rose Hou&quot;,&quot;Terry Du&quot;,&quot;Xia Hong&quot;]\" aria-label=\"Hong roster\">Hong<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-pair-with-card\"><span>Xia Hong &amp; Fengming Chen<\/span><a class=\"cbf-tlm-cc-link is-compact\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/HONG_xia-hong-fengming-chen.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Voir la fiche de conventions\" title=\"Voir la fiche de conventions\">CC<\/a><\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-pair-with-card\"><span>Mike xiao-fang Xue &amp; Jingyuan Gong<\/span><a class=\"cbf-tlm-cc-link is-compact\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/HONG_jingyuan-gong-mike-xiao-fang-xue.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Voir la fiche de conventions\" title=\"Voir la fiche de conventions\">CC<\/a><\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-8\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Alex Hong&quot;,&quot;Edward Xu&quot;,&quot;Jianfeng Luo&quot;,&quot;Shigang Liang&quot;,&quot;Yan Wang&quot;,&quot;Zheng Zhang&quot;]\" aria-label=\"Luo roster\">Luo<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-pair-with-card\"><span>Edward Xu &amp; Zheng Zhang<\/span><a class=\"cbf-tlm-cc-link is-compact\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/LUO_edward-xu-zheng-zhang.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Voir la fiche de conventions\" title=\"Voir la fiche de conventions\">CC<\/a><\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-pair-with-card\"><span>Alex Hong &amp; Yan Wang<\/span><a class=\"cbf-tlm-cc-link is-compact\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/LUO_alex-hong-yan-wang.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Voir la fiche de conventions\" title=\"Voir la fiche de conventions\">CC<\/a><\/span><\/td>\n            <\/tr>\n                    <tr>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-4\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;David John Waterman&quot;,&quot;Doug Andrews&quot;,&quot;Fred Lerner&quot;,&quot;Michael Schoenborn&quot;,&quot;Stephen Vincent&quot;,&quot;Steve Unger&quot;]\" aria-label=\"Waterman roster\">Waterman<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-pair-with-card\"><span>Fred Lerner &amp; Michael Schoenborn<\/span><a class=\"cbf-tlm-cc-link is-compact\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/WATERMAN_fred-lerner-michael-schoenborn-2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Voir la fiche de conventions\" title=\"Voir la fiche de conventions\">CC<\/a><\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-pair-with-card\"><span>Doug Andrews &amp; Steve Unger<\/span><a class=\"cbf-tlm-cc-link is-compact\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/WATERMAN_doug-andrews-steve-unger-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Voir la fiche de conventions\" title=\"Voir la fiche de conventions\">CC<\/a><\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-3\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Andy Stark&quot;,&quot;Anne Lloyd&quot;,&quot;David H. Turner&quot;,&quot;Keith Balcombe&quot;,&quot;Neil Kimelman&quot;,&quot;Paul Thurston&quot;,&quot;Ray Hornby&quot;,&quot;Roy Hughes&quot;]\" aria-label=\"Thurston roster\">Thurston<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-pair-with-card\"><span>Andy Stark &amp; Paul Thurston<\/span><a class=\"cbf-tlm-cc-link is-compact\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/THURSTON_paul-thurston-andy-stark.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Voir la fiche de conventions\" title=\"Voir la fiche de conventions\">CC<\/a><\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-pair-with-card\"><span>David H. Turner &amp; Roy Hughes<\/span><a class=\"cbf-tlm-cc-link is-compact\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/THURSTON_david-h-turner-roy-hughes.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Voir la fiche de conventions\" title=\"Voir la fiche de conventions\">CC<\/a><\/span><\/td>\n            <\/tr>\n                    <tr>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-5\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Caleb Meyer&quot;,&quot;Gustav Axen&quot;,&quot;Julien Levesque&quot;,&quot;Julie Smith&quot;,&quot;Kathy Bye&quot;,&quot;Shelley Burns&quot;,&quot;Siu Kwan Leung&quot;]\" aria-label=\"Burns roster\">Burns<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-pair-with-card\"><span>Gustav Axen &amp; Shelley Burns<\/span><a class=\"cbf-tlm-cc-link is-compact\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/BURNS_shelley-burns-gustav-axen.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Voir la fiche de conventions\" title=\"Voir la fiche de conventions\">CC<\/a><\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-pair-with-card\"><span>Caleb Meyer &amp; Siu Kwan Leung<\/span><a class=\"cbf-tlm-cc-link is-compact\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/BURNS_caleb-meyer-siu-kwan-leung.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Voir la fiche de conventions\" title=\"Voir la fiche de conventions\">CC<\/a><\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-1\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Danny Davies&quot;,&quot;Ifti Baqai&quot;,&quot;Irving Litvack&quot;,&quot;Joey Silver&quot;,&quot;John Carruthers&quot;,&quot;Mitch Dunitz&quot;,&quot;Sarfaraz Ahmed Khan&quot;,&quot;Sondra Blank&quot;]\" aria-label=\"Lake Ontario roster\">Lake Ontario<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-pair-with-card\"><span>Sarfaraz Ahmed Khan &amp; Sondra Blank<\/span><a class=\"cbf-tlm-cc-link is-compact\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/LAKE_ONTARIO_sarfaraz-ahmed-khan-sondra-blank-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Voir la fiche de conventions\" title=\"Voir la fiche de conventions\">CC<\/a><\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-pair-with-card\"><span>Danny Davies &amp; Irving Litvack<\/span><a class=\"cbf-tlm-cc-link is-compact\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/LAKE_ONTARIO_irving-litvack-danny-davies.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Voir la fiche de conventions\" title=\"Voir la fiche de conventions\">CC<\/a><\/span><\/td>\n            <\/tr>\n                    <tr>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-6\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Abdul Fakih&quot;,&quot;Dmitry Komin&quot;,&quot;Faiz Nadir&quot;,&quot;Howard Coren&quot;,&quot;Jadwiga Polujan&quot;,&quot;Michael Broadhurst&quot;,&quot;Mike D Aguiar&quot;]\" aria-label=\"Fakih roster\">Fakih<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-pair-with-card\"><span>Jadwiga Polujan &amp; Howard Coren<\/span><a class=\"cbf-tlm-cc-link is-compact\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/FAKIH_jadwiga-polujan-howard-coren.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Voir la fiche de conventions\" title=\"Voir la fiche de conventions\">CC<\/a><\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-pair-with-card\"><span>Faiz Nadir &amp; Dmitry Komin<\/span><a class=\"cbf-tlm-cc-link is-compact\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/FAKIH_faiz-nadir-dmitry-komin.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Voir la fiche de conventions\" title=\"Voir la fiche de conventions\">CC<\/a><\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-1\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Debra Harper&quot;,&quot;Eve Deng&quot;,&quot;Layne Noble&quot;,&quot;Marc Lachapelle&quot;,&quot;Richard Chan&quot;,&quot;Xavier Combey&quot;]\" aria-label=\"Lachapelle roster\">Lachapelle<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-pair-with-card\"><span>Marc Lachapelle &amp; Xavier Combey<\/span><a class=\"cbf-tlm-cc-link is-compact\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/LACHAPELLE_marc-lachapelle-xavier-combey.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Voir la fiche de conventions\" title=\"Voir la fiche de conventions\">CC<\/a><\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-pair-with-card\"><span>Layne Noble &amp; Debra Harper<\/span><a class=\"cbf-tlm-cc-link is-compact\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/LACHAPELLE_debra-harper-layne-noble.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Voir la fiche de conventions\" title=\"Voir la fiche de conventions\">CC<\/a><\/span><\/td>\n            <\/tr>\n                                <\/tbody>\n    <\/table>\n    <\/div>\n                <\/div>\n        <div class=\"cbf-tlm-session-panel is-active\" data-cbf-tlm-session-panel=\"week__2026-10-22\">\n                    <h3>Soumettre ou mettre \u00e0 jour un alignement \u2014 Semaine 4 \u2014 jeudi 22 octobre 2026<\/h3>\n            <div class=\"cbf-wgl-row\"><form method=\"post\" class=\"cbf-tlm-form cbf-tlm-lineup-form\">\n                <input type=\"hidden\" id=\"_wpnonce\" name=\"_wpnonce\" value=\"21e537d84b\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wp_http_referer\" value=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38610\" \/>                <input type=\"hidden\" name=\"cbf_tlm_return_url\" value=\"https:\/\/cbf.ca\/fr\/portail-de-la-ligue-des-equipes-2026\/\">\n                <input type=\"hidden\" name=\"cbf_tlm_division\" value=\"OPEN_DIVISION\">\n                <input type=\"hidden\" name=\"cbf_tlm_session_type\" value=\"week\">\n                <input type=\"hidden\" name=\"cbf_tlm_session_key\" value=\"2026-10-22\">\n\n                <label>\n                    <span>Code de capitaine<\/span>\n                    <input type=\"password\" name=\"cbf_tlm_lineup_code\" autocomplete=\"off\" required>\n                <\/label>\n\n                <label>\n                    <span>\u00c9quipe<\/span>\n                    <select name=\"cbf_tlm_team\" class=\"cbf-tlm-team-select\" required>\n                        <option value=\"\">Choisissez votre \u00e9quipe<\/option>\n                                                    <option value=\"KUZ\">Kuz<\/option>\n                                                    <option value=\"LAKE_ONTARIO\">Lake Ontario<\/option>\n                                                    <option value=\"BJSH\">BJSH<\/option>\n                                                    <option value=\"THURSTON\">Thurston<\/option>\n                                                    <option value=\"WATERMAN\">Waterman<\/option>\n                                                    <option value=\"BURNS\">Burns<\/option>\n                                                    <option value=\"FAKIH\">Fakih<\/option>\n                                                    <option value=\"BCM8\">BCM8<\/option>\n                                                    <option value=\"LUO\">Luo<\/option>\n                                                    <option value=\"PRODAN\">Prodan<\/option>\n                                                    <option value=\"HONG\">Hong<\/option>\n                                                    <option value=\"LACHAPELLE\">Lachapelle<\/option>\n                                            <\/select>\n                <\/label>\n\n                                    <label>\n                        <span>Joueur Nord<\/span>\n                        <select name=\"cbf_tlm_north_player\" class=\"cbf-tlm-player-select\" data-slot=\"north\" required disabled>\n                            <option value=\"\">Choisissez d&#039;abord votre \u00e9quipe<\/option>\n                        <\/select>\n                    <\/label>\n                                    <label>\n                        <span>Joueur Sud<\/span>\n                        <select name=\"cbf_tlm_south_player\" class=\"cbf-tlm-player-select\" data-slot=\"south\" required disabled>\n                            <option value=\"\">Choisissez d&#039;abord votre \u00e9quipe<\/option>\n                        <\/select>\n                    <\/label>\n                                    <label>\n                        <span>Joueur Est<\/span>\n                        <select name=\"cbf_tlm_east_player\" class=\"cbf-tlm-player-select\" data-slot=\"east\" required disabled>\n                            <option value=\"\">Choisissez d&#039;abord votre \u00e9quipe<\/option>\n                        <\/select>\n                    <\/label>\n                                    <label>\n                        <span>Joueur Ouest<\/span>\n                        <select name=\"cbf_tlm_west_player\" class=\"cbf-tlm-player-select\" data-slot=\"west\" required disabled>\n                            <option value=\"\">Choisissez d&#039;abord votre \u00e9quipe<\/option>\n                        <\/select>\n                    <\/label>\n                \n                <button type=\"submit\" name=\"cbf_tlm_submit_lineup\" value=\"1\">Enregistrer l&#039;alignement<\/button>\n            <\/form><aside class=\"cbf-wgl-card\"><a class=\"cbf-wgl-button\" href=\"https:\/\/play.realbridge.online\/ea.html?p=261022325115&#038;q=TL4\">Lien de la partie<\/a><\/aside>\n\n            <script type=\"application\/json\" class=\"cbf-tlm-rosters-data\">\n                {\"KUZ\":[\"Andy Altay\",\"Bernie Katchen\",\"Bob Kuz\",\"Gur Baykal\",\"Marielle Brentnall\",\"Morrie Kleinpatz\",\"Rasim Sari\",\"Steve Mackay\"],\"LAKE_ONTARIO\":[\"Danny Davies\",\"Ifti Baqai\",\"Irving Litvack\",\"Joey Silver\",\"John Carruthers\",\"Mitch Dunitz\",\"Sarfaraz Ahmed Khan\",\"Sondra Blank\"],\"BJSH\":[\"Daniel Chui\",\"Jessica Lin\",\"Jian Ren\",\"Laiqing Luo\",\"Mingmin Zhu\",\"Peter Wong\",\"Qin Jiang\",\"Shihong You\"],\"THURSTON\":[\"Andy Stark\",\"Anne Lloyd\",\"David H. Turner\",\"Keith Balcombe\",\"Neil Kimelman\",\"Paul Thurston\",\"Ray Hornby\",\"Roy Hughes\"],\"WATERMAN\":[\"David John Waterman\",\"Doug Andrews\",\"Fred Lerner\",\"Michael Schoenborn\",\"Stephen Vincent\",\"Steve Unger\"],\"BURNS\":[\"Caleb Meyer\",\"Gustav Axen\",\"Julien Levesque\",\"Julie Smith\",\"Kathy Bye\",\"Shelley Burns\",\"Siu Kwan Leung\"],\"FAKIH\":[\"Abdul Fakih\",\"Dmitry Komin\",\"Faiz Nadir\",\"Howard Coren\",\"Jadwiga Polujan\",\"Michael Broadhurst\",\"Mike D Aguiar\"],\"BCM8\":[\"Cindy Oishi\",\"Crista Jacob\",\"Debbie Hargreaves\",\"Doug Fraser\",\"Ernie Tradewell\",\"Gordon McOrmond\",\"Mike Hargreaves\",\"Sandra Fraser\"],\"LUO\":[\"Alex Hong\",\"Edward Xu\",\"Jianfeng Luo\",\"Shigang Liang\",\"Yan Wang\",\"Zheng Zhang\"],\"PRODAN\":[\"Andrei Prodan\",\"Dorin Toma\",\"Eiji Kujirai\",\"Gabriel Tatar\",\"Martin Hunter\",\"Paul Janicki\",\"Ron Bishop\",\"Terrence Rego\"],\"HONG\":[\"Fengming Chen\",\"Gongwei He\",\"Jingyuan Gong\",\"Mike xiao-fang Xue\",\"Rose Hou\",\"Terry Du\",\"Xia Hong\"],\"LACHAPELLE\":[\"Debra Harper\",\"Eve Deng\",\"Layne Noble\",\"Marc Lachapelle\",\"Richard Chan\",\"Xavier Combey\"]}            <\/script><\/div>\n\n            \n                <h4>Alignements des matchs<\/h4>\n    \n    <div class=\"cbf-tlm-table-wrap\">\n    <table class=\"cbf-tlm-table cbf-tlm-lineup-matchups\">\n        <thead><tr>\n            <th>\u00c9quipe<\/th>\n            <th>N\/S<\/th>\n            <th>E\/W<\/th>\n            <th>Adversaire<\/th>\n            <th>N\/S adversaire<\/th>\n            <th>E\/O adversaire<\/th>\n        <\/tr><\/thead>\n        <tbody>\n                    <tr>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-2\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Daniel Chui&quot;,&quot;Jessica Lin&quot;,&quot;Jian Ren&quot;,&quot;Laiqing Luo&quot;,&quot;Mingmin Zhu&quot;,&quot;Peter Wong&quot;,&quot;Qin Jiang&quot;,&quot;Shihong You&quot;]\" aria-label=\"BJSH roster\">BJSH<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-3\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Andy Stark&quot;,&quot;Anne Lloyd&quot;,&quot;David H. Turner&quot;,&quot;Keith Balcombe&quot;,&quot;Neil Kimelman&quot;,&quot;Paul Thurston&quot;,&quot;Ray Hornby&quot;,&quot;Roy Hughes&quot;]\" aria-label=\"Thurston roster\">Thurston<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n            <\/tr>\n                    <tr>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-8\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Alex Hong&quot;,&quot;Edward Xu&quot;,&quot;Jianfeng Luo&quot;,&quot;Shigang Liang&quot;,&quot;Yan Wang&quot;,&quot;Zheng Zhang&quot;]\" aria-label=\"Luo roster\">Luo<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-pair-with-card\"><span>Jianfeng Luo &amp; Shigang Liang<\/span><a class=\"cbf-tlm-cc-link is-compact\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/LUO_jianfeng-luo-shigang-liang.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Voir la fiche de conventions\" title=\"Voir la fiche de conventions\">CC<\/a><\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-pair-with-card\"><span>Edward Xu &amp; Zheng Zhang<\/span><a class=\"cbf-tlm-cc-link is-compact\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/LUO_edward-xu-zheng-zhang.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Voir la fiche de conventions\" title=\"Voir la fiche de conventions\">CC<\/a><\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-1\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Danny Davies&quot;,&quot;Ifti Baqai&quot;,&quot;Irving Litvack&quot;,&quot;Joey Silver&quot;,&quot;John Carruthers&quot;,&quot;Mitch Dunitz&quot;,&quot;Sarfaraz Ahmed Khan&quot;,&quot;Sondra Blank&quot;]\" aria-label=\"Lake Ontario roster\">Lake Ontario<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-pair-with-card\"><span>Joey Silver &amp; John Carruthers<\/span><a class=\"cbf-tlm-cc-link is-compact\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/LAKE_ONTARIO_joey-silver-john-carruthers.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Voir la fiche de conventions\" title=\"Voir la fiche de conventions\">CC<\/a><\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-pair-with-card\"><span>Sarfaraz Ahmed Khan &amp; Sondra Blank<\/span><a class=\"cbf-tlm-cc-link is-compact\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/LAKE_ONTARIO_sarfaraz-ahmed-khan-sondra-blank-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Voir la fiche de conventions\" title=\"Voir la fiche de conventions\">CC<\/a><\/span><\/td>\n            <\/tr>\n                    <tr>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-9\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Andrei Prodan&quot;,&quot;Dorin Toma&quot;,&quot;Eiji Kujirai&quot;,&quot;Gabriel Tatar&quot;,&quot;Martin Hunter&quot;,&quot;Paul Janicki&quot;,&quot;Ron Bishop&quot;,&quot;Terrence Rego&quot;]\" aria-label=\"Prodan roster\">Prodan<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-pair-with-card\"><span>Terrence Rego &amp; Andrei Prodan<\/span><a class=\"cbf-tlm-cc-link is-compact\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/PRODAN_andrei-prodan-terrence-rego.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Voir la fiche de conventions\" title=\"Voir la fiche de conventions\">CC<\/a><\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-pair-with-card\"><span>Eiji Kujirai &amp; Martin Hunter<\/span><a class=\"cbf-tlm-cc-link is-compact\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/PRODAN_martin-hunter-eiji-kujirai.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Voir la fiche de conventions\" title=\"Voir la fiche de conventions\">CC<\/a><\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-1\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Debra Harper&quot;,&quot;Eve Deng&quot;,&quot;Layne Noble&quot;,&quot;Marc Lachapelle&quot;,&quot;Richard Chan&quot;,&quot;Xavier Combey&quot;]\" aria-label=\"Lachapelle roster\">Lachapelle<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-pair-with-card\"><span>Richard Chan &amp; Eve Deng<\/span><a class=\"cbf-tlm-cc-link is-compact\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/LACHAPELLE_eve-deng-richard-chan.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Voir la fiche de conventions\" title=\"Voir la fiche de conventions\">CC<\/a><\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-pair-with-card\"><span>Layne Noble &amp; Debra Harper<\/span><a class=\"cbf-tlm-cc-link is-compact\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/LACHAPELLE_debra-harper-layne-noble.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Voir la fiche de conventions\" title=\"Voir la fiche de conventions\">CC<\/a><\/span><\/td>\n            <\/tr>\n                    <tr>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-7\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Cindy Oishi&quot;,&quot;Crista Jacob&quot;,&quot;Debbie Hargreaves&quot;,&quot;Doug Fraser&quot;,&quot;Ernie Tradewell&quot;,&quot;Gordon McOrmond&quot;,&quot;Mike Hargreaves&quot;,&quot;Sandra Fraser&quot;]\" aria-label=\"BCM8 roster\">BCM8<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-pair-with-card\"><span>Cindy Oishi &amp; Mike Hargreaves<\/span><\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-pair-with-card\"><span>Gordon McOrmond &amp; Crista Jacob<\/span><\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-6\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Abdul Fakih&quot;,&quot;Dmitry Komin&quot;,&quot;Faiz Nadir&quot;,&quot;Howard Coren&quot;,&quot;Jadwiga Polujan&quot;,&quot;Michael Broadhurst&quot;,&quot;Mike D Aguiar&quot;]\" aria-label=\"Fakih roster\">Fakih<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-pair-with-card\"><span>Mike D Aguiar &amp; Jadwiga Polujan<\/span><a class=\"cbf-tlm-cc-link is-compact\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/FAKIH_jadwiga-polujan-mike-d-aguiar.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Voir la fiche de conventions\" title=\"Voir la fiche de conventions\">CC<\/a><\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-pair-with-card\"><span>Abdul Fakih &amp; Howard Coren<\/span><\/span><\/td>\n            <\/tr>\n                    <tr>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-0\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Andy Altay&quot;,&quot;Bernie Katchen&quot;,&quot;Bob Kuz&quot;,&quot;Gur Baykal&quot;,&quot;Marielle Brentnall&quot;,&quot;Morrie Kleinpatz&quot;,&quot;Rasim Sari&quot;,&quot;Steve Mackay&quot;]\" aria-label=\"Kuz roster\">Kuz<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-pair-with-card\"><span>Bob Kuz &amp; Morrie Kleinpatz<\/span><a class=\"cbf-tlm-cc-link is-compact\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/KUZ_morrie-kleinpatz-bob-kuz-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Voir la fiche de conventions\" title=\"Voir la fiche de conventions\">CC<\/a><\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-pair-with-card\"><span>Rasim Sari &amp; Marielle Brentnall<\/span><\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-5\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Caleb Meyer&quot;,&quot;Gustav Axen&quot;,&quot;Julien Levesque&quot;,&quot;Julie Smith&quot;,&quot;Kathy Bye&quot;,&quot;Shelley Burns&quot;,&quot;Siu Kwan Leung&quot;]\" aria-label=\"Burns roster\">Burns<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n            <\/tr>\n                    <tr>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-0\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Fengming Chen&quot;,&quot;Gongwei He&quot;,&quot;Jingyuan Gong&quot;,&quot;Mike xiao-fang Xue&quot;,&quot;Rose Hou&quot;,&quot;Terry Du&quot;,&quot;Xia Hong&quot;]\" aria-label=\"Hong roster\">Hong<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-4\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;David John Waterman&quot;,&quot;Doug Andrews&quot;,&quot;Fred Lerner&quot;,&quot;Michael Schoenborn&quot;,&quot;Stephen Vincent&quot;,&quot;Steve Unger&quot;]\" aria-label=\"Waterman roster\">Waterman<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n            <\/tr>\n                                <\/tbody>\n    <\/table>\n    <\/div>\n                <\/div>\n        <div class=\"cbf-tlm-session-panel\" data-cbf-tlm-session-panel=\"week__2026-10-29\">\n                    <h3>Soumettre ou mettre \u00e0 jour un alignement \u2014 Semaine 5 \u2014 jeudi 29 octobre 2026<\/h3>\n            <div class=\"cbf-wgl-row\"><form method=\"post\" class=\"cbf-tlm-form cbf-tlm-lineup-form\">\n                <input type=\"hidden\" id=\"_wpnonce\" name=\"_wpnonce\" value=\"21e537d84b\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wp_http_referer\" value=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38610\" \/>                <input type=\"hidden\" name=\"cbf_tlm_return_url\" value=\"https:\/\/cbf.ca\/fr\/portail-de-la-ligue-des-equipes-2026\/\">\n                <input type=\"hidden\" name=\"cbf_tlm_division\" value=\"OPEN_DIVISION\">\n                <input type=\"hidden\" name=\"cbf_tlm_session_type\" value=\"week\">\n                <input type=\"hidden\" name=\"cbf_tlm_session_key\" value=\"2026-10-29\">\n\n                <label>\n                    <span>Code de capitaine<\/span>\n                    <input type=\"password\" name=\"cbf_tlm_lineup_code\" autocomplete=\"off\" required>\n                <\/label>\n\n                <label>\n                    <span>\u00c9quipe<\/span>\n                    <select name=\"cbf_tlm_team\" class=\"cbf-tlm-team-select\" required>\n                        <option value=\"\">Choisissez votre \u00e9quipe<\/option>\n                                                    <option value=\"KUZ\">Kuz<\/option>\n                                                    <option value=\"LAKE_ONTARIO\">Lake Ontario<\/option>\n                                                    <option value=\"BJSH\">BJSH<\/option>\n                                                    <option value=\"THURSTON\">Thurston<\/option>\n                                                    <option value=\"WATERMAN\">Waterman<\/option>\n                                                    <option value=\"BURNS\">Burns<\/option>\n                                                    <option value=\"FAKIH\">Fakih<\/option>\n                                                    <option value=\"BCM8\">BCM8<\/option>\n                                                    <option value=\"LUO\">Luo<\/option>\n                                                    <option value=\"PRODAN\">Prodan<\/option>\n                                                    <option value=\"HONG\">Hong<\/option>\n                                                    <option value=\"LACHAPELLE\">Lachapelle<\/option>\n                                            <\/select>\n                <\/label>\n\n                                    <label>\n                        <span>Joueur Nord<\/span>\n                        <select name=\"cbf_tlm_north_player\" class=\"cbf-tlm-player-select\" data-slot=\"north\" required disabled>\n                            <option value=\"\">Choisissez d&#039;abord votre \u00e9quipe<\/option>\n                        <\/select>\n                    <\/label>\n                                    <label>\n                        <span>Joueur Sud<\/span>\n                        <select name=\"cbf_tlm_south_player\" class=\"cbf-tlm-player-select\" data-slot=\"south\" required disabled>\n                            <option value=\"\">Choisissez d&#039;abord votre \u00e9quipe<\/option>\n                        <\/select>\n                    <\/label>\n                                    <label>\n                        <span>Joueur Est<\/span>\n                        <select name=\"cbf_tlm_east_player\" class=\"cbf-tlm-player-select\" data-slot=\"east\" required disabled>\n                            <option value=\"\">Choisissez d&#039;abord votre \u00e9quipe<\/option>\n                        <\/select>\n                    <\/label>\n                                    <label>\n                        <span>Joueur Ouest<\/span>\n                        <select name=\"cbf_tlm_west_player\" class=\"cbf-tlm-player-select\" data-slot=\"west\" required disabled>\n                            <option value=\"\">Choisissez d&#039;abord votre \u00e9quipe<\/option>\n                        <\/select>\n                    <\/label>\n                \n                <button type=\"submit\" name=\"cbf_tlm_submit_lineup\" value=\"1\">Enregistrer l&#039;alignement<\/button>\n            <\/form><aside class=\"cbf-wgl-card\"><a class=\"cbf-wgl-button\" href=\"https:\/\/play.realbridge.online\/ea.html?p=261029325117&#038;q=TL5\">Lien de la partie<\/a><\/aside>\n\n            <script type=\"application\/json\" class=\"cbf-tlm-rosters-data\">\n                {\"KUZ\":[\"Andy Altay\",\"Bernie Katchen\",\"Bob Kuz\",\"Gur Baykal\",\"Marielle Brentnall\",\"Morrie Kleinpatz\",\"Rasim Sari\",\"Steve Mackay\"],\"LAKE_ONTARIO\":[\"Danny Davies\",\"Ifti Baqai\",\"Irving Litvack\",\"Joey Silver\",\"John Carruthers\",\"Mitch Dunitz\",\"Sarfaraz Ahmed Khan\",\"Sondra Blank\"],\"BJSH\":[\"Daniel Chui\",\"Jessica Lin\",\"Jian Ren\",\"Laiqing Luo\",\"Mingmin Zhu\",\"Peter Wong\",\"Qin Jiang\",\"Shihong You\"],\"THURSTON\":[\"Andy Stark\",\"Anne Lloyd\",\"David H. Turner\",\"Keith Balcombe\",\"Neil Kimelman\",\"Paul Thurston\",\"Ray Hornby\",\"Roy Hughes\"],\"WATERMAN\":[\"David John Waterman\",\"Doug Andrews\",\"Fred Lerner\",\"Michael Schoenborn\",\"Stephen Vincent\",\"Steve Unger\"],\"BURNS\":[\"Caleb Meyer\",\"Gustav Axen\",\"Julien Levesque\",\"Julie Smith\",\"Kathy Bye\",\"Shelley Burns\",\"Siu Kwan Leung\"],\"FAKIH\":[\"Abdul Fakih\",\"Dmitry Komin\",\"Faiz Nadir\",\"Howard Coren\",\"Jadwiga Polujan\",\"Michael Broadhurst\",\"Mike D Aguiar\"],\"BCM8\":[\"Cindy Oishi\",\"Crista Jacob\",\"Debbie Hargreaves\",\"Doug Fraser\",\"Ernie Tradewell\",\"Gordon McOrmond\",\"Mike Hargreaves\",\"Sandra Fraser\"],\"LUO\":[\"Alex Hong\",\"Edward Xu\",\"Jianfeng Luo\",\"Shigang Liang\",\"Yan Wang\",\"Zheng Zhang\"],\"PRODAN\":[\"Andrei Prodan\",\"Dorin Toma\",\"Eiji Kujirai\",\"Gabriel Tatar\",\"Martin Hunter\",\"Paul Janicki\",\"Ron Bishop\",\"Terrence Rego\"],\"HONG\":[\"Fengming Chen\",\"Gongwei He\",\"Jingyuan Gong\",\"Mike xiao-fang Xue\",\"Rose Hou\",\"Terry Du\",\"Xia Hong\"],\"LACHAPELLE\":[\"Debra Harper\",\"Eve Deng\",\"Layne Noble\",\"Marc Lachapelle\",\"Richard Chan\",\"Xavier Combey\"]}            <\/script><\/div>\n\n            \n                <h4>Alignements des matchs<\/h4>\n    \n    <div class=\"cbf-tlm-table-wrap\">\n    <table class=\"cbf-tlm-table cbf-tlm-lineup-matchups\">\n        <thead><tr>\n            <th>\u00c9quipe<\/th>\n            <th>N\/S<\/th>\n            <th>E\/W<\/th>\n            <th>Adversaire<\/th>\n            <th>N\/S adversaire<\/th>\n            <th>E\/O adversaire<\/th>\n        <\/tr><\/thead>\n        <tbody>\n                    <tr>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-2\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Daniel Chui&quot;,&quot;Jessica Lin&quot;,&quot;Jian Ren&quot;,&quot;Laiqing Luo&quot;,&quot;Mingmin Zhu&quot;,&quot;Peter Wong&quot;,&quot;Qin Jiang&quot;,&quot;Shihong You&quot;]\" aria-label=\"BJSH roster\">BJSH<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-6\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Abdul Fakih&quot;,&quot;Dmitry Komin&quot;,&quot;Faiz Nadir&quot;,&quot;Howard Coren&quot;,&quot;Jadwiga Polujan&quot;,&quot;Michael Broadhurst&quot;,&quot;Mike D Aguiar&quot;]\" aria-label=\"Fakih roster\">Fakih<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n            <\/tr>\n                    <tr>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-1\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Debra Harper&quot;,&quot;Eve Deng&quot;,&quot;Layne Noble&quot;,&quot;Marc Lachapelle&quot;,&quot;Richard Chan&quot;,&quot;Xavier Combey&quot;]\" aria-label=\"Lachapelle roster\">Lachapelle<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-pair-with-card\"><span>Marc Lachapelle &amp; Xavier Combey<\/span><a class=\"cbf-tlm-cc-link is-compact\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/LACHAPELLE_marc-lachapelle-xavier-combey.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Voir la fiche de conventions\" title=\"Voir la fiche de conventions\">CC<\/a><\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-pair-with-card\"><span>Debra Harper &amp; Eve Deng<\/span><\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-5\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Caleb Meyer&quot;,&quot;Gustav Axen&quot;,&quot;Julien Levesque&quot;,&quot;Julie Smith&quot;,&quot;Kathy Bye&quot;,&quot;Shelley Burns&quot;,&quot;Siu Kwan Leung&quot;]\" aria-label=\"Burns roster\">Burns<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n            <\/tr>\n                    <tr>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-1\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Danny Davies&quot;,&quot;Ifti Baqai&quot;,&quot;Irving Litvack&quot;,&quot;Joey Silver&quot;,&quot;John Carruthers&quot;,&quot;Mitch Dunitz&quot;,&quot;Sarfaraz Ahmed Khan&quot;,&quot;Sondra Blank&quot;]\" aria-label=\"Lake Ontario roster\">Lake Ontario<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-4\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;David John Waterman&quot;,&quot;Doug Andrews&quot;,&quot;Fred Lerner&quot;,&quot;Michael Schoenborn&quot;,&quot;Stephen Vincent&quot;,&quot;Steve Unger&quot;]\" aria-label=\"Waterman roster\">Waterman<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n            <\/tr>\n                    <tr>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-3\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Andy Stark&quot;,&quot;Anne Lloyd&quot;,&quot;David H. Turner&quot;,&quot;Keith Balcombe&quot;,&quot;Neil Kimelman&quot;,&quot;Paul Thurston&quot;,&quot;Ray Hornby&quot;,&quot;Roy Hughes&quot;]\" aria-label=\"Thurston roster\">Thurston<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-0\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Fengming Chen&quot;,&quot;Gongwei He&quot;,&quot;Jingyuan Gong&quot;,&quot;Mike xiao-fang Xue&quot;,&quot;Rose Hou&quot;,&quot;Terry Du&quot;,&quot;Xia Hong&quot;]\" aria-label=\"Hong roster\">Hong<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n            <\/tr>\n                    <tr>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-8\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Alex Hong&quot;,&quot;Edward Xu&quot;,&quot;Jianfeng Luo&quot;,&quot;Shigang Liang&quot;,&quot;Yan Wang&quot;,&quot;Zheng Zhang&quot;]\" aria-label=\"Luo roster\">Luo<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-0\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Andy Altay&quot;,&quot;Bernie Katchen&quot;,&quot;Bob Kuz&quot;,&quot;Gur Baykal&quot;,&quot;Marielle Brentnall&quot;,&quot;Morrie Kleinpatz&quot;,&quot;Rasim Sari&quot;,&quot;Steve Mackay&quot;]\" aria-label=\"Kuz roster\">Kuz<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n            <\/tr>\n                    <tr>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-9\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Andrei Prodan&quot;,&quot;Dorin Toma&quot;,&quot;Eiji Kujirai&quot;,&quot;Gabriel Tatar&quot;,&quot;Martin Hunter&quot;,&quot;Paul Janicki&quot;,&quot;Ron Bishop&quot;,&quot;Terrence Rego&quot;]\" aria-label=\"Prodan roster\">Prodan<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-7\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Cindy Oishi&quot;,&quot;Crista Jacob&quot;,&quot;Debbie Hargreaves&quot;,&quot;Doug Fraser&quot;,&quot;Ernie Tradewell&quot;,&quot;Gordon McOrmond&quot;,&quot;Mike Hargreaves&quot;,&quot;Sandra Fraser&quot;]\" aria-label=\"BCM8 roster\">BCM8<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n            <\/tr>\n                                <\/tbody>\n    <\/table>\n    <\/div>\n                <\/div>\n        <div class=\"cbf-tlm-session-panel\" data-cbf-tlm-session-panel=\"week__2026-11-05\">\n                    <h3>Soumettre ou mettre \u00e0 jour un alignement \u2014 Semaine 6 \u2014 jeudi 5 novembre 2026<\/h3>\n            <div class=\"cbf-wgl-row\"><form method=\"post\" class=\"cbf-tlm-form cbf-tlm-lineup-form\">\n                <input type=\"hidden\" id=\"_wpnonce\" name=\"_wpnonce\" value=\"21e537d84b\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wp_http_referer\" value=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38610\" \/>                <input type=\"hidden\" name=\"cbf_tlm_return_url\" value=\"https:\/\/cbf.ca\/fr\/portail-de-la-ligue-des-equipes-2026\/\">\n                <input type=\"hidden\" name=\"cbf_tlm_division\" value=\"OPEN_DIVISION\">\n                <input type=\"hidden\" name=\"cbf_tlm_session_type\" value=\"week\">\n                <input type=\"hidden\" name=\"cbf_tlm_session_key\" value=\"2026-11-05\">\n\n                <label>\n                    <span>Code de capitaine<\/span>\n                    <input type=\"password\" name=\"cbf_tlm_lineup_code\" autocomplete=\"off\" required>\n                <\/label>\n\n                <label>\n                    <span>\u00c9quipe<\/span>\n                    <select name=\"cbf_tlm_team\" class=\"cbf-tlm-team-select\" required>\n                        <option value=\"\">Choisissez votre \u00e9quipe<\/option>\n                                                    <option value=\"KUZ\">Kuz<\/option>\n                                                    <option value=\"LAKE_ONTARIO\">Lake Ontario<\/option>\n                                                    <option value=\"BJSH\">BJSH<\/option>\n                                                    <option value=\"THURSTON\">Thurston<\/option>\n                                                    <option value=\"WATERMAN\">Waterman<\/option>\n                                                    <option value=\"BURNS\">Burns<\/option>\n                                                    <option value=\"FAKIH\">Fakih<\/option>\n                                                    <option value=\"BCM8\">BCM8<\/option>\n                                                    <option value=\"LUO\">Luo<\/option>\n                                                    <option value=\"PRODAN\">Prodan<\/option>\n                                                    <option value=\"HONG\">Hong<\/option>\n                                                    <option value=\"LACHAPELLE\">Lachapelle<\/option>\n                                            <\/select>\n                <\/label>\n\n                                    <label>\n                        <span>Joueur Nord<\/span>\n                        <select name=\"cbf_tlm_north_player\" class=\"cbf-tlm-player-select\" data-slot=\"north\" required disabled>\n                            <option value=\"\">Choisissez d&#039;abord votre \u00e9quipe<\/option>\n                        <\/select>\n                    <\/label>\n                                    <label>\n                        <span>Joueur Sud<\/span>\n                        <select name=\"cbf_tlm_south_player\" class=\"cbf-tlm-player-select\" data-slot=\"south\" required disabled>\n                            <option value=\"\">Choisissez d&#039;abord votre \u00e9quipe<\/option>\n                        <\/select>\n                    <\/label>\n                                    <label>\n                        <span>Joueur Est<\/span>\n                        <select name=\"cbf_tlm_east_player\" class=\"cbf-tlm-player-select\" data-slot=\"east\" required disabled>\n                            <option value=\"\">Choisissez d&#039;abord votre \u00e9quipe<\/option>\n                        <\/select>\n                    <\/label>\n                                    <label>\n                        <span>Joueur Ouest<\/span>\n                        <select name=\"cbf_tlm_west_player\" class=\"cbf-tlm-player-select\" data-slot=\"west\" required disabled>\n                            <option value=\"\">Choisissez d&#039;abord votre \u00e9quipe<\/option>\n                        <\/select>\n                    <\/label>\n                \n                <button type=\"submit\" name=\"cbf_tlm_submit_lineup\" value=\"1\">Enregistrer l&#039;alignement<\/button>\n            <\/form><aside class=\"cbf-wgl-card\"><span class=\"cbf-wgl-button cbf-wgl-pending\" aria-disabled=\"true\">Lien de la partie<\/span><p>Le lien de la partie sera publi\u00e9 ici.<\/p><\/aside>\n\n            <script type=\"application\/json\" class=\"cbf-tlm-rosters-data\">\n                {\"KUZ\":[\"Andy Altay\",\"Bernie Katchen\",\"Bob Kuz\",\"Gur Baykal\",\"Marielle Brentnall\",\"Morrie Kleinpatz\",\"Rasim Sari\",\"Steve Mackay\"],\"LAKE_ONTARIO\":[\"Danny Davies\",\"Ifti Baqai\",\"Irving Litvack\",\"Joey Silver\",\"John Carruthers\",\"Mitch Dunitz\",\"Sarfaraz Ahmed Khan\",\"Sondra Blank\"],\"BJSH\":[\"Daniel Chui\",\"Jessica Lin\",\"Jian Ren\",\"Laiqing Luo\",\"Mingmin Zhu\",\"Peter Wong\",\"Qin Jiang\",\"Shihong You\"],\"THURSTON\":[\"Andy Stark\",\"Anne Lloyd\",\"David H. Turner\",\"Keith Balcombe\",\"Neil Kimelman\",\"Paul Thurston\",\"Ray Hornby\",\"Roy Hughes\"],\"WATERMAN\":[\"David John Waterman\",\"Doug Andrews\",\"Fred Lerner\",\"Michael Schoenborn\",\"Stephen Vincent\",\"Steve Unger\"],\"BURNS\":[\"Caleb Meyer\",\"Gustav Axen\",\"Julien Levesque\",\"Julie Smith\",\"Kathy Bye\",\"Shelley Burns\",\"Siu Kwan Leung\"],\"FAKIH\":[\"Abdul Fakih\",\"Dmitry Komin\",\"Faiz Nadir\",\"Howard Coren\",\"Jadwiga Polujan\",\"Michael Broadhurst\",\"Mike D Aguiar\"],\"BCM8\":[\"Cindy Oishi\",\"Crista Jacob\",\"Debbie Hargreaves\",\"Doug Fraser\",\"Ernie Tradewell\",\"Gordon McOrmond\",\"Mike Hargreaves\",\"Sandra Fraser\"],\"LUO\":[\"Alex Hong\",\"Edward Xu\",\"Jianfeng Luo\",\"Shigang Liang\",\"Yan Wang\",\"Zheng Zhang\"],\"PRODAN\":[\"Andrei Prodan\",\"Dorin Toma\",\"Eiji Kujirai\",\"Gabriel Tatar\",\"Martin Hunter\",\"Paul Janicki\",\"Ron Bishop\",\"Terrence Rego\"],\"HONG\":[\"Fengming Chen\",\"Gongwei He\",\"Jingyuan Gong\",\"Mike xiao-fang Xue\",\"Rose Hou\",\"Terry Du\",\"Xia Hong\"],\"LACHAPELLE\":[\"Debra Harper\",\"Eve Deng\",\"Layne Noble\",\"Marc Lachapelle\",\"Richard Chan\",\"Xavier Combey\"]}            <\/script><\/div>\n\n            \n                <h4>Alignements des matchs<\/h4>\n    \n    <div class=\"cbf-tlm-table-wrap\">\n    <table class=\"cbf-tlm-table cbf-tlm-lineup-matchups\">\n        <thead><tr>\n            <th>\u00c9quipe<\/th>\n            <th>N\/S<\/th>\n            <th>E\/W<\/th>\n            <th>Adversaire<\/th>\n            <th>N\/S adversaire<\/th>\n            <th>E\/O adversaire<\/th>\n        <\/tr><\/thead>\n        <tbody>\n                    <tr>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-2\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Daniel Chui&quot;,&quot;Jessica Lin&quot;,&quot;Jian Ren&quot;,&quot;Laiqing Luo&quot;,&quot;Mingmin Zhu&quot;,&quot;Peter Wong&quot;,&quot;Qin Jiang&quot;,&quot;Shihong You&quot;]\" aria-label=\"BJSH roster\">BJSH<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-4\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;David John Waterman&quot;,&quot;Doug Andrews&quot;,&quot;Fred Lerner&quot;,&quot;Michael Schoenborn&quot;,&quot;Stephen Vincent&quot;,&quot;Steve Unger&quot;]\" aria-label=\"Waterman roster\">Waterman<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n            <\/tr>\n                    <tr>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-5\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Caleb Meyer&quot;,&quot;Gustav Axen&quot;,&quot;Julien Levesque&quot;,&quot;Julie Smith&quot;,&quot;Kathy Bye&quot;,&quot;Shelley Burns&quot;,&quot;Siu Kwan Leung&quot;]\" aria-label=\"Burns roster\">Burns<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-0\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Fengming Chen&quot;,&quot;Gongwei He&quot;,&quot;Jingyuan Gong&quot;,&quot;Mike xiao-fang Xue&quot;,&quot;Rose Hou&quot;,&quot;Terry Du&quot;,&quot;Xia Hong&quot;]\" aria-label=\"Hong roster\">Hong<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n            <\/tr>\n                    <tr>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-6\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Abdul Fakih&quot;,&quot;Dmitry Komin&quot;,&quot;Faiz Nadir&quot;,&quot;Howard Coren&quot;,&quot;Jadwiga Polujan&quot;,&quot;Michael Broadhurst&quot;,&quot;Mike D Aguiar&quot;]\" aria-label=\"Fakih roster\">Fakih<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-0\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Andy Altay&quot;,&quot;Bernie Katchen&quot;,&quot;Bob Kuz&quot;,&quot;Gur Baykal&quot;,&quot;Marielle Brentnall&quot;,&quot;Morrie Kleinpatz&quot;,&quot;Rasim Sari&quot;,&quot;Steve Mackay&quot;]\" aria-label=\"Kuz roster\">Kuz<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n            <\/tr>\n                    <tr>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-1\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Debra Harper&quot;,&quot;Eve Deng&quot;,&quot;Layne Noble&quot;,&quot;Marc Lachapelle&quot;,&quot;Richard Chan&quot;,&quot;Xavier Combey&quot;]\" aria-label=\"Lachapelle roster\">Lachapelle<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-pair-with-card\"><span>Marc Lachapelle &amp; Xavier Combey<\/span><a class=\"cbf-tlm-cc-link is-compact\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/LACHAPELLE_marc-lachapelle-xavier-combey.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Voir la fiche de conventions\" title=\"Voir la fiche de conventions\">CC<\/a><\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-pair-with-card\"><span>Layne Noble &amp; Debra Harper<\/span><a class=\"cbf-tlm-cc-link is-compact\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/LACHAPELLE_debra-harper-layne-noble.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Voir la fiche de conventions\" title=\"Voir la fiche de conventions\">CC<\/a><\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-7\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Cindy Oishi&quot;,&quot;Crista Jacob&quot;,&quot;Debbie Hargreaves&quot;,&quot;Doug Fraser&quot;,&quot;Ernie Tradewell&quot;,&quot;Gordon McOrmond&quot;,&quot;Mike Hargreaves&quot;,&quot;Sandra Fraser&quot;]\" aria-label=\"BCM8 roster\">BCM8<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n            <\/tr>\n                    <tr>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-1\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Danny Davies&quot;,&quot;Ifti Baqai&quot;,&quot;Irving Litvack&quot;,&quot;Joey Silver&quot;,&quot;John Carruthers&quot;,&quot;Mitch Dunitz&quot;,&quot;Sarfaraz Ahmed Khan&quot;,&quot;Sondra Blank&quot;]\" aria-label=\"Lake Ontario roster\">Lake Ontario<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-9\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Andrei Prodan&quot;,&quot;Dorin Toma&quot;,&quot;Eiji Kujirai&quot;,&quot;Gabriel Tatar&quot;,&quot;Martin Hunter&quot;,&quot;Paul Janicki&quot;,&quot;Ron Bishop&quot;,&quot;Terrence Rego&quot;]\" aria-label=\"Prodan roster\">Prodan<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n            <\/tr>\n                    <tr>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-3\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Andy Stark&quot;,&quot;Anne Lloyd&quot;,&quot;David H. Turner&quot;,&quot;Keith Balcombe&quot;,&quot;Neil Kimelman&quot;,&quot;Paul Thurston&quot;,&quot;Ray Hornby&quot;,&quot;Roy Hughes&quot;]\" aria-label=\"Thurston roster\">Thurston<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-8\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Alex Hong&quot;,&quot;Edward Xu&quot;,&quot;Jianfeng Luo&quot;,&quot;Shigang Liang&quot;,&quot;Yan Wang&quot;,&quot;Zheng Zhang&quot;]\" aria-label=\"Luo roster\">Luo<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n            <\/tr>\n                                <\/tbody>\n    <\/table>\n    <\/div>\n                <\/div>\n        <div class=\"cbf-tlm-session-panel\" data-cbf-tlm-session-panel=\"week__2026-11-12\">\n                    <h3>Soumettre ou mettre \u00e0 jour un alignement \u2014 Semaine 7 \u2014 jeudi 12 novembre 2026<\/h3>\n            <div class=\"cbf-wgl-row\"><form method=\"post\" class=\"cbf-tlm-form cbf-tlm-lineup-form\">\n                <input type=\"hidden\" id=\"_wpnonce\" name=\"_wpnonce\" value=\"21e537d84b\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wp_http_referer\" value=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38610\" \/>                <input type=\"hidden\" name=\"cbf_tlm_return_url\" value=\"https:\/\/cbf.ca\/fr\/portail-de-la-ligue-des-equipes-2026\/\">\n                <input type=\"hidden\" name=\"cbf_tlm_division\" value=\"OPEN_DIVISION\">\n                <input type=\"hidden\" name=\"cbf_tlm_session_type\" value=\"week\">\n                <input type=\"hidden\" name=\"cbf_tlm_session_key\" value=\"2026-11-12\">\n\n                <label>\n                    <span>Code de capitaine<\/span>\n                    <input type=\"password\" name=\"cbf_tlm_lineup_code\" autocomplete=\"off\" required>\n                <\/label>\n\n                <label>\n                    <span>\u00c9quipe<\/span>\n                    <select name=\"cbf_tlm_team\" class=\"cbf-tlm-team-select\" required>\n                        <option value=\"\">Choisissez votre \u00e9quipe<\/option>\n                                                    <option value=\"KUZ\">Kuz<\/option>\n                                                    <option value=\"LAKE_ONTARIO\">Lake Ontario<\/option>\n                                                    <option value=\"BJSH\">BJSH<\/option>\n                                                    <option value=\"THURSTON\">Thurston<\/option>\n                                                    <option value=\"WATERMAN\">Waterman<\/option>\n                                                    <option value=\"BURNS\">Burns<\/option>\n                                                    <option value=\"FAKIH\">Fakih<\/option>\n                                                    <option value=\"BCM8\">BCM8<\/option>\n                                                    <option value=\"LUO\">Luo<\/option>\n                                                    <option value=\"PRODAN\">Prodan<\/option>\n                                                    <option value=\"HONG\">Hong<\/option>\n                                                    <option value=\"LACHAPELLE\">Lachapelle<\/option>\n                                            <\/select>\n                <\/label>\n\n                                    <label>\n                        <span>Joueur Nord<\/span>\n                        <select name=\"cbf_tlm_north_player\" class=\"cbf-tlm-player-select\" data-slot=\"north\" required disabled>\n                            <option value=\"\">Choisissez d&#039;abord votre \u00e9quipe<\/option>\n                        <\/select>\n                    <\/label>\n                                    <label>\n                        <span>Joueur Sud<\/span>\n                        <select name=\"cbf_tlm_south_player\" class=\"cbf-tlm-player-select\" data-slot=\"south\" required disabled>\n                            <option value=\"\">Choisissez d&#039;abord votre \u00e9quipe<\/option>\n                        <\/select>\n                    <\/label>\n                                    <label>\n                        <span>Joueur Est<\/span>\n                        <select name=\"cbf_tlm_east_player\" class=\"cbf-tlm-player-select\" data-slot=\"east\" required disabled>\n                            <option value=\"\">Choisissez d&#039;abord votre \u00e9quipe<\/option>\n                        <\/select>\n                    <\/label>\n                                    <label>\n                        <span>Joueur Ouest<\/span>\n                        <select name=\"cbf_tlm_west_player\" class=\"cbf-tlm-player-select\" data-slot=\"west\" required disabled>\n                            <option value=\"\">Choisissez d&#039;abord votre \u00e9quipe<\/option>\n                        <\/select>\n                    <\/label>\n                \n                <button type=\"submit\" name=\"cbf_tlm_submit_lineup\" value=\"1\">Enregistrer l&#039;alignement<\/button>\n            <\/form><aside class=\"cbf-wgl-card\"><span class=\"cbf-wgl-button cbf-wgl-pending\" aria-disabled=\"true\">Lien de la partie<\/span><p>Le lien de la partie sera publi\u00e9 ici.<\/p><\/aside>\n\n            <script type=\"application\/json\" class=\"cbf-tlm-rosters-data\">\n                {\"KUZ\":[\"Andy Altay\",\"Bernie Katchen\",\"Bob Kuz\",\"Gur Baykal\",\"Marielle Brentnall\",\"Morrie Kleinpatz\",\"Rasim Sari\",\"Steve Mackay\"],\"LAKE_ONTARIO\":[\"Danny Davies\",\"Ifti Baqai\",\"Irving Litvack\",\"Joey Silver\",\"John Carruthers\",\"Mitch Dunitz\",\"Sarfaraz Ahmed Khan\",\"Sondra Blank\"],\"BJSH\":[\"Daniel Chui\",\"Jessica Lin\",\"Jian Ren\",\"Laiqing Luo\",\"Mingmin Zhu\",\"Peter Wong\",\"Qin Jiang\",\"Shihong You\"],\"THURSTON\":[\"Andy Stark\",\"Anne Lloyd\",\"David H. Turner\",\"Keith Balcombe\",\"Neil Kimelman\",\"Paul Thurston\",\"Ray Hornby\",\"Roy Hughes\"],\"WATERMAN\":[\"David John Waterman\",\"Doug Andrews\",\"Fred Lerner\",\"Michael Schoenborn\",\"Stephen Vincent\",\"Steve Unger\"],\"BURNS\":[\"Caleb Meyer\",\"Gustav Axen\",\"Julien Levesque\",\"Julie Smith\",\"Kathy Bye\",\"Shelley Burns\",\"Siu Kwan Leung\"],\"FAKIH\":[\"Abdul Fakih\",\"Dmitry Komin\",\"Faiz Nadir\",\"Howard Coren\",\"Jadwiga Polujan\",\"Michael Broadhurst\",\"Mike D Aguiar\"],\"BCM8\":[\"Cindy Oishi\",\"Crista Jacob\",\"Debbie Hargreaves\",\"Doug Fraser\",\"Ernie Tradewell\",\"Gordon McOrmond\",\"Mike Hargreaves\",\"Sandra Fraser\"],\"LUO\":[\"Alex Hong\",\"Edward Xu\",\"Jianfeng Luo\",\"Shigang Liang\",\"Yan Wang\",\"Zheng Zhang\"],\"PRODAN\":[\"Andrei Prodan\",\"Dorin Toma\",\"Eiji Kujirai\",\"Gabriel Tatar\",\"Martin Hunter\",\"Paul Janicki\",\"Ron Bishop\",\"Terrence Rego\"],\"HONG\":[\"Fengming Chen\",\"Gongwei He\",\"Jingyuan Gong\",\"Mike xiao-fang Xue\",\"Rose Hou\",\"Terry Du\",\"Xia Hong\"],\"LACHAPELLE\":[\"Debra Harper\",\"Eve Deng\",\"Layne Noble\",\"Marc Lachapelle\",\"Richard Chan\",\"Xavier Combey\"]}            <\/script><\/div>\n\n            \n                <h4>Alignements des matchs<\/h4>\n    \n    <div class=\"cbf-tlm-table-wrap\">\n    <table class=\"cbf-tlm-table cbf-tlm-lineup-matchups\">\n        <thead><tr>\n            <th>\u00c9quipe<\/th>\n            <th>N\/S<\/th>\n            <th>E\/W<\/th>\n            <th>Adversaire<\/th>\n            <th>N\/S adversaire<\/th>\n            <th>E\/O adversaire<\/th>\n        <\/tr><\/thead>\n        <tbody>\n                    <tr>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-2\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Daniel Chui&quot;,&quot;Jessica Lin&quot;,&quot;Jian Ren&quot;,&quot;Laiqing Luo&quot;,&quot;Mingmin Zhu&quot;,&quot;Peter Wong&quot;,&quot;Qin Jiang&quot;,&quot;Shihong You&quot;]\" aria-label=\"BJSH roster\">BJSH<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-9\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Andrei Prodan&quot;,&quot;Dorin Toma&quot;,&quot;Eiji Kujirai&quot;,&quot;Gabriel Tatar&quot;,&quot;Martin Hunter&quot;,&quot;Paul Janicki&quot;,&quot;Ron Bishop&quot;,&quot;Terrence Rego&quot;]\" aria-label=\"Prodan roster\">Prodan<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n            <\/tr>\n                    <tr>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-7\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Cindy Oishi&quot;,&quot;Crista Jacob&quot;,&quot;Debbie Hargreaves&quot;,&quot;Doug Fraser&quot;,&quot;Ernie Tradewell&quot;,&quot;Gordon McOrmond&quot;,&quot;Mike Hargreaves&quot;,&quot;Sandra Fraser&quot;]\" aria-label=\"BCM8 roster\">BCM8<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-8\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Alex Hong&quot;,&quot;Edward Xu&quot;,&quot;Jianfeng Luo&quot;,&quot;Shigang Liang&quot;,&quot;Yan Wang&quot;,&quot;Zheng Zhang&quot;]\" aria-label=\"Luo roster\">Luo<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n            <\/tr>\n                    <tr>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-0\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Andy Altay&quot;,&quot;Bernie Katchen&quot;,&quot;Bob Kuz&quot;,&quot;Gur Baykal&quot;,&quot;Marielle Brentnall&quot;,&quot;Morrie Kleinpatz&quot;,&quot;Rasim Sari&quot;,&quot;Steve Mackay&quot;]\" aria-label=\"Kuz roster\">Kuz<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-3\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Andy Stark&quot;,&quot;Anne Lloyd&quot;,&quot;David H. Turner&quot;,&quot;Keith Balcombe&quot;,&quot;Neil Kimelman&quot;,&quot;Paul Thurston&quot;,&quot;Ray Hornby&quot;,&quot;Roy Hughes&quot;]\" aria-label=\"Thurston roster\">Thurston<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n            <\/tr>\n                    <tr>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-0\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Fengming Chen&quot;,&quot;Gongwei He&quot;,&quot;Jingyuan Gong&quot;,&quot;Mike xiao-fang Xue&quot;,&quot;Rose Hou&quot;,&quot;Terry Du&quot;,&quot;Xia Hong&quot;]\" aria-label=\"Hong roster\">Hong<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-1\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Danny Davies&quot;,&quot;Ifti Baqai&quot;,&quot;Irving Litvack&quot;,&quot;Joey Silver&quot;,&quot;John Carruthers&quot;,&quot;Mitch Dunitz&quot;,&quot;Sarfaraz Ahmed Khan&quot;,&quot;Sondra Blank&quot;]\" aria-label=\"Lake Ontario roster\">Lake Ontario<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n            <\/tr>\n                    <tr>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-4\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;David John Waterman&quot;,&quot;Doug Andrews&quot;,&quot;Fred Lerner&quot;,&quot;Michael Schoenborn&quot;,&quot;Stephen Vincent&quot;,&quot;Steve Unger&quot;]\" aria-label=\"Waterman roster\">Waterman<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-1\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Debra Harper&quot;,&quot;Eve Deng&quot;,&quot;Layne Noble&quot;,&quot;Marc Lachapelle&quot;,&quot;Richard Chan&quot;,&quot;Xavier Combey&quot;]\" aria-label=\"Lachapelle roster\">Lachapelle<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-pair-with-card\"><span>Marc Lachapelle &amp; Xavier Combey<\/span><a class=\"cbf-tlm-cc-link is-compact\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/LACHAPELLE_marc-lachapelle-xavier-combey.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Voir la fiche de conventions\" title=\"Voir la fiche de conventions\">CC<\/a><\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-pair-with-card\"><span>Richard Chan &amp; Eve Deng<\/span><a class=\"cbf-tlm-cc-link is-compact\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/LACHAPELLE_eve-deng-richard-chan.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Voir la fiche de conventions\" title=\"Voir la fiche de conventions\">CC<\/a><\/span><\/td>\n            <\/tr>\n                    <tr>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-5\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Caleb Meyer&quot;,&quot;Gustav Axen&quot;,&quot;Julien Levesque&quot;,&quot;Julie Smith&quot;,&quot;Kathy Bye&quot;,&quot;Shelley Burns&quot;,&quot;Siu Kwan Leung&quot;]\" aria-label=\"Burns roster\">Burns<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-6\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Abdul Fakih&quot;,&quot;Dmitry Komin&quot;,&quot;Faiz Nadir&quot;,&quot;Howard Coren&quot;,&quot;Jadwiga Polujan&quot;,&quot;Michael Broadhurst&quot;,&quot;Mike D Aguiar&quot;]\" aria-label=\"Fakih roster\">Fakih<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n            <\/tr>\n                                <\/tbody>\n    <\/table>\n    <\/div>\n                <\/div>\n        <div class=\"cbf-tlm-session-panel\" data-cbf-tlm-session-panel=\"week__2026-11-19\">\n                    <h3>Soumettre ou mettre \u00e0 jour un alignement \u2014 Semaine 8 \u2014 jeudi 19 novembre 2026<\/h3>\n            <div class=\"cbf-wgl-row\"><form method=\"post\" class=\"cbf-tlm-form cbf-tlm-lineup-form\">\n                <input type=\"hidden\" id=\"_wpnonce\" name=\"_wpnonce\" value=\"21e537d84b\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wp_http_referer\" value=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38610\" \/>                <input type=\"hidden\" name=\"cbf_tlm_return_url\" value=\"https:\/\/cbf.ca\/fr\/portail-de-la-ligue-des-equipes-2026\/\">\n                <input type=\"hidden\" name=\"cbf_tlm_division\" value=\"OPEN_DIVISION\">\n                <input type=\"hidden\" name=\"cbf_tlm_session_type\" value=\"week\">\n                <input type=\"hidden\" name=\"cbf_tlm_session_key\" value=\"2026-11-19\">\n\n                <label>\n                    <span>Code de capitaine<\/span>\n                    <input type=\"password\" name=\"cbf_tlm_lineup_code\" autocomplete=\"off\" required>\n                <\/label>\n\n                <label>\n                    <span>\u00c9quipe<\/span>\n                    <select name=\"cbf_tlm_team\" class=\"cbf-tlm-team-select\" required>\n                        <option value=\"\">Choisissez votre \u00e9quipe<\/option>\n                                                    <option value=\"KUZ\">Kuz<\/option>\n                                                    <option value=\"LAKE_ONTARIO\">Lake Ontario<\/option>\n                                                    <option value=\"BJSH\">BJSH<\/option>\n                                                    <option value=\"THURSTON\">Thurston<\/option>\n                                                    <option value=\"WATERMAN\">Waterman<\/option>\n                                                    <option value=\"BURNS\">Burns<\/option>\n                                                    <option value=\"FAKIH\">Fakih<\/option>\n                                                    <option value=\"BCM8\">BCM8<\/option>\n                                                    <option value=\"LUO\">Luo<\/option>\n                                                    <option value=\"PRODAN\">Prodan<\/option>\n                                                    <option value=\"HONG\">Hong<\/option>\n                                                    <option value=\"LACHAPELLE\">Lachapelle<\/option>\n                                            <\/select>\n                <\/label>\n\n                                    <label>\n                        <span>Joueur Nord<\/span>\n                        <select name=\"cbf_tlm_north_player\" class=\"cbf-tlm-player-select\" data-slot=\"north\" required disabled>\n                            <option value=\"\">Choisissez d&#039;abord votre \u00e9quipe<\/option>\n                        <\/select>\n                    <\/label>\n                                    <label>\n                        <span>Joueur Sud<\/span>\n                        <select name=\"cbf_tlm_south_player\" class=\"cbf-tlm-player-select\" data-slot=\"south\" required disabled>\n                            <option value=\"\">Choisissez d&#039;abord votre \u00e9quipe<\/option>\n                        <\/select>\n                    <\/label>\n                                    <label>\n                        <span>Joueur Est<\/span>\n                        <select name=\"cbf_tlm_east_player\" class=\"cbf-tlm-player-select\" data-slot=\"east\" required disabled>\n                            <option value=\"\">Choisissez d&#039;abord votre \u00e9quipe<\/option>\n                        <\/select>\n                    <\/label>\n                                    <label>\n                        <span>Joueur Ouest<\/span>\n                        <select name=\"cbf_tlm_west_player\" class=\"cbf-tlm-player-select\" data-slot=\"west\" required disabled>\n                            <option value=\"\">Choisissez d&#039;abord votre \u00e9quipe<\/option>\n                        <\/select>\n                    <\/label>\n                \n                <button type=\"submit\" name=\"cbf_tlm_submit_lineup\" value=\"1\">Enregistrer l&#039;alignement<\/button>\n            <\/form><aside class=\"cbf-wgl-card\"><span class=\"cbf-wgl-button cbf-wgl-pending\" aria-disabled=\"true\">Lien de la partie<\/span><p>Le lien de la partie sera publi\u00e9 ici.<\/p><\/aside>\n\n            <script type=\"application\/json\" class=\"cbf-tlm-rosters-data\">\n                {\"KUZ\":[\"Andy Altay\",\"Bernie Katchen\",\"Bob Kuz\",\"Gur Baykal\",\"Marielle Brentnall\",\"Morrie Kleinpatz\",\"Rasim Sari\",\"Steve Mackay\"],\"LAKE_ONTARIO\":[\"Danny Davies\",\"Ifti Baqai\",\"Irving Litvack\",\"Joey Silver\",\"John Carruthers\",\"Mitch Dunitz\",\"Sarfaraz Ahmed Khan\",\"Sondra Blank\"],\"BJSH\":[\"Daniel Chui\",\"Jessica Lin\",\"Jian Ren\",\"Laiqing Luo\",\"Mingmin Zhu\",\"Peter Wong\",\"Qin Jiang\",\"Shihong You\"],\"THURSTON\":[\"Andy Stark\",\"Anne Lloyd\",\"David H. Turner\",\"Keith Balcombe\",\"Neil Kimelman\",\"Paul Thurston\",\"Ray Hornby\",\"Roy Hughes\"],\"WATERMAN\":[\"David John Waterman\",\"Doug Andrews\",\"Fred Lerner\",\"Michael Schoenborn\",\"Stephen Vincent\",\"Steve Unger\"],\"BURNS\":[\"Caleb Meyer\",\"Gustav Axen\",\"Julien Levesque\",\"Julie Smith\",\"Kathy Bye\",\"Shelley Burns\",\"Siu Kwan Leung\"],\"FAKIH\":[\"Abdul Fakih\",\"Dmitry Komin\",\"Faiz Nadir\",\"Howard Coren\",\"Jadwiga Polujan\",\"Michael Broadhurst\",\"Mike D Aguiar\"],\"BCM8\":[\"Cindy Oishi\",\"Crista Jacob\",\"Debbie Hargreaves\",\"Doug Fraser\",\"Ernie Tradewell\",\"Gordon McOrmond\",\"Mike Hargreaves\",\"Sandra Fraser\"],\"LUO\":[\"Alex Hong\",\"Edward Xu\",\"Jianfeng Luo\",\"Shigang Liang\",\"Yan Wang\",\"Zheng Zhang\"],\"PRODAN\":[\"Andrei Prodan\",\"Dorin Toma\",\"Eiji Kujirai\",\"Gabriel Tatar\",\"Martin Hunter\",\"Paul Janicki\",\"Ron Bishop\",\"Terrence Rego\"],\"HONG\":[\"Fengming Chen\",\"Gongwei He\",\"Jingyuan Gong\",\"Mike xiao-fang Xue\",\"Rose Hou\",\"Terry Du\",\"Xia Hong\"],\"LACHAPELLE\":[\"Debra Harper\",\"Eve Deng\",\"Layne Noble\",\"Marc Lachapelle\",\"Richard Chan\",\"Xavier Combey\"]}            <\/script><\/div>\n\n            \n                <h4>Alignements des matchs<\/h4>\n    \n    <div class=\"cbf-tlm-table-wrap\">\n    <table class=\"cbf-tlm-table cbf-tlm-lineup-matchups\">\n        <thead><tr>\n            <th>\u00c9quipe<\/th>\n            <th>N\/S<\/th>\n            <th>E\/W<\/th>\n            <th>Adversaire<\/th>\n            <th>N\/S adversaire<\/th>\n            <th>E\/O adversaire<\/th>\n        <\/tr><\/thead>\n        <tbody>\n                    <tr>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-2\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Daniel Chui&quot;,&quot;Jessica Lin&quot;,&quot;Jian Ren&quot;,&quot;Laiqing Luo&quot;,&quot;Mingmin Zhu&quot;,&quot;Peter Wong&quot;,&quot;Qin Jiang&quot;,&quot;Shihong You&quot;]\" aria-label=\"BJSH roster\">BJSH<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-8\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Alex Hong&quot;,&quot;Edward Xu&quot;,&quot;Jianfeng Luo&quot;,&quot;Shigang Liang&quot;,&quot;Yan Wang&quot;,&quot;Zheng Zhang&quot;]\" aria-label=\"Luo roster\">Luo<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n            <\/tr>\n                    <tr>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-9\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Andrei Prodan&quot;,&quot;Dorin Toma&quot;,&quot;Eiji Kujirai&quot;,&quot;Gabriel Tatar&quot;,&quot;Martin Hunter&quot;,&quot;Paul Janicki&quot;,&quot;Ron Bishop&quot;,&quot;Terrence Rego&quot;]\" aria-label=\"Prodan roster\">Prodan<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-3\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Andy Stark&quot;,&quot;Anne Lloyd&quot;,&quot;David H. Turner&quot;,&quot;Keith Balcombe&quot;,&quot;Neil Kimelman&quot;,&quot;Paul Thurston&quot;,&quot;Ray Hornby&quot;,&quot;Roy Hughes&quot;]\" aria-label=\"Thurston roster\">Thurston<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n            <\/tr>\n                    <tr>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-7\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Cindy Oishi&quot;,&quot;Crista Jacob&quot;,&quot;Debbie Hargreaves&quot;,&quot;Doug Fraser&quot;,&quot;Ernie Tradewell&quot;,&quot;Gordon McOrmond&quot;,&quot;Mike Hargreaves&quot;,&quot;Sandra Fraser&quot;]\" aria-label=\"BCM8 roster\">BCM8<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-1\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Danny Davies&quot;,&quot;Ifti Baqai&quot;,&quot;Irving Litvack&quot;,&quot;Joey Silver&quot;,&quot;John Carruthers&quot;,&quot;Mitch Dunitz&quot;,&quot;Sarfaraz Ahmed Khan&quot;,&quot;Sondra Blank&quot;]\" aria-label=\"Lake Ontario roster\">Lake Ontario<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n            <\/tr>\n                    <tr>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-0\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Andy Altay&quot;,&quot;Bernie Katchen&quot;,&quot;Bob Kuz&quot;,&quot;Gur Baykal&quot;,&quot;Marielle Brentnall&quot;,&quot;Morrie Kleinpatz&quot;,&quot;Rasim Sari&quot;,&quot;Steve Mackay&quot;]\" aria-label=\"Kuz roster\">Kuz<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-1\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Debra Harper&quot;,&quot;Eve Deng&quot;,&quot;Layne Noble&quot;,&quot;Marc Lachapelle&quot;,&quot;Richard Chan&quot;,&quot;Xavier Combey&quot;]\" aria-label=\"Lachapelle roster\">Lachapelle<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-pair-with-card\"><span>Marc Lachapelle &amp; Xavier Combey<\/span><a class=\"cbf-tlm-cc-link is-compact\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/LACHAPELLE_marc-lachapelle-xavier-combey.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Voir la fiche de conventions\" title=\"Voir la fiche de conventions\">CC<\/a><\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-pair-with-card\"><span>Richard Chan &amp; Eve Deng<\/span><a class=\"cbf-tlm-cc-link is-compact\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/LACHAPELLE_eve-deng-richard-chan.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Voir la fiche de conventions\" title=\"Voir la fiche de conventions\">CC<\/a><\/span><\/td>\n            <\/tr>\n                    <tr>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-0\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Fengming Chen&quot;,&quot;Gongwei He&quot;,&quot;Jingyuan Gong&quot;,&quot;Mike xiao-fang Xue&quot;,&quot;Rose Hou&quot;,&quot;Terry Du&quot;,&quot;Xia Hong&quot;]\" aria-label=\"Hong roster\">Hong<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-6\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Abdul Fakih&quot;,&quot;Dmitry Komin&quot;,&quot;Faiz Nadir&quot;,&quot;Howard Coren&quot;,&quot;Jadwiga Polujan&quot;,&quot;Michael Broadhurst&quot;,&quot;Mike D Aguiar&quot;]\" aria-label=\"Fakih roster\">Fakih<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n            <\/tr>\n                    <tr>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-4\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;David John Waterman&quot;,&quot;Doug Andrews&quot;,&quot;Fred Lerner&quot;,&quot;Michael Schoenborn&quot;,&quot;Stephen Vincent&quot;,&quot;Steve Unger&quot;]\" aria-label=\"Waterman roster\">Waterman<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-5\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Caleb Meyer&quot;,&quot;Gustav Axen&quot;,&quot;Julien Levesque&quot;,&quot;Julie Smith&quot;,&quot;Kathy Bye&quot;,&quot;Shelley Burns&quot;,&quot;Siu Kwan Leung&quot;]\" aria-label=\"Burns roster\">Burns<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n            <\/tr>\n                                <\/tbody>\n    <\/table>\n    <\/div>\n                <\/div>\n        <div class=\"cbf-tlm-session-panel\" data-cbf-tlm-session-panel=\"week__2026-11-26\">\n                    <h3>Soumettre ou mettre \u00e0 jour un alignement \u2014 Semaine 9 \u2014 jeudi 26 novembre 2026<\/h3>\n            <div class=\"cbf-wgl-row\"><form method=\"post\" class=\"cbf-tlm-form cbf-tlm-lineup-form\">\n                <input type=\"hidden\" id=\"_wpnonce\" name=\"_wpnonce\" value=\"21e537d84b\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wp_http_referer\" value=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38610\" \/>                <input type=\"hidden\" name=\"cbf_tlm_return_url\" value=\"https:\/\/cbf.ca\/fr\/portail-de-la-ligue-des-equipes-2026\/\">\n                <input type=\"hidden\" name=\"cbf_tlm_division\" value=\"OPEN_DIVISION\">\n                <input type=\"hidden\" name=\"cbf_tlm_session_type\" value=\"week\">\n                <input type=\"hidden\" name=\"cbf_tlm_session_key\" value=\"2026-11-26\">\n\n                <label>\n                    <span>Code de capitaine<\/span>\n                    <input type=\"password\" name=\"cbf_tlm_lineup_code\" autocomplete=\"off\" required>\n                <\/label>\n\n                <label>\n                    <span>\u00c9quipe<\/span>\n                    <select name=\"cbf_tlm_team\" class=\"cbf-tlm-team-select\" required>\n                        <option value=\"\">Choisissez votre \u00e9quipe<\/option>\n                                                    <option value=\"KUZ\">Kuz<\/option>\n                                                    <option value=\"LAKE_ONTARIO\">Lake Ontario<\/option>\n                                                    <option value=\"BJSH\">BJSH<\/option>\n                                                    <option value=\"THURSTON\">Thurston<\/option>\n                                                    <option value=\"WATERMAN\">Waterman<\/option>\n                                                    <option value=\"BURNS\">Burns<\/option>\n                                                    <option value=\"FAKIH\">Fakih<\/option>\n                                                    <option value=\"BCM8\">BCM8<\/option>\n                                                    <option value=\"LUO\">Luo<\/option>\n                                                    <option value=\"PRODAN\">Prodan<\/option>\n                                                    <option value=\"HONG\">Hong<\/option>\n                                                    <option value=\"LACHAPELLE\">Lachapelle<\/option>\n                                            <\/select>\n                <\/label>\n\n                                    <label>\n                        <span>Joueur Nord<\/span>\n                        <select name=\"cbf_tlm_north_player\" class=\"cbf-tlm-player-select\" data-slot=\"north\" required disabled>\n                            <option value=\"\">Choisissez d&#039;abord votre \u00e9quipe<\/option>\n                        <\/select>\n                    <\/label>\n                                    <label>\n                        <span>Joueur Sud<\/span>\n                        <select name=\"cbf_tlm_south_player\" class=\"cbf-tlm-player-select\" data-slot=\"south\" required disabled>\n                            <option value=\"\">Choisissez d&#039;abord votre \u00e9quipe<\/option>\n                        <\/select>\n                    <\/label>\n                                    <label>\n                        <span>Joueur Est<\/span>\n                        <select name=\"cbf_tlm_east_player\" class=\"cbf-tlm-player-select\" data-slot=\"east\" required disabled>\n                            <option value=\"\">Choisissez d&#039;abord votre \u00e9quipe<\/option>\n                        <\/select>\n                    <\/label>\n                                    <label>\n                        <span>Joueur Ouest<\/span>\n                        <select name=\"cbf_tlm_west_player\" class=\"cbf-tlm-player-select\" data-slot=\"west\" required disabled>\n                            <option value=\"\">Choisissez d&#039;abord votre \u00e9quipe<\/option>\n                        <\/select>\n                    <\/label>\n                \n                <button type=\"submit\" name=\"cbf_tlm_submit_lineup\" value=\"1\">Enregistrer l&#039;alignement<\/button>\n            <\/form><aside class=\"cbf-wgl-card\"><span class=\"cbf-wgl-button cbf-wgl-pending\" aria-disabled=\"true\">Lien de la partie<\/span><p>Le lien de la partie sera publi\u00e9 ici.<\/p><\/aside>\n\n            <script type=\"application\/json\" class=\"cbf-tlm-rosters-data\">\n                {\"KUZ\":[\"Andy Altay\",\"Bernie Katchen\",\"Bob Kuz\",\"Gur Baykal\",\"Marielle Brentnall\",\"Morrie Kleinpatz\",\"Rasim Sari\",\"Steve Mackay\"],\"LAKE_ONTARIO\":[\"Danny Davies\",\"Ifti Baqai\",\"Irving Litvack\",\"Joey Silver\",\"John Carruthers\",\"Mitch Dunitz\",\"Sarfaraz Ahmed Khan\",\"Sondra Blank\"],\"BJSH\":[\"Daniel Chui\",\"Jessica Lin\",\"Jian Ren\",\"Laiqing Luo\",\"Mingmin Zhu\",\"Peter Wong\",\"Qin Jiang\",\"Shihong You\"],\"THURSTON\":[\"Andy Stark\",\"Anne Lloyd\",\"David H. Turner\",\"Keith Balcombe\",\"Neil Kimelman\",\"Paul Thurston\",\"Ray Hornby\",\"Roy Hughes\"],\"WATERMAN\":[\"David John Waterman\",\"Doug Andrews\",\"Fred Lerner\",\"Michael Schoenborn\",\"Stephen Vincent\",\"Steve Unger\"],\"BURNS\":[\"Caleb Meyer\",\"Gustav Axen\",\"Julien Levesque\",\"Julie Smith\",\"Kathy Bye\",\"Shelley Burns\",\"Siu Kwan Leung\"],\"FAKIH\":[\"Abdul Fakih\",\"Dmitry Komin\",\"Faiz Nadir\",\"Howard Coren\",\"Jadwiga Polujan\",\"Michael Broadhurst\",\"Mike D Aguiar\"],\"BCM8\":[\"Cindy Oishi\",\"Crista Jacob\",\"Debbie Hargreaves\",\"Doug Fraser\",\"Ernie Tradewell\",\"Gordon McOrmond\",\"Mike Hargreaves\",\"Sandra Fraser\"],\"LUO\":[\"Alex Hong\",\"Edward Xu\",\"Jianfeng Luo\",\"Shigang Liang\",\"Yan Wang\",\"Zheng Zhang\"],\"PRODAN\":[\"Andrei Prodan\",\"Dorin Toma\",\"Eiji Kujirai\",\"Gabriel Tatar\",\"Martin Hunter\",\"Paul Janicki\",\"Ron Bishop\",\"Terrence Rego\"],\"HONG\":[\"Fengming Chen\",\"Gongwei He\",\"Jingyuan Gong\",\"Mike xiao-fang Xue\",\"Rose Hou\",\"Terry Du\",\"Xia Hong\"],\"LACHAPELLE\":[\"Debra Harper\",\"Eve Deng\",\"Layne Noble\",\"Marc Lachapelle\",\"Richard Chan\",\"Xavier Combey\"]}            <\/script><\/div>\n\n            \n                <h4>Alignements des matchs<\/h4>\n    \n    <div class=\"cbf-tlm-table-wrap\">\n    <table class=\"cbf-tlm-table cbf-tlm-lineup-matchups\">\n        <thead><tr>\n            <th>\u00c9quipe<\/th>\n            <th>N\/S<\/th>\n            <th>E\/W<\/th>\n            <th>Adversaire<\/th>\n            <th>N\/S adversaire<\/th>\n            <th>E\/O adversaire<\/th>\n        <\/tr><\/thead>\n        <tbody>\n                    <tr>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-2\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Daniel Chui&quot;,&quot;Jessica Lin&quot;,&quot;Jian Ren&quot;,&quot;Laiqing Luo&quot;,&quot;Mingmin Zhu&quot;,&quot;Peter Wong&quot;,&quot;Qin Jiang&quot;,&quot;Shihong You&quot;]\" aria-label=\"BJSH roster\">BJSH<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-5\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Caleb Meyer&quot;,&quot;Gustav Axen&quot;,&quot;Julien Levesque&quot;,&quot;Julie Smith&quot;,&quot;Kathy Bye&quot;,&quot;Shelley Burns&quot;,&quot;Siu Kwan Leung&quot;]\" aria-label=\"Burns roster\">Burns<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n            <\/tr>\n                    <tr>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-6\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Abdul Fakih&quot;,&quot;Dmitry Komin&quot;,&quot;Faiz Nadir&quot;,&quot;Howard Coren&quot;,&quot;Jadwiga Polujan&quot;,&quot;Michael Broadhurst&quot;,&quot;Mike D Aguiar&quot;]\" aria-label=\"Fakih roster\">Fakih<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-4\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;David John Waterman&quot;,&quot;Doug Andrews&quot;,&quot;Fred Lerner&quot;,&quot;Michael Schoenborn&quot;,&quot;Stephen Vincent&quot;,&quot;Steve Unger&quot;]\" aria-label=\"Waterman roster\">Waterman<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n            <\/tr>\n                    <tr>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-1\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Debra Harper&quot;,&quot;Eve Deng&quot;,&quot;Layne Noble&quot;,&quot;Marc Lachapelle&quot;,&quot;Richard Chan&quot;,&quot;Xavier Combey&quot;]\" aria-label=\"Lachapelle roster\">Lachapelle<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-pair-with-card\"><span>Marc Lachapelle &amp; Xavier Combey<\/span><a class=\"cbf-tlm-cc-link is-compact\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/LACHAPELLE_marc-lachapelle-xavier-combey.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Voir la fiche de conventions\" title=\"Voir la fiche de conventions\">CC<\/a><\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-pair-with-card\"><span>Layne Noble &amp; Debra Harper<\/span><a class=\"cbf-tlm-cc-link is-compact\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/LACHAPELLE_debra-harper-layne-noble.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Voir la fiche de conventions\" title=\"Voir la fiche de conventions\">CC<\/a><\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-0\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Fengming Chen&quot;,&quot;Gongwei He&quot;,&quot;Jingyuan Gong&quot;,&quot;Mike xiao-fang Xue&quot;,&quot;Rose Hou&quot;,&quot;Terry Du&quot;,&quot;Xia Hong&quot;]\" aria-label=\"Hong roster\">Hong<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n            <\/tr>\n                    <tr>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-1\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Danny Davies&quot;,&quot;Ifti Baqai&quot;,&quot;Irving Litvack&quot;,&quot;Joey Silver&quot;,&quot;John Carruthers&quot;,&quot;Mitch Dunitz&quot;,&quot;Sarfaraz Ahmed Khan&quot;,&quot;Sondra Blank&quot;]\" aria-label=\"Lake Ontario roster\">Lake Ontario<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-0\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Andy Altay&quot;,&quot;Bernie Katchen&quot;,&quot;Bob Kuz&quot;,&quot;Gur Baykal&quot;,&quot;Marielle Brentnall&quot;,&quot;Morrie Kleinpatz&quot;,&quot;Rasim Sari&quot;,&quot;Steve Mackay&quot;]\" aria-label=\"Kuz roster\">Kuz<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n            <\/tr>\n                    <tr>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-3\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Andy Stark&quot;,&quot;Anne Lloyd&quot;,&quot;David H. Turner&quot;,&quot;Keith Balcombe&quot;,&quot;Neil Kimelman&quot;,&quot;Paul Thurston&quot;,&quot;Ray Hornby&quot;,&quot;Roy Hughes&quot;]\" aria-label=\"Thurston roster\">Thurston<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-7\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Cindy Oishi&quot;,&quot;Crista Jacob&quot;,&quot;Debbie Hargreaves&quot;,&quot;Doug Fraser&quot;,&quot;Ernie Tradewell&quot;,&quot;Gordon McOrmond&quot;,&quot;Mike Hargreaves&quot;,&quot;Sandra Fraser&quot;]\" aria-label=\"BCM8 roster\">BCM8<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n            <\/tr>\n                    <tr>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-8\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Alex Hong&quot;,&quot;Edward Xu&quot;,&quot;Jianfeng Luo&quot;,&quot;Shigang Liang&quot;,&quot;Yan Wang&quot;,&quot;Zheng Zhang&quot;]\" aria-label=\"Luo roster\">Luo<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-9\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Andrei Prodan&quot;,&quot;Dorin Toma&quot;,&quot;Eiji Kujirai&quot;,&quot;Gabriel Tatar&quot;,&quot;Martin Hunter&quot;,&quot;Paul Janicki&quot;,&quot;Ron Bishop&quot;,&quot;Terrence Rego&quot;]\" aria-label=\"Prodan roster\">Prodan<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n                <td><span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucun alignement soumis<\/span><\/td>\n            <\/tr>\n                                <\/tbody>\n    <\/table>\n    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n\n    <div class=\"cbf-tlm-panel\" data-cbf-tlm-panel=\"butler\" hidden>\n            <h3>Scores Butler<\/h3>\n            <div class=\"cbf-tlm-table-wrap\">\n        <table class=\"cbf-tlm-table cbf-tlm-butler-table\">\n            <thead><tr>\n                <th>Pos<\/th>\n                <th>\u00c9quipe<\/th>\n                <th>Paire<\/th>\n                <th>Scores<\/th>\n                <th>Moyenne<\/th>\n                <th>Historique<\/th>\n            <\/tr><\/thead>\n            <tbody>\n                            <tr>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-rank-pill\">1<\/span><\/td>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-9\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Andrei Prodan&quot;,&quot;Dorin Toma&quot;,&quot;Eiji Kujirai&quot;,&quot;Gabriel Tatar&quot;,&quot;Martin Hunter&quot;,&quot;Paul Janicki&quot;,&quot;Ron Bishop&quot;,&quot;Terrence Rego&quot;]\" aria-label=\"Prodan roster\">Prodan<\/span><\/td>\n                    <td><strong>Dorin Toma &amp; Gabriel Tatar<\/strong><\/td>\n                    <td>1<\/td>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-butler-avg\">+2.94<\/span><\/td>\n                    <td>\n                        <div class=\"cbf-tlm-butler-history\">\n                                                            <span title=\"Semaine 1\">+2.94<\/span>\n                                                    <\/div>\n                    <\/td>\n                <\/tr>\n                            <tr>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-rank-pill\">2<\/span><\/td>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-1\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Danny Davies&quot;,&quot;Ifti Baqai&quot;,&quot;Irving Litvack&quot;,&quot;Joey Silver&quot;,&quot;John Carruthers&quot;,&quot;Mitch Dunitz&quot;,&quot;Sarfaraz Ahmed Khan&quot;,&quot;Sondra Blank&quot;]\" aria-label=\"Lake Ontario roster\">Lake Ontario<\/span><\/td>\n                    <td><strong>Sarfaraz Ahmed Khan &amp; Sondra Blank<\/strong><\/td>\n                    <td>2<\/td>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-butler-avg\">+1.59<\/span><\/td>\n                    <td>\n                        <div class=\"cbf-tlm-butler-history\">\n                                                            <span title=\"Semaine 2\">+0.28<\/span>\n                                                            <span title=\"Semaine 3\">+2.89<\/span>\n                                                    <\/div>\n                    <\/td>\n                <\/tr>\n                            <tr>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-rank-pill\">3<\/span><\/td>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-0\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Fengming Chen&quot;,&quot;Gongwei He&quot;,&quot;Jingyuan Gong&quot;,&quot;Mike xiao-fang Xue&quot;,&quot;Rose Hou&quot;,&quot;Terry Du&quot;,&quot;Xia Hong&quot;]\" aria-label=\"Hong roster\">Hong<\/span><\/td>\n                    <td><strong>Jingyuan Gong &amp; Mike xiao-fang Xue<\/strong><\/td>\n                    <td>2<\/td>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-butler-avg\">+1.50<\/span><\/td>\n                    <td>\n                        <div class=\"cbf-tlm-butler-history\">\n                                                            <span title=\"Semaine 1\">+0.81<\/span>\n                                                            <span title=\"Semaine 3\">+2.19<\/span>\n                                                    <\/div>\n                    <\/td>\n                <\/tr>\n                            <tr>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-rank-pill\">4<\/span><\/td>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-7\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Cindy Oishi&quot;,&quot;Crista Jacob&quot;,&quot;Debbie Hargreaves&quot;,&quot;Doug Fraser&quot;,&quot;Ernie Tradewell&quot;,&quot;Gordon McOrmond&quot;,&quot;Mike Hargreaves&quot;,&quot;Sandra Fraser&quot;]\" aria-label=\"BCM8 roster\">BCM8<\/span><\/td>\n                    <td><strong>Gordon McOrmond &amp; Crista Jacob<\/strong><\/td>\n                    <td>1<\/td>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-butler-avg\">+1.41<\/span><\/td>\n                    <td>\n                        <div class=\"cbf-tlm-butler-history\">\n                                                            <span title=\"Semaine 3\">+1.41<\/span>\n                                                    <\/div>\n                    <\/td>\n                <\/tr>\n                            <tr>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-rank-pill\">5<\/span><\/td>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-8\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Alex Hong&quot;,&quot;Edward Xu&quot;,&quot;Jianfeng Luo&quot;,&quot;Shigang Liang&quot;,&quot;Yan Wang&quot;,&quot;Zheng Zhang&quot;]\" aria-label=\"Luo roster\">Luo<\/span><\/td>\n                    <td><strong>Jianfeng Luo &amp; Zheng Zhang<\/strong><\/td>\n                    <td>1<\/td>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-butler-avg\">+1.09<\/span><\/td>\n                    <td>\n                        <div class=\"cbf-tlm-butler-history\">\n                                                            <span title=\"Semaine 2\">+1.09<\/span>\n                                                    <\/div>\n                    <\/td>\n                <\/tr>\n                            <tr>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-rank-pill\">6<\/span><\/td>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-5\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Caleb Meyer&quot;,&quot;Gustav Axen&quot;,&quot;Julien Levesque&quot;,&quot;Julie Smith&quot;,&quot;Kathy Bye&quot;,&quot;Shelley Burns&quot;,&quot;Siu Kwan Leung&quot;]\" aria-label=\"Burns roster\">Burns<\/span><\/td>\n                    <td><strong>Gustav Axen &amp; Shelley Burns<\/strong><\/td>\n                    <td>1<\/td>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-butler-avg\">+1.00<\/span><\/td>\n                    <td>\n                        <div class=\"cbf-tlm-butler-history\">\n                                                            <span title=\"Semaine 3\">+1.00<\/span>\n                                                    <\/div>\n                    <\/td>\n                <\/tr>\n                            <tr>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-rank-pill\">7<\/span><\/td>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-0\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Andy Altay&quot;,&quot;Bernie Katchen&quot;,&quot;Bob Kuz&quot;,&quot;Gur Baykal&quot;,&quot;Marielle Brentnall&quot;,&quot;Morrie Kleinpatz&quot;,&quot;Rasim Sari&quot;,&quot;Steve Mackay&quot;]\" aria-label=\"Kuz roster\">Kuz<\/span><\/td>\n                    <td><strong>Bob Kuz &amp; Morrie Kleinpatz<\/strong><\/td>\n                    <td>1<\/td>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-butler-avg\">+0.98<\/span><\/td>\n                    <td>\n                        <div class=\"cbf-tlm-butler-history\">\n                                                            <span title=\"Semaine 1\">+0.98<\/span>\n                                                    <\/div>\n                    <\/td>\n                <\/tr>\n                            <tr>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-rank-pill\">8<\/span><\/td>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-8\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Alex Hong&quot;,&quot;Edward Xu&quot;,&quot;Jianfeng Luo&quot;,&quot;Shigang Liang&quot;,&quot;Yan Wang&quot;,&quot;Zheng Zhang&quot;]\" aria-label=\"Luo roster\">Luo<\/span><\/td>\n                    <td><strong>Alex Hong &amp; Yan Wang<\/strong><\/td>\n                    <td>3<\/td>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-butler-avg\">+0.89<\/span><\/td>\n                    <td>\n                        <div class=\"cbf-tlm-butler-history\">\n                                                            <span title=\"Semaine 1\">-0.58<\/span>\n                                                            <span title=\"Semaine 2\">+0.86<\/span>\n                                                            <span title=\"Semaine 3\">+2.39<\/span>\n                                                    <\/div>\n                    <\/td>\n                <\/tr>\n                            <tr>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-rank-pill\">9<\/span><\/td>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-2\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Daniel Chui&quot;,&quot;Jessica Lin&quot;,&quot;Jian Ren&quot;,&quot;Laiqing Luo&quot;,&quot;Mingmin Zhu&quot;,&quot;Peter Wong&quot;,&quot;Qin Jiang&quot;,&quot;Shihong You&quot;]\" aria-label=\"BJSH roster\">BJSH<\/span><\/td>\n                    <td><strong>Laiqing Luo &amp; Daniel Chui<\/strong><\/td>\n                    <td>1<\/td>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-butler-avg\">+0.84<\/span><\/td>\n                    <td>\n                        <div class=\"cbf-tlm-butler-history\">\n                                                            <span title=\"Semaine 2\">+0.84<\/span>\n                                                    <\/div>\n                    <\/td>\n                <\/tr>\n                            <tr>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-rank-pill\">10<\/span><\/td>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-1\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Debra Harper&quot;,&quot;Eve Deng&quot;,&quot;Layne Noble&quot;,&quot;Marc Lachapelle&quot;,&quot;Richard Chan&quot;,&quot;Xavier Combey&quot;]\" aria-label=\"Lachapelle roster\">Lachapelle<\/span><\/td>\n                    <td><strong>Richard Chan &amp; Eve Deng<\/strong><\/td>\n                    <td>2<\/td>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-butler-avg\">+0.82<\/span><\/td>\n                    <td>\n                        <div class=\"cbf-tlm-butler-history\">\n                                                            <span title=\"Semaine 1\">+0.80<\/span>\n                                                            <span title=\"Semaine 2\">+0.84<\/span>\n                                                    <\/div>\n                    <\/td>\n                <\/tr>\n                            <tr>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-rank-pill\">11<\/span><\/td>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-7\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Cindy Oishi&quot;,&quot;Crista Jacob&quot;,&quot;Debbie Hargreaves&quot;,&quot;Doug Fraser&quot;,&quot;Ernie Tradewell&quot;,&quot;Gordon McOrmond&quot;,&quot;Mike Hargreaves&quot;,&quot;Sandra Fraser&quot;]\" aria-label=\"BCM8 roster\">BCM8<\/span><\/td>\n                    <td><strong>Mike Hargreaves &amp; Debbie Hargreaves<\/strong><\/td>\n                    <td>1<\/td>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-butler-avg\">+0.65<\/span><\/td>\n                    <td>\n                        <div class=\"cbf-tlm-butler-history\">\n                                                            <span title=\"Semaine 1\">+0.65<\/span>\n                                                    <\/div>\n                    <\/td>\n                <\/tr>\n                            <tr>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-rank-pill\">12<\/span><\/td>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-1\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Debra Harper&quot;,&quot;Eve Deng&quot;,&quot;Layne Noble&quot;,&quot;Marc Lachapelle&quot;,&quot;Richard Chan&quot;,&quot;Xavier Combey&quot;]\" aria-label=\"Lachapelle roster\">Lachapelle<\/span><\/td>\n                    <td><strong>Layne Noble &amp; Debra Harper<\/strong><\/td>\n                    <td>2<\/td>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-butler-avg\">+0.65<\/span><\/td>\n                    <td>\n                        <div class=\"cbf-tlm-butler-history\">\n                                                            <span title=\"Semaine 1\">+0.58<\/span>\n                                                            <span title=\"Semaine 3\">+0.71<\/span>\n                                                    <\/div>\n                    <\/td>\n                <\/tr>\n                            <tr>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-rank-pill\">13<\/span><\/td>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-7\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Cindy Oishi&quot;,&quot;Crista Jacob&quot;,&quot;Debbie Hargreaves&quot;,&quot;Doug Fraser&quot;,&quot;Ernie Tradewell&quot;,&quot;Gordon McOrmond&quot;,&quot;Mike Hargreaves&quot;,&quot;Sandra Fraser&quot;]\" aria-label=\"BCM8 roster\">BCM8<\/span><\/td>\n                    <td><strong>Doug Fraser &amp; Sandra Fraser<\/strong><\/td>\n                    <td>1<\/td>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-butler-avg\">+0.51<\/span><\/td>\n                    <td>\n                        <div class=\"cbf-tlm-butler-history\">\n                                                            <span title=\"Semaine 1\">+0.51<\/span>\n                                                    <\/div>\n                    <\/td>\n                <\/tr>\n                            <tr>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-rank-pill\">14<\/span><\/td>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-6\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Abdul Fakih&quot;,&quot;Dmitry Komin&quot;,&quot;Faiz Nadir&quot;,&quot;Howard Coren&quot;,&quot;Jadwiga Polujan&quot;,&quot;Michael Broadhurst&quot;,&quot;Mike D Aguiar&quot;]\" aria-label=\"Fakih roster\">Fakih<\/span><\/td>\n                    <td><strong>Faiz Nadir &amp; Dmitry Komin<\/strong><\/td>\n                    <td>1<\/td>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-butler-avg\">+0.47<\/span><\/td>\n                    <td>\n                        <div class=\"cbf-tlm-butler-history\">\n                                                            <span title=\"Semaine 3\">+0.47<\/span>\n                                                    <\/div>\n                    <\/td>\n                <\/tr>\n                            <tr>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-rank-pill\">15<\/span><\/td>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-4\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;David John Waterman&quot;,&quot;Doug Andrews&quot;,&quot;Fred Lerner&quot;,&quot;Michael Schoenborn&quot;,&quot;Stephen Vincent&quot;,&quot;Steve Unger&quot;]\" aria-label=\"Waterman roster\">Waterman<\/span><\/td>\n                    <td><strong>Fred Lerner &amp; Michael Schoenborn<\/strong><\/td>\n                    <td>3<\/td>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-butler-avg\">+0.25<\/span><\/td>\n                    <td>\n                        <div class=\"cbf-tlm-butler-history\">\n                                                            <span title=\"Semaine 1\">+0.48<\/span>\n                                                            <span title=\"Semaine 2\">+0.29<\/span>\n                                                            <span title=\"Semaine 3\">-0.02<\/span>\n                                                    <\/div>\n                    <\/td>\n                <\/tr>\n                            <tr>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-rank-pill\">16<\/span><\/td>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-6\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Abdul Fakih&quot;,&quot;Dmitry Komin&quot;,&quot;Faiz Nadir&quot;,&quot;Howard Coren&quot;,&quot;Jadwiga Polujan&quot;,&quot;Michael Broadhurst&quot;,&quot;Mike D Aguiar&quot;]\" aria-label=\"Fakih roster\">Fakih<\/span><\/td>\n                    <td><strong>Howard Coren &amp; Dmitry Komin<\/strong><\/td>\n                    <td>1<\/td>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-butler-avg\">+0.24<\/span><\/td>\n                    <td>\n                        <div class=\"cbf-tlm-butler-history\">\n                                                            <span title=\"Semaine 2\">+0.24<\/span>\n                                                    <\/div>\n                    <\/td>\n                <\/tr>\n                            <tr>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-rank-pill\">17<\/span><\/td>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-2\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Daniel Chui&quot;,&quot;Jessica Lin&quot;,&quot;Jian Ren&quot;,&quot;Laiqing Luo&quot;,&quot;Mingmin Zhu&quot;,&quot;Peter Wong&quot;,&quot;Qin Jiang&quot;,&quot;Shihong You&quot;]\" aria-label=\"BJSH roster\">BJSH<\/span><\/td>\n                    <td><strong>Jessica Lin &amp; Peter Wong<\/strong><\/td>\n                    <td>2<\/td>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-butler-avg\">+0.17<\/span><\/td>\n                    <td>\n                        <div class=\"cbf-tlm-butler-history\">\n                                                            <span title=\"Semaine 2\">+1.75<\/span>\n                                                            <span title=\"Semaine 3\">-1.41<\/span>\n                                                    <\/div>\n                    <\/td>\n                <\/tr>\n                            <tr>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-rank-pill\">18<\/span><\/td>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-4\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;David John Waterman&quot;,&quot;Doug Andrews&quot;,&quot;Fred Lerner&quot;,&quot;Michael Schoenborn&quot;,&quot;Stephen Vincent&quot;,&quot;Steve Unger&quot;]\" aria-label=\"Waterman roster\">Waterman<\/span><\/td>\n                    <td><strong>David John Waterman &amp; Stephen Vincent<\/strong><\/td>\n                    <td>1<\/td>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-butler-avg\">+0.15<\/span><\/td>\n                    <td>\n                        <div class=\"cbf-tlm-butler-history\">\n                                                            <span title=\"Semaine 2\">+0.15<\/span>\n                                                    <\/div>\n                    <\/td>\n                <\/tr>\n                            <tr>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-rank-pill\">19<\/span><\/td>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-9\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Andrei Prodan&quot;,&quot;Dorin Toma&quot;,&quot;Eiji Kujirai&quot;,&quot;Gabriel Tatar&quot;,&quot;Martin Hunter&quot;,&quot;Paul Janicki&quot;,&quot;Ron Bishop&quot;,&quot;Terrence Rego&quot;]\" aria-label=\"Prodan roster\">Prodan<\/span><\/td>\n                    <td><strong>Paul Janicki &amp; Ron Bishop<\/strong><\/td>\n                    <td>2<\/td>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-butler-avg\">+0.12<\/span><\/td>\n                    <td>\n                        <div class=\"cbf-tlm-butler-history\">\n                                                            <span title=\"Semaine 1\">+0.52<\/span>\n                                                            <span title=\"Semaine 2\">-0.29<\/span>\n                                                    <\/div>\n                    <\/td>\n                <\/tr>\n                            <tr>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-rank-pill\">20<\/span><\/td>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-2\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Daniel Chui&quot;,&quot;Jessica Lin&quot;,&quot;Jian Ren&quot;,&quot;Laiqing Luo&quot;,&quot;Mingmin Zhu&quot;,&quot;Peter Wong&quot;,&quot;Qin Jiang&quot;,&quot;Shihong You&quot;]\" aria-label=\"BJSH roster\">BJSH<\/span><\/td>\n                    <td><strong>Shihong You &amp; Mingmin Zhu<\/strong><\/td>\n                    <td>2<\/td>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-butler-avg\">+0.01<\/span><\/td>\n                    <td>\n                        <div class=\"cbf-tlm-butler-history\">\n                                                            <span title=\"Semaine 1\">-0.81<\/span>\n                                                            <span title=\"Semaine 3\">+0.84<\/span>\n                                                    <\/div>\n                    <\/td>\n                <\/tr>\n                            <tr>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-rank-pill\">21<\/span><\/td>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-3\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Andy Stark&quot;,&quot;Anne Lloyd&quot;,&quot;David H. Turner&quot;,&quot;Keith Balcombe&quot;,&quot;Neil Kimelman&quot;,&quot;Paul Thurston&quot;,&quot;Ray Hornby&quot;,&quot;Roy Hughes&quot;]\" aria-label=\"Thurston roster\">Thurston<\/span><\/td>\n                    <td><strong>David H. Turner &amp; Roy Hughes<\/strong><\/td>\n                    <td>2<\/td>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-butler-avg\">-0.03<\/span><\/td>\n                    <td>\n                        <div class=\"cbf-tlm-butler-history\">\n                                                            <span title=\"Semaine 2\">-0.09<\/span>\n                                                            <span title=\"Semaine 3\">+0.02<\/span>\n                                                    <\/div>\n                    <\/td>\n                <\/tr>\n                            <tr>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-rank-pill\">22<\/span><\/td>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-1\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Danny Davies&quot;,&quot;Ifti Baqai&quot;,&quot;Irving Litvack&quot;,&quot;Joey Silver&quot;,&quot;John Carruthers&quot;,&quot;Mitch Dunitz&quot;,&quot;Sarfaraz Ahmed Khan&quot;,&quot;Sondra Blank&quot;]\" aria-label=\"Lake Ontario roster\">Lake Ontario<\/span><\/td>\n                    <td><strong>Joey Silver &amp; John Carruthers<\/strong><\/td>\n                    <td>2<\/td>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-butler-avg\">-0.07<\/span><\/td>\n                    <td>\n                        <div class=\"cbf-tlm-butler-history\">\n                                                            <span title=\"Semaine 1\">+0.70<\/span>\n                                                            <span title=\"Semaine 2\">-0.84<\/span>\n                                                    <\/div>\n                    <\/td>\n                <\/tr>\n                            <tr>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-rank-pill\">23<\/span><\/td>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-9\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Andrei Prodan&quot;,&quot;Dorin Toma&quot;,&quot;Eiji Kujirai&quot;,&quot;Gabriel Tatar&quot;,&quot;Martin Hunter&quot;,&quot;Paul Janicki&quot;,&quot;Ron Bishop&quot;,&quot;Terrence Rego&quot;]\" aria-label=\"Prodan roster\">Prodan<\/span><\/td>\n                    <td><strong>Terrence Rego &amp; Andrei Prodan<\/strong><\/td>\n                    <td>1<\/td>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-butler-avg\">-0.15<\/span><\/td>\n                    <td>\n                        <div class=\"cbf-tlm-butler-history\">\n                                                            <span title=\"Semaine 2\">-0.15<\/span>\n                                                    <\/div>\n                    <\/td>\n                <\/tr>\n                            <tr>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-rank-pill\">24<\/span><\/td>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-3\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Andy Stark&quot;,&quot;Anne Lloyd&quot;,&quot;David H. Turner&quot;,&quot;Keith Balcombe&quot;,&quot;Neil Kimelman&quot;,&quot;Paul Thurston&quot;,&quot;Ray Hornby&quot;,&quot;Roy Hughes&quot;]\" aria-label=\"Thurston roster\">Thurston<\/span><\/td>\n                    <td><strong>Andy Stark &amp; Paul Thurston<\/strong><\/td>\n                    <td>2<\/td>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-butler-avg\">-0.18<\/span><\/td>\n                    <td>\n                        <div class=\"cbf-tlm-butler-history\">\n                                                            <span title=\"Semaine 1\">+0.02<\/span>\n                                                            <span title=\"Semaine 3\">-0.38<\/span>\n                                                    <\/div>\n                    <\/td>\n                <\/tr>\n                            <tr>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-rank-pill\">25<\/span><\/td>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-6\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Abdul Fakih&quot;,&quot;Dmitry Komin&quot;,&quot;Faiz Nadir&quot;,&quot;Howard Coren&quot;,&quot;Jadwiga Polujan&quot;,&quot;Michael Broadhurst&quot;,&quot;Mike D Aguiar&quot;]\" aria-label=\"Fakih roster\">Fakih<\/span><\/td>\n                    <td><strong>Mike D Aguiar &amp; Jadwiga Polujan<\/strong><\/td>\n                    <td>2<\/td>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-butler-avg\">-0.22<\/span><\/td>\n                    <td>\n                        <div class=\"cbf-tlm-butler-history\">\n                                                            <span title=\"Semaine 1\">-0.52<\/span>\n                                                            <span title=\"Semaine 2\">+0.09<\/span>\n                                                    <\/div>\n                    <\/td>\n                <\/tr>\n                            <tr>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-rank-pill\">26<\/span><\/td>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-3\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Andy Stark&quot;,&quot;Anne Lloyd&quot;,&quot;David H. Turner&quot;,&quot;Keith Balcombe&quot;,&quot;Neil Kimelman&quot;,&quot;Paul Thurston&quot;,&quot;Ray Hornby&quot;,&quot;Roy Hughes&quot;]\" aria-label=\"Thurston roster\">Thurston<\/span><\/td>\n                    <td><strong>Keith Balcombe &amp; Anne Lloyd<\/strong><\/td>\n                    <td>1<\/td>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-butler-avg\">-0.24<\/span><\/td>\n                    <td>\n                        <div class=\"cbf-tlm-butler-history\">\n                                                            <span title=\"Semaine 2\">-0.24<\/span>\n                                                    <\/div>\n                    <\/td>\n                <\/tr>\n                            <tr>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-rank-pill\">27<\/span><\/td>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-4\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;David John Waterman&quot;,&quot;Doug Andrews&quot;,&quot;Fred Lerner&quot;,&quot;Michael Schoenborn&quot;,&quot;Stephen Vincent&quot;,&quot;Steve Unger&quot;]\" aria-label=\"Waterman roster\">Waterman<\/span><\/td>\n                    <td><strong>Doug Andrews &amp; Steve Unger<\/strong><\/td>\n                    <td>2<\/td>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-butler-avg\">-0.30<\/span><\/td>\n                    <td>\n                        <div class=\"cbf-tlm-butler-history\">\n                                                            <span title=\"Semaine 1\">-0.98<\/span>\n                                                            <span title=\"Semaine 3\">+0.38<\/span>\n                                                    <\/div>\n                    <\/td>\n                <\/tr>\n                            <tr>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-rank-pill\">28<\/span><\/td>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-1\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Debra Harper&quot;,&quot;Eve Deng&quot;,&quot;Layne Noble&quot;,&quot;Marc Lachapelle&quot;,&quot;Richard Chan&quot;,&quot;Xavier Combey&quot;]\" aria-label=\"Lachapelle roster\">Lachapelle<\/span><\/td>\n                    <td><strong>Marc Lachapelle &amp; Xavier Combey<\/strong><\/td>\n                    <td>2<\/td>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-butler-avg\">-0.38<\/span><\/td>\n                    <td>\n                        <div class=\"cbf-tlm-butler-history\">\n                                                            <span title=\"Semaine 2\">-0.28<\/span>\n                                                            <span title=\"Semaine 3\">-0.47<\/span>\n                                                    <\/div>\n                    <\/td>\n                <\/tr>\n                            <tr>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-rank-pill\">29<\/span><\/td>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-5\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Caleb Meyer&quot;,&quot;Gustav Axen&quot;,&quot;Julien Levesque&quot;,&quot;Julie Smith&quot;,&quot;Kathy Bye&quot;,&quot;Shelley Burns&quot;,&quot;Siu Kwan Leung&quot;]\" aria-label=\"Burns roster\">Burns<\/span><\/td>\n                    <td><strong>Julien Levesque &amp; Kathy Bye<\/strong><\/td>\n                    <td>1<\/td>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-butler-avg\">-0.51<\/span><\/td>\n                    <td>\n                        <div class=\"cbf-tlm-butler-history\">\n                                                            <span title=\"Semaine 1\">-0.51<\/span>\n                                                    <\/div>\n                    <\/td>\n                <\/tr>\n                            <tr>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-rank-pill\">30<\/span><\/td>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-1\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Danny Davies&quot;,&quot;Ifti Baqai&quot;,&quot;Irving Litvack&quot;,&quot;Joey Silver&quot;,&quot;John Carruthers&quot;,&quot;Mitch Dunitz&quot;,&quot;Sarfaraz Ahmed Khan&quot;,&quot;Sondra Blank&quot;]\" aria-label=\"Lake Ontario roster\">Lake Ontario<\/span><\/td>\n                    <td><strong>Danny Davies &amp; Irving Litvack<\/strong><\/td>\n                    <td>2<\/td>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-butler-avg\">-0.51<\/span><\/td>\n                    <td>\n                        <div class=\"cbf-tlm-butler-history\">\n                                                            <span title=\"Semaine 1\">-0.02<\/span>\n                                                            <span title=\"Semaine 3\">-1.00<\/span>\n                                                    <\/div>\n                    <\/td>\n                <\/tr>\n                            <tr>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-rank-pill\">31<\/span><\/td>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-0\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Fengming Chen&quot;,&quot;Gongwei He&quot;,&quot;Jingyuan Gong&quot;,&quot;Mike xiao-fang Xue&quot;,&quot;Rose Hou&quot;,&quot;Terry Du&quot;,&quot;Xia Hong&quot;]\" aria-label=\"Hong roster\">Hong<\/span><\/td>\n                    <td><strong>Fengming Chen &amp; Xia Hong<\/strong><\/td>\n                    <td>2<\/td>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-butler-avg\">-0.58<\/span><\/td>\n                    <td>\n                        <div class=\"cbf-tlm-butler-history\">\n                                                            <span title=\"Semaine 1\">+1.24<\/span>\n                                                            <span title=\"Semaine 3\">-2.39<\/span>\n                                                    <\/div>\n                    <\/td>\n                <\/tr>\n                            <tr>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-rank-pill\">32<\/span><\/td>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-3\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Andy Stark&quot;,&quot;Anne Lloyd&quot;,&quot;David H. Turner&quot;,&quot;Keith Balcombe&quot;,&quot;Neil Kimelman&quot;,&quot;Paul Thurston&quot;,&quot;Ray Hornby&quot;,&quot;Roy Hughes&quot;]\" aria-label=\"Thurston roster\">Thurston<\/span><\/td>\n                    <td><strong>Neil Kimelman &amp; Ray Hornby<\/strong><\/td>\n                    <td>1<\/td>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-butler-avg\">-0.70<\/span><\/td>\n                    <td>\n                        <div class=\"cbf-tlm-butler-history\">\n                                                            <span title=\"Semaine 1\">-0.70<\/span>\n                                                    <\/div>\n                    <\/td>\n                <\/tr>\n                            <tr>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-rank-pill\">33<\/span><\/td>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-6\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Abdul Fakih&quot;,&quot;Dmitry Komin&quot;,&quot;Faiz Nadir&quot;,&quot;Howard Coren&quot;,&quot;Jadwiga Polujan&quot;,&quot;Michael Broadhurst&quot;,&quot;Mike D Aguiar&quot;]\" aria-label=\"Fakih roster\">Fakih<\/span><\/td>\n                    <td><strong>Jadwiga Polujan &amp; Howard Coren<\/strong><\/td>\n                    <td>1<\/td>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-butler-avg\">-0.71<\/span><\/td>\n                    <td>\n                        <div class=\"cbf-tlm-butler-history\">\n                                                            <span title=\"Semaine 3\">-0.71<\/span>\n                                                    <\/div>\n                    <\/td>\n                <\/tr>\n                            <tr>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-rank-pill\">34<\/span><\/td>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-8\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Alex Hong&quot;,&quot;Edward Xu&quot;,&quot;Jianfeng Luo&quot;,&quot;Shigang Liang&quot;,&quot;Yan Wang&quot;,&quot;Zheng Zhang&quot;]\" aria-label=\"Luo roster\">Luo<\/span><\/td>\n                    <td><strong>Jianfeng Luo &amp; Shigang Liang<\/strong><\/td>\n                    <td>1<\/td>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-butler-avg\">-0.80<\/span><\/td>\n                    <td>\n                        <div class=\"cbf-tlm-butler-history\">\n                                                            <span title=\"Semaine 1\">-0.80<\/span>\n                                                    <\/div>\n                    <\/td>\n                <\/tr>\n                            <tr>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-rank-pill\">35<\/span><\/td>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-7\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Cindy Oishi&quot;,&quot;Crista Jacob&quot;,&quot;Debbie Hargreaves&quot;,&quot;Doug Fraser&quot;,&quot;Ernie Tradewell&quot;,&quot;Gordon McOrmond&quot;,&quot;Mike Hargreaves&quot;,&quot;Sandra Fraser&quot;]\" aria-label=\"BCM8 roster\">BCM8<\/span><\/td>\n                    <td><strong>Debbie Hargreaves &amp; Ernie Tradewell<\/strong><\/td>\n                    <td>1<\/td>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-butler-avg\">-0.84<\/span><\/td>\n                    <td>\n                        <div class=\"cbf-tlm-butler-history\">\n                                                            <span title=\"Semaine 3\">-0.84<\/span>\n                                                    <\/div>\n                    <\/td>\n                <\/tr>\n                            <tr>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-rank-pill\">36<\/span><\/td>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-0\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Andy Altay&quot;,&quot;Bernie Katchen&quot;,&quot;Bob Kuz&quot;,&quot;Gur Baykal&quot;,&quot;Marielle Brentnall&quot;,&quot;Morrie Kleinpatz&quot;,&quot;Rasim Sari&quot;,&quot;Steve Mackay&quot;]\" aria-label=\"Kuz roster\">Kuz<\/span><\/td>\n                    <td><strong>Marielle Brentnall &amp; Rasim Sari<\/strong><\/td>\n                    <td>1<\/td>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-butler-avg\">-0.84<\/span><\/td>\n                    <td>\n                        <div class=\"cbf-tlm-butler-history\">\n                                                            <span title=\"Semaine 2\">-0.84<\/span>\n                                                    <\/div>\n                    <\/td>\n                <\/tr>\n                            <tr>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-rank-pill\">37<\/span><\/td>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-5\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Caleb Meyer&quot;,&quot;Gustav Axen&quot;,&quot;Julien Levesque&quot;,&quot;Julie Smith&quot;,&quot;Kathy Bye&quot;,&quot;Shelley Burns&quot;,&quot;Siu Kwan Leung&quot;]\" aria-label=\"Burns roster\">Burns<\/span><\/td>\n                    <td><strong>Gustav Axen &amp; Julie Smith<\/strong><\/td>\n                    <td>1<\/td>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-butler-avg\">-1.09<\/span><\/td>\n                    <td>\n                        <div class=\"cbf-tlm-butler-history\">\n                                                            <span title=\"Semaine 2\">-1.09<\/span>\n                                                    <\/div>\n                    <\/td>\n                <\/tr>\n                            <tr>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-rank-pill\">38<\/span><\/td>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-0\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Andy Altay&quot;,&quot;Bernie Katchen&quot;,&quot;Bob Kuz&quot;,&quot;Gur Baykal&quot;,&quot;Marielle Brentnall&quot;,&quot;Morrie Kleinpatz&quot;,&quot;Rasim Sari&quot;,&quot;Steve Mackay&quot;]\" aria-label=\"Kuz roster\">Kuz<\/span><\/td>\n                    <td><strong>Andy Altay &amp; Bernie Katchen<\/strong><\/td>\n                    <td>2<\/td>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-butler-avg\">-1.12<\/span><\/td>\n                    <td>\n                        <div class=\"cbf-tlm-butler-history\">\n                                                            <span title=\"Semaine 1\">-0.48<\/span>\n                                                            <span title=\"Semaine 2\">-1.75<\/span>\n                                                    <\/div>\n                    <\/td>\n                <\/tr>\n                            <tr>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-rank-pill\">39<\/span><\/td>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-2\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Daniel Chui&quot;,&quot;Jessica Lin&quot;,&quot;Jian Ren&quot;,&quot;Laiqing Luo&quot;,&quot;Mingmin Zhu&quot;,&quot;Peter Wong&quot;,&quot;Qin Jiang&quot;,&quot;Shihong You&quot;]\" aria-label=\"BJSH roster\">BJSH<\/span><\/td>\n                    <td><strong>Qin Jiang &amp; Jian Ren<\/strong><\/td>\n                    <td>1<\/td>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-butler-avg\">-1.24<\/span><\/td>\n                    <td>\n                        <div class=\"cbf-tlm-butler-history\">\n                                                            <span title=\"Semaine 1\">-1.24<\/span>\n                                                    <\/div>\n                    <\/td>\n                <\/tr>\n                            <tr>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-rank-pill\">40<\/span><\/td>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-5\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Caleb Meyer&quot;,&quot;Gustav Axen&quot;,&quot;Julien Levesque&quot;,&quot;Julie Smith&quot;,&quot;Kathy Bye&quot;,&quot;Shelley Burns&quot;,&quot;Siu Kwan Leung&quot;]\" aria-label=\"Burns roster\">Burns<\/span><\/td>\n                    <td><strong>Caleb Meyer &amp; Siu Kwan Leung<\/strong><\/td>\n                    <td>3<\/td>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-butler-avg\">-1.47<\/span><\/td>\n                    <td>\n                        <div class=\"cbf-tlm-butler-history\">\n                                                            <span title=\"Semaine 1\">-0.65<\/span>\n                                                            <span title=\"Semaine 2\">-0.86<\/span>\n                                                            <span title=\"Semaine 3\">-2.89<\/span>\n                                                    <\/div>\n                    <\/td>\n                <\/tr>\n                            <tr>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-rank-pill\">41<\/span><\/td>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-8\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Alex Hong&quot;,&quot;Edward Xu&quot;,&quot;Jianfeng Luo&quot;,&quot;Shigang Liang&quot;,&quot;Yan Wang&quot;,&quot;Zheng Zhang&quot;]\" aria-label=\"Luo roster\">Luo<\/span><\/td>\n                    <td><strong>Edward Xu &amp; Zheng Zhang<\/strong><\/td>\n                    <td>1<\/td>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-butler-avg\">-2.19<\/span><\/td>\n                    <td>\n                        <div class=\"cbf-tlm-butler-history\">\n                                                            <span title=\"Semaine 3\">-2.19<\/span>\n                                                    <\/div>\n                    <\/td>\n                <\/tr>\n                            <tr>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-rank-pill\">42<\/span><\/td>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-team-tag t-color-6\" tabindex=\"0\" data-roster=\"[&quot;Abdul Fakih&quot;,&quot;Dmitry Komin&quot;,&quot;Faiz Nadir&quot;,&quot;Howard Coren&quot;,&quot;Jadwiga Polujan&quot;,&quot;Michael Broadhurst&quot;,&quot;Mike D Aguiar&quot;]\" aria-label=\"Fakih roster\">Fakih<\/span><\/td>\n                    <td><strong>Michael Broadhurst &amp; Dmitry Komin<\/strong><\/td>\n                    <td>1<\/td>\n                    <td><span class=\"cbf-tlm-butler-avg\">-2.94<\/span><\/td>\n                    <td>\n                        <div class=\"cbf-tlm-butler-history\">\n                                                            <span title=\"Semaine 1\">-2.94<\/span>\n                                                    <\/div>\n                    <\/td>\n                <\/tr>\n                        <\/tbody>\n        <\/table>\n        <\/div>\n            <\/div>\n\n    <div class=\"cbf-tlm-panel\" data-cbf-tlm-panel=\"teams\" hidden>\n                                    <div class=\"cbf-tlm-team-card\">\n            <h3>Kuz<\/h3>\n            <ul class=\"cbf-tlm-roster-list\">\n                                    <li>\n                        <span>Andy Altay &amp; Bernie Katchen<\/span>\n                                                    <a class=\"cbf-tlm-cc-link\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/KUZ_andy-altay-bernie-katchen-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Voir la fiche de conventions<\/a>                                            <\/li>\n                                    <li>\n                        <span>Andy Altay &amp; Gur Baykal<\/span>\n                                                    <a class=\"cbf-tlm-cc-link\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/KUZ_andy-altay-gur-baykal.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Voir la fiche de conventions<\/a>                                            <\/li>\n                                    <li>\n                        <span>Bob Kuz &amp; Morrie Kleinpatz<\/span>\n                                                    <a class=\"cbf-tlm-cc-link\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/KUZ_morrie-kleinpatz-bob-kuz-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Voir la fiche de conventions<\/a>                                            <\/li>\n                                    <li>\n                        <span>Bob Kuz &amp; Steve Mackay<\/span>\n                                                    <a class=\"cbf-tlm-cc-link\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/KUZ_bob-kuz-steve-mackay.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Voir la fiche de conventions<\/a>                                            <\/li>\n                                    <li>\n                        <span>Marielle Brentnall &amp; Rasim Sari<\/span>\n                                                    <span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucune fiche<\/span>\n                                            <\/li>\n                                            <\/ul>\n\n            <details class=\"cbf-tlm-cc-upload\">\n                <summary>Soumettre une FC<\/summary>\n                <form method=\"post\" enctype=\"multipart\/form-data\" class=\"cbf-tlm-form\">\n                    <input type=\"hidden\" id=\"_wpnonce\" name=\"_wpnonce\" value=\"511243a8cf\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wp_http_referer\" value=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38610\" \/>                    <input type=\"hidden\" name=\"cbf_tlm_return_url\" value=\"https:\/\/cbf.ca\/fr\/portail-de-la-ligue-des-equipes-2026\/\">\n                    <input type=\"hidden\" name=\"cbf_tlm_division\" value=\"OPEN_DIVISION\">\n                    <input type=\"hidden\" name=\"cbf_tlm_card_team\" value=\"KUZ\">\n\n                    <label>\n                        <span>Code de capitaine<\/span>\n                        <input type=\"password\" name=\"cbf_tlm_card_code\" autocomplete=\"off\" required>\n                    <\/label>\n                    <label>\n                        <span>Premier joueur<\/span>\n                        <select name=\"cbf_tlm_card_player_one\" required>\n                            <option value=\"\">Choisissez un joueur<\/option>\n                                                            <option value=\"Andy Altay\">Andy Altay<\/option>\n                                                            <option value=\"Bernie Katchen\">Bernie Katchen<\/option>\n                                                            <option value=\"Bob Kuz\">Bob Kuz<\/option>\n                                                            <option value=\"Gur Baykal\">Gur Baykal<\/option>\n                                                            <option value=\"Marielle Brentnall\">Marielle Brentnall<\/option>\n                                                            <option value=\"Morrie Kleinpatz\">Morrie Kleinpatz<\/option>\n                                                            <option value=\"Rasim Sari\">Rasim Sari<\/option>\n                                                            <option value=\"Steve Mackay\">Steve Mackay<\/option>\n                                                    <\/select>\n                    <\/label>\n                    <label>\n                        <span>Deuxi\u00e8me joueur<\/span>\n                        <select name=\"cbf_tlm_card_player_two\" required>\n                            <option value=\"\">Choisissez un joueur<\/option>\n                                                            <option value=\"Andy Altay\">Andy Altay<\/option>\n                                                            <option value=\"Bernie Katchen\">Bernie Katchen<\/option>\n                                                            <option value=\"Bob Kuz\">Bob Kuz<\/option>\n                                                            <option value=\"Gur Baykal\">Gur Baykal<\/option>\n                                                            <option value=\"Marielle Brentnall\">Marielle Brentnall<\/option>\n                                                            <option value=\"Morrie Kleinpatz\">Morrie Kleinpatz<\/option>\n                                                            <option value=\"Rasim Sari\">Rasim Sari<\/option>\n                                                            <option value=\"Steve Mackay\">Steve Mackay<\/option>\n                                                    <\/select>\n                    <\/label>\n                    <label>\n                        <span>Fiche de conventions (PDF)<\/span>\n                        <input type=\"file\" name=\"cbf_tlm_card_file\" accept=\"application\/pdf\" required>\n                    <\/label>\n                    <button type=\"submit\" name=\"cbf_tlm_submit_card\" value=\"1\">T\u00e9l\u00e9verser<\/button>\n                <\/form>\n            <\/details>\n        <\/div>\n                    <div class=\"cbf-tlm-team-card\">\n            <h3>Lake Ontario<\/h3>\n            <ul class=\"cbf-tlm-roster-list\">\n                                    <li>\n                        <span>Irving Litvack &amp; Danny Davies<\/span>\n                                                    <a class=\"cbf-tlm-cc-link\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/LAKE_ONTARIO_irving-litvack-danny-davies.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Voir la fiche de conventions<\/a>                                            <\/li>\n                                    <li>\n                        <span>Joey Silver &amp; John Carruthers<\/span>\n                                                    <a class=\"cbf-tlm-cc-link\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/LAKE_ONTARIO_joey-silver-john-carruthers.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Voir la fiche de conventions<\/a>                                            <\/li>\n                                    <li>\n                        <span>Mitch Dunitz &amp; Ifti Baqai<\/span>\n                                                    <span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucune fiche<\/span>\n                                            <\/li>\n                                    <li>\n                        <span>Sarfaraz Ahmed Khan &amp; Sondra Blank<\/span>\n                                                    <a class=\"cbf-tlm-cc-link\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/LAKE_ONTARIO_sarfaraz-ahmed-khan-sondra-blank-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Voir la fiche de conventions<\/a>                                            <\/li>\n                                            <\/ul>\n\n            <details class=\"cbf-tlm-cc-upload\">\n                <summary>Soumettre une FC<\/summary>\n                <form method=\"post\" enctype=\"multipart\/form-data\" class=\"cbf-tlm-form\">\n                    <input type=\"hidden\" id=\"_wpnonce\" name=\"_wpnonce\" value=\"511243a8cf\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wp_http_referer\" value=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38610\" \/>                    <input type=\"hidden\" name=\"cbf_tlm_return_url\" value=\"https:\/\/cbf.ca\/fr\/portail-de-la-ligue-des-equipes-2026\/\">\n                    <input type=\"hidden\" name=\"cbf_tlm_division\" value=\"OPEN_DIVISION\">\n                    <input type=\"hidden\" name=\"cbf_tlm_card_team\" value=\"LAKE_ONTARIO\">\n\n                    <label>\n                        <span>Code de capitaine<\/span>\n                        <input type=\"password\" name=\"cbf_tlm_card_code\" autocomplete=\"off\" required>\n                    <\/label>\n                    <label>\n                        <span>Premier joueur<\/span>\n                        <select name=\"cbf_tlm_card_player_one\" required>\n                            <option value=\"\">Choisissez un joueur<\/option>\n                                                            <option value=\"Danny Davies\">Danny Davies<\/option>\n                                                            <option value=\"Ifti Baqai\">Ifti Baqai<\/option>\n                                                            <option value=\"Irving Litvack\">Irving Litvack<\/option>\n                                                            <option value=\"Joey Silver\">Joey Silver<\/option>\n                                                            <option value=\"John Carruthers\">John Carruthers<\/option>\n                                                            <option value=\"Mitch Dunitz\">Mitch Dunitz<\/option>\n                                                            <option value=\"Sarfaraz Ahmed Khan\">Sarfaraz Ahmed Khan<\/option>\n                                                            <option value=\"Sondra Blank\">Sondra Blank<\/option>\n                                                    <\/select>\n                    <\/label>\n                    <label>\n                        <span>Deuxi\u00e8me joueur<\/span>\n                        <select name=\"cbf_tlm_card_player_two\" required>\n                            <option value=\"\">Choisissez un joueur<\/option>\n                                                            <option value=\"Danny Davies\">Danny Davies<\/option>\n                                                            <option value=\"Ifti Baqai\">Ifti Baqai<\/option>\n                                                            <option value=\"Irving Litvack\">Irving Litvack<\/option>\n                                                            <option value=\"Joey Silver\">Joey Silver<\/option>\n                                                            <option value=\"John Carruthers\">John Carruthers<\/option>\n                                                            <option value=\"Mitch Dunitz\">Mitch Dunitz<\/option>\n                                                            <option value=\"Sarfaraz Ahmed Khan\">Sarfaraz Ahmed Khan<\/option>\n                                                            <option value=\"Sondra Blank\">Sondra Blank<\/option>\n                                                    <\/select>\n                    <\/label>\n                    <label>\n                        <span>Fiche de conventions (PDF)<\/span>\n                        <input type=\"file\" name=\"cbf_tlm_card_file\" accept=\"application\/pdf\" required>\n                    <\/label>\n                    <button type=\"submit\" name=\"cbf_tlm_submit_card\" value=\"1\">T\u00e9l\u00e9verser<\/button>\n                <\/form>\n            <\/details>\n        <\/div>\n                    <div class=\"cbf-tlm-team-card\">\n            <h3>BJSH<\/h3>\n            <ul class=\"cbf-tlm-roster-list\">\n                                    <li>\n                        <span>Daniel Chui &amp; Laiqing Luo<\/span>\n                                                    <a class=\"cbf-tlm-cc-link\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/BJSH_daniel-chui-laiqing-luo.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Voir la fiche de conventions<\/a>                                            <\/li>\n                                    <li>\n                        <span>Jessica Lin &amp; Peter Wong<\/span>\n                                                    <a class=\"cbf-tlm-cc-link\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/BJSH_jessica-lin-peter-wong.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Voir la fiche de conventions<\/a>                                            <\/li>\n                                    <li>\n                        <span>Qin Jiang &amp; Jian Ren<\/span>\n                                                    <a class=\"cbf-tlm-cc-link\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/BJSH_qin-jiang-jian-ren-2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Voir la fiche de conventions<\/a>                                            <\/li>\n                                    <li>\n                        <span>Shihong You &amp; Mingmin Zhu<\/span>\n                                                    <a class=\"cbf-tlm-cc-link\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/BJSH_shihong-you-mingmin-zhu.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Voir la fiche de conventions<\/a>                                            <\/li>\n                                            <\/ul>\n\n            <details class=\"cbf-tlm-cc-upload\">\n                <summary>Soumettre une FC<\/summary>\n                <form method=\"post\" enctype=\"multipart\/form-data\" class=\"cbf-tlm-form\">\n                    <input type=\"hidden\" id=\"_wpnonce\" name=\"_wpnonce\" value=\"511243a8cf\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wp_http_referer\" value=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38610\" \/>                    <input type=\"hidden\" name=\"cbf_tlm_return_url\" value=\"https:\/\/cbf.ca\/fr\/portail-de-la-ligue-des-equipes-2026\/\">\n                    <input type=\"hidden\" name=\"cbf_tlm_division\" value=\"OPEN_DIVISION\">\n                    <input type=\"hidden\" name=\"cbf_tlm_card_team\" value=\"BJSH\">\n\n                    <label>\n                        <span>Code de capitaine<\/span>\n                        <input type=\"password\" name=\"cbf_tlm_card_code\" autocomplete=\"off\" required>\n                    <\/label>\n                    <label>\n                        <span>Premier joueur<\/span>\n                        <select name=\"cbf_tlm_card_player_one\" required>\n                            <option value=\"\">Choisissez un joueur<\/option>\n                                                            <option value=\"Daniel Chui\">Daniel Chui<\/option>\n                                                            <option value=\"Jessica Lin\">Jessica Lin<\/option>\n                                                            <option value=\"Jian Ren\">Jian Ren<\/option>\n                                                            <option value=\"Laiqing Luo\">Laiqing Luo<\/option>\n                                                            <option value=\"Mingmin Zhu\">Mingmin Zhu<\/option>\n                                                            <option value=\"Peter Wong\">Peter Wong<\/option>\n                                                            <option value=\"Qin Jiang\">Qin Jiang<\/option>\n                                                            <option value=\"Shihong You\">Shihong You<\/option>\n                                                    <\/select>\n                    <\/label>\n                    <label>\n                        <span>Deuxi\u00e8me joueur<\/span>\n                        <select name=\"cbf_tlm_card_player_two\" required>\n                            <option value=\"\">Choisissez un joueur<\/option>\n                                                            <option value=\"Daniel Chui\">Daniel Chui<\/option>\n                                                            <option value=\"Jessica Lin\">Jessica Lin<\/option>\n                                                            <option value=\"Jian Ren\">Jian Ren<\/option>\n                                                            <option value=\"Laiqing Luo\">Laiqing Luo<\/option>\n                                                            <option value=\"Mingmin Zhu\">Mingmin Zhu<\/option>\n                                                            <option value=\"Peter Wong\">Peter Wong<\/option>\n                                                            <option value=\"Qin Jiang\">Qin Jiang<\/option>\n                                                            <option value=\"Shihong You\">Shihong You<\/option>\n                                                    <\/select>\n                    <\/label>\n                    <label>\n                        <span>Fiche de conventions (PDF)<\/span>\n                        <input type=\"file\" name=\"cbf_tlm_card_file\" accept=\"application\/pdf\" required>\n                    <\/label>\n                    <button type=\"submit\" name=\"cbf_tlm_submit_card\" value=\"1\">T\u00e9l\u00e9verser<\/button>\n                <\/form>\n            <\/details>\n        <\/div>\n                    <div class=\"cbf-tlm-team-card\">\n            <h3>Thurston<\/h3>\n            <ul class=\"cbf-tlm-roster-list\">\n                                    <li>\n                        <span>Anne Lloyd &amp; Keith Balcombe<\/span>\n                                                    <a class=\"cbf-tlm-cc-link\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/THURSTON_anne-lloyd-keith-balcombe.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Voir la fiche de conventions<\/a>                                            <\/li>\n                                    <li>\n                        <span>David H. Turner &amp; Roy Hughes<\/span>\n                                                    <a class=\"cbf-tlm-cc-link\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/THURSTON_david-h-turner-roy-hughes.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Voir la fiche de conventions<\/a>                                            <\/li>\n                                    <li>\n                        <span>Neil Kimelman &amp; Ray Hornby<\/span>\n                                                    <a class=\"cbf-tlm-cc-link\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/THURSTON_neil-kimelman-ray-hornby.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Voir la fiche de conventions<\/a>                                            <\/li>\n                                    <li>\n                        <span>Paul Thurston &amp; Andy Stark<\/span>\n                                                    <a class=\"cbf-tlm-cc-link\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/THURSTON_paul-thurston-andy-stark.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Voir la fiche de conventions<\/a>                                            <\/li>\n                                            <\/ul>\n\n            <details class=\"cbf-tlm-cc-upload\">\n                <summary>Soumettre une FC<\/summary>\n                <form method=\"post\" enctype=\"multipart\/form-data\" class=\"cbf-tlm-form\">\n                    <input type=\"hidden\" id=\"_wpnonce\" name=\"_wpnonce\" value=\"511243a8cf\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wp_http_referer\" value=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38610\" \/>                    <input type=\"hidden\" name=\"cbf_tlm_return_url\" value=\"https:\/\/cbf.ca\/fr\/portail-de-la-ligue-des-equipes-2026\/\">\n                    <input type=\"hidden\" name=\"cbf_tlm_division\" value=\"OPEN_DIVISION\">\n                    <input type=\"hidden\" name=\"cbf_tlm_card_team\" value=\"THURSTON\">\n\n                    <label>\n                        <span>Code de capitaine<\/span>\n                        <input type=\"password\" name=\"cbf_tlm_card_code\" autocomplete=\"off\" required>\n                    <\/label>\n                    <label>\n                        <span>Premier joueur<\/span>\n                        <select name=\"cbf_tlm_card_player_one\" required>\n                            <option value=\"\">Choisissez un joueur<\/option>\n                                                            <option value=\"Andy Stark\">Andy Stark<\/option>\n                                                            <option value=\"Anne Lloyd\">Anne Lloyd<\/option>\n                                                            <option value=\"David H. Turner\">David H. Turner<\/option>\n                                                            <option value=\"Keith Balcombe\">Keith Balcombe<\/option>\n                                                            <option value=\"Neil Kimelman\">Neil Kimelman<\/option>\n                                                            <option value=\"Paul Thurston\">Paul Thurston<\/option>\n                                                            <option value=\"Ray Hornby\">Ray Hornby<\/option>\n                                                            <option value=\"Roy Hughes\">Roy Hughes<\/option>\n                                                    <\/select>\n                    <\/label>\n                    <label>\n                        <span>Deuxi\u00e8me joueur<\/span>\n                        <select name=\"cbf_tlm_card_player_two\" required>\n                            <option value=\"\">Choisissez un joueur<\/option>\n                                                            <option value=\"Andy Stark\">Andy Stark<\/option>\n                                                            <option value=\"Anne Lloyd\">Anne Lloyd<\/option>\n                                                            <option value=\"David H. Turner\">David H. Turner<\/option>\n                                                            <option value=\"Keith Balcombe\">Keith Balcombe<\/option>\n                                                            <option value=\"Neil Kimelman\">Neil Kimelman<\/option>\n                                                            <option value=\"Paul Thurston\">Paul Thurston<\/option>\n                                                            <option value=\"Ray Hornby\">Ray Hornby<\/option>\n                                                            <option value=\"Roy Hughes\">Roy Hughes<\/option>\n                                                    <\/select>\n                    <\/label>\n                    <label>\n                        <span>Fiche de conventions (PDF)<\/span>\n                        <input type=\"file\" name=\"cbf_tlm_card_file\" accept=\"application\/pdf\" required>\n                    <\/label>\n                    <button type=\"submit\" name=\"cbf_tlm_submit_card\" value=\"1\">T\u00e9l\u00e9verser<\/button>\n                <\/form>\n            <\/details>\n        <\/div>\n                    <div class=\"cbf-tlm-team-card\">\n            <h3>Waterman<\/h3>\n            <ul class=\"cbf-tlm-roster-list\">\n                                    <li>\n                        <span>David John Waterman &amp; Stephen Vincent<\/span>\n                                                    <a class=\"cbf-tlm-cc-link\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/WATERMAN_david-john-waterman-stephen-vincent.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Voir la fiche de conventions<\/a>                                            <\/li>\n                                    <li>\n                        <span>Doug Andrews &amp; Steve Unger<\/span>\n                                                    <a class=\"cbf-tlm-cc-link\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/WATERMAN_doug-andrews-steve-unger-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Voir la fiche de conventions<\/a>                                            <\/li>\n                                    <li>\n                        <span>Fred Lerner &amp; Michael Schoenborn<\/span>\n                                                    <a class=\"cbf-tlm-cc-link\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/WATERMAN_fred-lerner-michael-schoenborn-2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Voir la fiche de conventions<\/a>                                            <\/li>\n                                            <\/ul>\n\n            <details class=\"cbf-tlm-cc-upload\">\n                <summary>Soumettre une FC<\/summary>\n                <form method=\"post\" enctype=\"multipart\/form-data\" class=\"cbf-tlm-form\">\n                    <input type=\"hidden\" id=\"_wpnonce\" name=\"_wpnonce\" value=\"511243a8cf\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wp_http_referer\" value=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38610\" \/>                    <input type=\"hidden\" name=\"cbf_tlm_return_url\" value=\"https:\/\/cbf.ca\/fr\/portail-de-la-ligue-des-equipes-2026\/\">\n                    <input type=\"hidden\" name=\"cbf_tlm_division\" value=\"OPEN_DIVISION\">\n                    <input type=\"hidden\" name=\"cbf_tlm_card_team\" value=\"WATERMAN\">\n\n                    <label>\n                        <span>Code de capitaine<\/span>\n                        <input type=\"password\" name=\"cbf_tlm_card_code\" autocomplete=\"off\" required>\n                    <\/label>\n                    <label>\n                        <span>Premier joueur<\/span>\n                        <select name=\"cbf_tlm_card_player_one\" required>\n                            <option value=\"\">Choisissez un joueur<\/option>\n                                                            <option value=\"David John Waterman\">David John Waterman<\/option>\n                                                            <option value=\"Doug Andrews\">Doug Andrews<\/option>\n                                                            <option value=\"Fred Lerner\">Fred Lerner<\/option>\n                                                            <option value=\"Michael Schoenborn\">Michael Schoenborn<\/option>\n                                                            <option value=\"Stephen Vincent\">Stephen Vincent<\/option>\n                                                            <option value=\"Steve Unger\">Steve Unger<\/option>\n                                                    <\/select>\n                    <\/label>\n                    <label>\n                        <span>Deuxi\u00e8me joueur<\/span>\n                        <select name=\"cbf_tlm_card_player_two\" required>\n                            <option value=\"\">Choisissez un joueur<\/option>\n                                                            <option value=\"David John Waterman\">David John Waterman<\/option>\n                                                            <option value=\"Doug Andrews\">Doug Andrews<\/option>\n                                                            <option value=\"Fred Lerner\">Fred Lerner<\/option>\n                                                            <option value=\"Michael Schoenborn\">Michael Schoenborn<\/option>\n                                                            <option value=\"Stephen Vincent\">Stephen Vincent<\/option>\n                                                            <option value=\"Steve Unger\">Steve Unger<\/option>\n                                                    <\/select>\n                    <\/label>\n                    <label>\n                        <span>Fiche de conventions (PDF)<\/span>\n                        <input type=\"file\" name=\"cbf_tlm_card_file\" accept=\"application\/pdf\" required>\n                    <\/label>\n                    <button type=\"submit\" name=\"cbf_tlm_submit_card\" value=\"1\">T\u00e9l\u00e9verser<\/button>\n                <\/form>\n            <\/details>\n        <\/div>\n                    <div class=\"cbf-tlm-team-card\">\n            <h3>Burns<\/h3>\n            <ul class=\"cbf-tlm-roster-list\">\n                                    <li>\n                        <span>Caleb Meyer &amp; Gustav Axen<\/span>\n                                                    <span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucune fiche<\/span>\n                                            <\/li>\n                                    <li>\n                        <span>Caleb Meyer &amp; Siu Kwan Leung<\/span>\n                                                    <a class=\"cbf-tlm-cc-link\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/BURNS_caleb-meyer-siu-kwan-leung.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Voir la fiche de conventions<\/a>                                            <\/li>\n                                    <li>\n                        <span>Gustav Axen &amp; Julie Smith<\/span>\n                                                    <a class=\"cbf-tlm-cc-link\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/BURNS_gustav-axen-julie-smith.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Voir la fiche de conventions<\/a>                                            <\/li>\n                                    <li>\n                        <span>Julien Levesque &amp; Kathy Bye<\/span>\n                                                    <a class=\"cbf-tlm-cc-link\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/BURNS_julien-levesque-kathy-bye.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Voir la fiche de conventions<\/a>                                            <\/li>\n                                    <li>\n                        <span>Shelley Burns &amp; Caleb Meyer<\/span>\n                                                    <a class=\"cbf-tlm-cc-link\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/BURNS_shelley-burns-caleb-meyer.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Voir la fiche de conventions<\/a>                                            <\/li>\n                                    <li>\n                        <span>Shelley Burns &amp; Gustav Axen<\/span>\n                                                    <a class=\"cbf-tlm-cc-link\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/BURNS_shelley-burns-gustav-axen.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Voir la fiche de conventions<\/a>                                            <\/li>\n                                            <\/ul>\n\n            <details class=\"cbf-tlm-cc-upload\">\n                <summary>Soumettre une FC<\/summary>\n                <form method=\"post\" enctype=\"multipart\/form-data\" class=\"cbf-tlm-form\">\n                    <input type=\"hidden\" id=\"_wpnonce\" name=\"_wpnonce\" value=\"511243a8cf\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wp_http_referer\" value=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38610\" \/>                    <input type=\"hidden\" name=\"cbf_tlm_return_url\" value=\"https:\/\/cbf.ca\/fr\/portail-de-la-ligue-des-equipes-2026\/\">\n                    <input type=\"hidden\" name=\"cbf_tlm_division\" value=\"OPEN_DIVISION\">\n                    <input type=\"hidden\" name=\"cbf_tlm_card_team\" value=\"BURNS\">\n\n                    <label>\n                        <span>Code de capitaine<\/span>\n                        <input type=\"password\" name=\"cbf_tlm_card_code\" autocomplete=\"off\" required>\n                    <\/label>\n                    <label>\n                        <span>Premier joueur<\/span>\n                        <select name=\"cbf_tlm_card_player_one\" required>\n                            <option value=\"\">Choisissez un joueur<\/option>\n                                                            <option value=\"Caleb Meyer\">Caleb Meyer<\/option>\n                                                            <option value=\"Gustav Axen\">Gustav Axen<\/option>\n                                                            <option value=\"Julien Levesque\">Julien Levesque<\/option>\n                                                            <option value=\"Julie Smith\">Julie Smith<\/option>\n                                                            <option value=\"Kathy Bye\">Kathy Bye<\/option>\n                                                            <option value=\"Shelley Burns\">Shelley Burns<\/option>\n                                                            <option value=\"Siu Kwan Leung\">Siu Kwan Leung<\/option>\n                                                    <\/select>\n                    <\/label>\n                    <label>\n                        <span>Deuxi\u00e8me joueur<\/span>\n                        <select name=\"cbf_tlm_card_player_two\" required>\n                            <option value=\"\">Choisissez un joueur<\/option>\n                                                            <option value=\"Caleb Meyer\">Caleb Meyer<\/option>\n                                                            <option value=\"Gustav Axen\">Gustav Axen<\/option>\n                                                            <option value=\"Julien Levesque\">Julien Levesque<\/option>\n                                                            <option value=\"Julie Smith\">Julie Smith<\/option>\n                                                            <option value=\"Kathy Bye\">Kathy Bye<\/option>\n                                                            <option value=\"Shelley Burns\">Shelley Burns<\/option>\n                                                            <option value=\"Siu Kwan Leung\">Siu Kwan Leung<\/option>\n                                                    <\/select>\n                    <\/label>\n                    <label>\n                        <span>Fiche de conventions (PDF)<\/span>\n                        <input type=\"file\" name=\"cbf_tlm_card_file\" accept=\"application\/pdf\" required>\n                    <\/label>\n                    <button type=\"submit\" name=\"cbf_tlm_submit_card\" value=\"1\">T\u00e9l\u00e9verser<\/button>\n                <\/form>\n            <\/details>\n        <\/div>\n                    <div class=\"cbf-tlm-team-card\">\n            <h3>Fakih<\/h3>\n            <ul class=\"cbf-tlm-roster-list\">\n                                    <li>\n                        <span>Abdul Fakih &amp; Dmitry Komin<\/span>\n                                                    <a class=\"cbf-tlm-cc-link\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/FAKIH_abdul-fakih-dmitry-komin.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Voir la fiche de conventions<\/a>                                            <\/li>\n                                    <li>\n                        <span>Abdul Fakih &amp; Howard Coren<\/span>\n                                                    <span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucune fiche<\/span>\n                                            <\/li>\n                                    <li>\n                        <span>Faiz Nadir &amp; Dmitry Komin<\/span>\n                                                    <a class=\"cbf-tlm-cc-link\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/FAKIH_faiz-nadir-dmitry-komin.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Voir la fiche de conventions<\/a>                                            <\/li>\n                                    <li>\n                        <span>Howard Coren &amp; Dmitry Komin<\/span>\n                                                    <a class=\"cbf-tlm-cc-link\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/FAKIH_howard-coren-dmitry-komin.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Voir la fiche de conventions<\/a>                                            <\/li>\n                                    <li>\n                        <span>Jadwiga Polujan &amp; Dmitry Komin<\/span>\n                                                    <a class=\"cbf-tlm-cc-link\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/FAKIH_jadwiga-polujan-dmitry-komin.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Voir la fiche de conventions<\/a>                                            <\/li>\n                                    <li>\n                        <span>Jadwiga Polujan &amp; Howard Coren<\/span>\n                                                    <a class=\"cbf-tlm-cc-link\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/FAKIH_jadwiga-polujan-howard-coren.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Voir la fiche de conventions<\/a>                                            <\/li>\n                                    <li>\n                        <span>Jadwiga Polujan &amp; Mike D Aguiar<\/span>\n                                                    <a class=\"cbf-tlm-cc-link\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/FAKIH_jadwiga-polujan-mike-d-aguiar.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Voir la fiche de conventions<\/a>                                            <\/li>\n                                    <li>\n                        <span>Michael Broadhurst &amp; Dmitry Komin<\/span>\n                                                    <a class=\"cbf-tlm-cc-link\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/FAKIH_michael-broadhurst-dmitry-komin.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Voir la fiche de conventions<\/a>                                            <\/li>\n                                            <\/ul>\n\n            <details class=\"cbf-tlm-cc-upload\">\n                <summary>Soumettre une FC<\/summary>\n                <form method=\"post\" enctype=\"multipart\/form-data\" class=\"cbf-tlm-form\">\n                    <input type=\"hidden\" id=\"_wpnonce\" name=\"_wpnonce\" value=\"511243a8cf\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wp_http_referer\" value=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38610\" \/>                    <input type=\"hidden\" name=\"cbf_tlm_return_url\" value=\"https:\/\/cbf.ca\/fr\/portail-de-la-ligue-des-equipes-2026\/\">\n                    <input type=\"hidden\" name=\"cbf_tlm_division\" value=\"OPEN_DIVISION\">\n                    <input type=\"hidden\" name=\"cbf_tlm_card_team\" value=\"FAKIH\">\n\n                    <label>\n                        <span>Code de capitaine<\/span>\n                        <input type=\"password\" name=\"cbf_tlm_card_code\" autocomplete=\"off\" required>\n                    <\/label>\n                    <label>\n                        <span>Premier joueur<\/span>\n                        <select name=\"cbf_tlm_card_player_one\" required>\n                            <option value=\"\">Choisissez un joueur<\/option>\n                                                            <option value=\"Abdul Fakih\">Abdul Fakih<\/option>\n                                                            <option value=\"Dmitry Komin\">Dmitry Komin<\/option>\n                                                            <option value=\"Faiz Nadir\">Faiz Nadir<\/option>\n                                                            <option value=\"Howard Coren\">Howard Coren<\/option>\n                                                            <option value=\"Jadwiga Polujan\">Jadwiga Polujan<\/option>\n                                                            <option value=\"Michael Broadhurst\">Michael Broadhurst<\/option>\n                                                            <option value=\"Mike D Aguiar\">Mike D Aguiar<\/option>\n                                                    <\/select>\n                    <\/label>\n                    <label>\n                        <span>Deuxi\u00e8me joueur<\/span>\n                        <select name=\"cbf_tlm_card_player_two\" required>\n                            <option value=\"\">Choisissez un joueur<\/option>\n                                                            <option value=\"Abdul Fakih\">Abdul Fakih<\/option>\n                                                            <option value=\"Dmitry Komin\">Dmitry Komin<\/option>\n                                                            <option value=\"Faiz Nadir\">Faiz Nadir<\/option>\n                                                            <option value=\"Howard Coren\">Howard Coren<\/option>\n                                                            <option value=\"Jadwiga Polujan\">Jadwiga Polujan<\/option>\n                                                            <option value=\"Michael Broadhurst\">Michael Broadhurst<\/option>\n                                                            <option value=\"Mike D Aguiar\">Mike D Aguiar<\/option>\n                                                    <\/select>\n                    <\/label>\n                    <label>\n                        <span>Fiche de conventions (PDF)<\/span>\n                        <input type=\"file\" name=\"cbf_tlm_card_file\" accept=\"application\/pdf\" required>\n                    <\/label>\n                    <button type=\"submit\" name=\"cbf_tlm_submit_card\" value=\"1\">T\u00e9l\u00e9verser<\/button>\n                <\/form>\n            <\/details>\n        <\/div>\n                    <div class=\"cbf-tlm-team-card\">\n            <h3>BCM8<\/h3>\n            <ul class=\"cbf-tlm-roster-list\">\n                                    <li>\n                        <span>Cindy Oishi &amp; Mike Hargreaves<\/span>\n                                                    <span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucune fiche<\/span>\n                                            <\/li>\n                                    <li>\n                        <span>Doug Fraser &amp; Sandra Fraser<\/span>\n                                                    <a class=\"cbf-tlm-cc-link\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/BCM8_sandra-fraser-doug-fraser.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Voir la fiche de conventions<\/a>                                            <\/li>\n                                    <li>\n                        <span>Ernie Tradewell &amp; Debbie Hargreaves<\/span>\n                                                    <a class=\"cbf-tlm-cc-link\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/BCM8_ernie-tradewell-debbie-hargreaves.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Voir la fiche de conventions<\/a>                                            <\/li>\n                                    <li>\n                        <span>Gordon McOrmond &amp; Crista Jacob<\/span>\n                                                    <span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucune fiche<\/span>\n                                            <\/li>\n                                    <li>\n                        <span>Mike Hargreaves &amp; Debbie Hargreaves<\/span>\n                                                    <a class=\"cbf-tlm-cc-link\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/BCM8_debbie-hargreaves-mike-hargreaves.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Voir la fiche de conventions<\/a>                                            <\/li>\n                                            <\/ul>\n\n            <details class=\"cbf-tlm-cc-upload\">\n                <summary>Soumettre une FC<\/summary>\n                <form method=\"post\" enctype=\"multipart\/form-data\" class=\"cbf-tlm-form\">\n                    <input type=\"hidden\" id=\"_wpnonce\" name=\"_wpnonce\" value=\"511243a8cf\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wp_http_referer\" value=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38610\" \/>                    <input type=\"hidden\" name=\"cbf_tlm_return_url\" value=\"https:\/\/cbf.ca\/fr\/portail-de-la-ligue-des-equipes-2026\/\">\n                    <input type=\"hidden\" name=\"cbf_tlm_division\" value=\"OPEN_DIVISION\">\n                    <input type=\"hidden\" name=\"cbf_tlm_card_team\" value=\"BCM8\">\n\n                    <label>\n                        <span>Code de capitaine<\/span>\n                        <input type=\"password\" name=\"cbf_tlm_card_code\" autocomplete=\"off\" required>\n                    <\/label>\n                    <label>\n                        <span>Premier joueur<\/span>\n                        <select name=\"cbf_tlm_card_player_one\" required>\n                            <option value=\"\">Choisissez un joueur<\/option>\n                                                            <option value=\"Cindy Oishi\">Cindy Oishi<\/option>\n                                                            <option value=\"Crista Jacob\">Crista Jacob<\/option>\n                                                            <option value=\"Debbie Hargreaves\">Debbie Hargreaves<\/option>\n                                                            <option value=\"Doug Fraser\">Doug Fraser<\/option>\n                                                            <option value=\"Ernie Tradewell\">Ernie Tradewell<\/option>\n                                                            <option value=\"Gordon McOrmond\">Gordon McOrmond<\/option>\n                                                            <option value=\"Mike Hargreaves\">Mike Hargreaves<\/option>\n                                                            <option value=\"Sandra Fraser\">Sandra Fraser<\/option>\n                                                    <\/select>\n                    <\/label>\n                    <label>\n                        <span>Deuxi\u00e8me joueur<\/span>\n                        <select name=\"cbf_tlm_card_player_two\" required>\n                            <option value=\"\">Choisissez un joueur<\/option>\n                                                            <option value=\"Cindy Oishi\">Cindy Oishi<\/option>\n                                                            <option value=\"Crista Jacob\">Crista Jacob<\/option>\n                                                            <option value=\"Debbie Hargreaves\">Debbie Hargreaves<\/option>\n                                                            <option value=\"Doug Fraser\">Doug Fraser<\/option>\n                                                            <option value=\"Ernie Tradewell\">Ernie Tradewell<\/option>\n                                                            <option value=\"Gordon McOrmond\">Gordon McOrmond<\/option>\n                                                            <option value=\"Mike Hargreaves\">Mike Hargreaves<\/option>\n                                                            <option value=\"Sandra Fraser\">Sandra Fraser<\/option>\n                                                    <\/select>\n                    <\/label>\n                    <label>\n                        <span>Fiche de conventions (PDF)<\/span>\n                        <input type=\"file\" name=\"cbf_tlm_card_file\" accept=\"application\/pdf\" required>\n                    <\/label>\n                    <button type=\"submit\" name=\"cbf_tlm_submit_card\" value=\"1\">T\u00e9l\u00e9verser<\/button>\n                <\/form>\n            <\/details>\n        <\/div>\n                    <div class=\"cbf-tlm-team-card\">\n            <h3>Luo<\/h3>\n            <ul class=\"cbf-tlm-roster-list\">\n                                    <li>\n                        <span>Alex Hong &amp; Yan Wang<\/span>\n                                                    <a class=\"cbf-tlm-cc-link\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/LUO_alex-hong-yan-wang.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Voir la fiche de conventions<\/a>                                            <\/li>\n                                    <li>\n                        <span>Edward Xu &amp; Yan Wang<\/span>\n                                                    <a class=\"cbf-tlm-cc-link\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/LUO_edward-xu-yan-wang.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Voir la fiche de conventions<\/a>                                            <\/li>\n                                    <li>\n                        <span>Edward Xu &amp; Zheng Zhang<\/span>\n                                                    <a class=\"cbf-tlm-cc-link\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/LUO_edward-xu-zheng-zhang.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Voir la fiche de conventions<\/a>                                            <\/li>\n                                    <li>\n                        <span>Jianfeng Luo &amp; Shigang Liang<\/span>\n                                                    <a class=\"cbf-tlm-cc-link\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/LUO_jianfeng-luo-shigang-liang.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Voir la fiche de conventions<\/a>                                            <\/li>\n                                    <li>\n                        <span>Jianfeng Luo &amp; Zheng Zhang<\/span>\n                                                    <a class=\"cbf-tlm-cc-link\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/LUO_jianfeng-luo-zheng-zhang.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Voir la fiche de conventions<\/a>                                            <\/li>\n                                            <\/ul>\n\n            <details class=\"cbf-tlm-cc-upload\">\n                <summary>Soumettre une FC<\/summary>\n                <form method=\"post\" enctype=\"multipart\/form-data\" class=\"cbf-tlm-form\">\n                    <input type=\"hidden\" id=\"_wpnonce\" name=\"_wpnonce\" value=\"511243a8cf\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wp_http_referer\" value=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38610\" \/>                    <input type=\"hidden\" name=\"cbf_tlm_return_url\" value=\"https:\/\/cbf.ca\/fr\/portail-de-la-ligue-des-equipes-2026\/\">\n                    <input type=\"hidden\" name=\"cbf_tlm_division\" value=\"OPEN_DIVISION\">\n                    <input type=\"hidden\" name=\"cbf_tlm_card_team\" value=\"LUO\">\n\n                    <label>\n                        <span>Code de capitaine<\/span>\n                        <input type=\"password\" name=\"cbf_tlm_card_code\" autocomplete=\"off\" required>\n                    <\/label>\n                    <label>\n                        <span>Premier joueur<\/span>\n                        <select name=\"cbf_tlm_card_player_one\" required>\n                            <option value=\"\">Choisissez un joueur<\/option>\n                                                            <option value=\"Alex Hong\">Alex Hong<\/option>\n                                                            <option value=\"Edward Xu\">Edward Xu<\/option>\n                                                            <option value=\"Jianfeng Luo\">Jianfeng Luo<\/option>\n                                                            <option value=\"Shigang Liang\">Shigang Liang<\/option>\n                                                            <option value=\"Yan Wang\">Yan Wang<\/option>\n                                                            <option value=\"Zheng Zhang\">Zheng Zhang<\/option>\n                                                    <\/select>\n                    <\/label>\n                    <label>\n                        <span>Deuxi\u00e8me joueur<\/span>\n                        <select name=\"cbf_tlm_card_player_two\" required>\n                            <option value=\"\">Choisissez un joueur<\/option>\n                                                            <option value=\"Alex Hong\">Alex Hong<\/option>\n                                                            <option value=\"Edward Xu\">Edward Xu<\/option>\n                                                            <option value=\"Jianfeng Luo\">Jianfeng Luo<\/option>\n                                                            <option value=\"Shigang Liang\">Shigang Liang<\/option>\n                                                            <option value=\"Yan Wang\">Yan Wang<\/option>\n                                                            <option value=\"Zheng Zhang\">Zheng Zhang<\/option>\n                                                    <\/select>\n                    <\/label>\n                    <label>\n                        <span>Fiche de conventions (PDF)<\/span>\n                        <input type=\"file\" name=\"cbf_tlm_card_file\" accept=\"application\/pdf\" required>\n                    <\/label>\n                    <button type=\"submit\" name=\"cbf_tlm_submit_card\" value=\"1\">T\u00e9l\u00e9verser<\/button>\n                <\/form>\n            <\/details>\n        <\/div>\n                    <div class=\"cbf-tlm-team-card\">\n            <h3>Prodan<\/h3>\n            <ul class=\"cbf-tlm-roster-list\">\n                                    <li>\n                        <span>Andrei Prodan &amp; Terrence Rego<\/span>\n                                                    <a class=\"cbf-tlm-cc-link\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/PRODAN_andrei-prodan-terrence-rego.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Voir la fiche de conventions<\/a>                                            <\/li>\n                                    <li>\n                        <span>Dorin Toma &amp; Gabriel Tatar<\/span>\n                                                    <a class=\"cbf-tlm-cc-link\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/PRODAN_dorin-toma-gabriel-tatar.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Voir la fiche de conventions<\/a>                                            <\/li>\n                                    <li>\n                        <span>Martin Hunter &amp; Eiji Kujirai<\/span>\n                                                    <a class=\"cbf-tlm-cc-link\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/PRODAN_martin-hunter-eiji-kujirai.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Voir la fiche de conventions<\/a>                                            <\/li>\n                                    <li>\n                        <span>Paul Janicki &amp; Ron Bishop<\/span>\n                                                    <a class=\"cbf-tlm-cc-link\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/PRODAN_ron-bishop-paul-janicki-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Voir la fiche de conventions<\/a>                                            <\/li>\n                                            <\/ul>\n\n            <details class=\"cbf-tlm-cc-upload\">\n                <summary>Soumettre une FC<\/summary>\n                <form method=\"post\" enctype=\"multipart\/form-data\" class=\"cbf-tlm-form\">\n                    <input type=\"hidden\" id=\"_wpnonce\" name=\"_wpnonce\" value=\"511243a8cf\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wp_http_referer\" value=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38610\" \/>                    <input type=\"hidden\" name=\"cbf_tlm_return_url\" value=\"https:\/\/cbf.ca\/fr\/portail-de-la-ligue-des-equipes-2026\/\">\n                    <input type=\"hidden\" name=\"cbf_tlm_division\" value=\"OPEN_DIVISION\">\n                    <input type=\"hidden\" name=\"cbf_tlm_card_team\" value=\"PRODAN\">\n\n                    <label>\n                        <span>Code de capitaine<\/span>\n                        <input type=\"password\" name=\"cbf_tlm_card_code\" autocomplete=\"off\" required>\n                    <\/label>\n                    <label>\n                        <span>Premier joueur<\/span>\n                        <select name=\"cbf_tlm_card_player_one\" required>\n                            <option value=\"\">Choisissez un joueur<\/option>\n                                                            <option value=\"Andrei Prodan\">Andrei Prodan<\/option>\n                                                            <option value=\"Dorin Toma\">Dorin Toma<\/option>\n                                                            <option value=\"Eiji Kujirai\">Eiji Kujirai<\/option>\n                                                            <option value=\"Gabriel Tatar\">Gabriel Tatar<\/option>\n                                                            <option value=\"Martin Hunter\">Martin Hunter<\/option>\n                                                            <option value=\"Paul Janicki\">Paul Janicki<\/option>\n                                                            <option value=\"Ron Bishop\">Ron Bishop<\/option>\n                                                            <option value=\"Terrence Rego\">Terrence Rego<\/option>\n                                                    <\/select>\n                    <\/label>\n                    <label>\n                        <span>Deuxi\u00e8me joueur<\/span>\n                        <select name=\"cbf_tlm_card_player_two\" required>\n                            <option value=\"\">Choisissez un joueur<\/option>\n                                                            <option value=\"Andrei Prodan\">Andrei Prodan<\/option>\n                                                            <option value=\"Dorin Toma\">Dorin Toma<\/option>\n                                                            <option value=\"Eiji Kujirai\">Eiji Kujirai<\/option>\n                                                            <option value=\"Gabriel Tatar\">Gabriel Tatar<\/option>\n                                                            <option value=\"Martin Hunter\">Martin Hunter<\/option>\n                                                            <option value=\"Paul Janicki\">Paul Janicki<\/option>\n                                                            <option value=\"Ron Bishop\">Ron Bishop<\/option>\n                                                            <option value=\"Terrence Rego\">Terrence Rego<\/option>\n                                                    <\/select>\n                    <\/label>\n                    <label>\n                        <span>Fiche de conventions (PDF)<\/span>\n                        <input type=\"file\" name=\"cbf_tlm_card_file\" accept=\"application\/pdf\" required>\n                    <\/label>\n                    <button type=\"submit\" name=\"cbf_tlm_submit_card\" value=\"1\">T\u00e9l\u00e9verser<\/button>\n                <\/form>\n            <\/details>\n        <\/div>\n                    <div class=\"cbf-tlm-team-card\">\n            <h3>Hong<\/h3>\n            <ul class=\"cbf-tlm-roster-list\">\n                                    <li>\n                        <span>Gongwei He &amp; Mike xiao-fang Xue<\/span>\n                                                    <a class=\"cbf-tlm-cc-link\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/HONG_gongwei-he-mike-xiao-fang-xue.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Voir la fiche de conventions<\/a>                                            <\/li>\n                                    <li>\n                        <span>Gongwei He &amp; Rose Hou<\/span>\n                                                    <a class=\"cbf-tlm-cc-link\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/HONG_gongwei-he-rose-hou.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Voir la fiche de conventions<\/a>                                            <\/li>\n                                    <li>\n                        <span>Jingyuan Gong &amp; Mike xiao-fang Xue<\/span>\n                                                    <a class=\"cbf-tlm-cc-link\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/HONG_jingyuan-gong-mike-xiao-fang-xue.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Voir la fiche de conventions<\/a>                                            <\/li>\n                                    <li>\n                        <span>Mike xiao-fang Xue &amp; Rose Hou<\/span>\n                                                    <a class=\"cbf-tlm-cc-link\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/HONG_mike-xiao-fang-xue-rose-hou.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Voir la fiche de conventions<\/a>                                            <\/li>\n                                    <li>\n                        <span>Xia Hong &amp; Fengming Chen<\/span>\n                                                    <a class=\"cbf-tlm-cc-link\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/HONG_xia-hong-fengming-chen.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Voir la fiche de conventions<\/a>                                            <\/li>\n                                            <\/ul>\n\n            <details class=\"cbf-tlm-cc-upload\">\n                <summary>Soumettre une FC<\/summary>\n                <form method=\"post\" enctype=\"multipart\/form-data\" class=\"cbf-tlm-form\">\n                    <input type=\"hidden\" id=\"_wpnonce\" name=\"_wpnonce\" value=\"511243a8cf\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wp_http_referer\" value=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38610\" \/>                    <input type=\"hidden\" name=\"cbf_tlm_return_url\" value=\"https:\/\/cbf.ca\/fr\/portail-de-la-ligue-des-equipes-2026\/\">\n                    <input type=\"hidden\" name=\"cbf_tlm_division\" value=\"OPEN_DIVISION\">\n                    <input type=\"hidden\" name=\"cbf_tlm_card_team\" value=\"HONG\">\n\n                    <label>\n                        <span>Code de capitaine<\/span>\n                        <input type=\"password\" name=\"cbf_tlm_card_code\" autocomplete=\"off\" required>\n                    <\/label>\n                    <label>\n                        <span>Premier joueur<\/span>\n                        <select name=\"cbf_tlm_card_player_one\" required>\n                            <option value=\"\">Choisissez un joueur<\/option>\n                                                            <option value=\"Fengming Chen\">Fengming Chen<\/option>\n                                                            <option value=\"Gongwei He\">Gongwei He<\/option>\n                                                            <option value=\"Jingyuan Gong\">Jingyuan Gong<\/option>\n                                                            <option value=\"Mike xiao-fang Xue\">Mike xiao-fang Xue<\/option>\n                                                            <option value=\"Rose Hou\">Rose Hou<\/option>\n                                                            <option value=\"Terry Du\">Terry Du<\/option>\n                                                            <option value=\"Xia Hong\">Xia Hong<\/option>\n                                                    <\/select>\n                    <\/label>\n                    <label>\n                        <span>Deuxi\u00e8me joueur<\/span>\n                        <select name=\"cbf_tlm_card_player_two\" required>\n                            <option value=\"\">Choisissez un joueur<\/option>\n                                                            <option value=\"Fengming Chen\">Fengming Chen<\/option>\n                                                            <option value=\"Gongwei He\">Gongwei He<\/option>\n                                                            <option value=\"Jingyuan Gong\">Jingyuan Gong<\/option>\n                                                            <option value=\"Mike xiao-fang Xue\">Mike xiao-fang Xue<\/option>\n                                                            <option value=\"Rose Hou\">Rose Hou<\/option>\n                                                            <option value=\"Terry Du\">Terry Du<\/option>\n                                                            <option value=\"Xia Hong\">Xia Hong<\/option>\n                                                    <\/select>\n                    <\/label>\n                    <label>\n                        <span>Fiche de conventions (PDF)<\/span>\n                        <input type=\"file\" name=\"cbf_tlm_card_file\" accept=\"application\/pdf\" required>\n                    <\/label>\n                    <button type=\"submit\" name=\"cbf_tlm_submit_card\" value=\"1\">T\u00e9l\u00e9verser<\/button>\n                <\/form>\n            <\/details>\n        <\/div>\n                    <div class=\"cbf-tlm-team-card\">\n            <h3>Lachapelle<\/h3>\n            <ul class=\"cbf-tlm-roster-list\">\n                                    <li>\n                        <span>Debra Harper &amp; Eve Deng<\/span>\n                                                    <span class=\"cbf-tlm-muted\">Aucune fiche<\/span>\n                                            <\/li>\n                                    <li>\n                        <span>Layne Noble &amp; Debra Harper<\/span>\n                                                    <a class=\"cbf-tlm-cc-link\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/LACHAPELLE_debra-harper-layne-noble.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Voir la fiche de conventions<\/a>                                            <\/li>\n                                    <li>\n                        <span>Marc Lachapelle &amp; Xavier Combey<\/span>\n                                                    <a class=\"cbf-tlm-cc-link\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/LACHAPELLE_marc-lachapelle-xavier-combey.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Voir la fiche de conventions<\/a>                                            <\/li>\n                                    <li>\n                        <span>Richard Chan &amp; Eve Deng<\/span>\n                                                    <a class=\"cbf-tlm-cc-link\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/cbf-team-league-cards\/LACHAPELLE_eve-deng-richard-chan.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Voir la fiche de conventions<\/a>                                            <\/li>\n                                            <\/ul>\n\n            <details class=\"cbf-tlm-cc-upload\">\n                <summary>Soumettre une FC<\/summary>\n                <form method=\"post\" enctype=\"multipart\/form-data\" class=\"cbf-tlm-form\">\n                    <input type=\"hidden\" id=\"_wpnonce\" name=\"_wpnonce\" value=\"511243a8cf\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wp_http_referer\" value=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38610\" \/>                    <input type=\"hidden\" name=\"cbf_tlm_return_url\" value=\"https:\/\/cbf.ca\/fr\/portail-de-la-ligue-des-equipes-2026\/\">\n                    <input type=\"hidden\" name=\"cbf_tlm_division\" value=\"OPEN_DIVISION\">\n                    <input type=\"hidden\" name=\"cbf_tlm_card_team\" value=\"LACHAPELLE\">\n\n                    <label>\n                        <span>Code de capitaine<\/span>\n                        <input type=\"password\" name=\"cbf_tlm_card_code\" autocomplete=\"off\" required>\n                    <\/label>\n                    <label>\n                        <span>Premier joueur<\/span>\n                        <select name=\"cbf_tlm_card_player_one\" required>\n                            <option value=\"\">Choisissez un joueur<\/option>\n                                                            <option value=\"Debra Harper\">Debra Harper<\/option>\n                                                            <option value=\"Eve Deng\">Eve Deng<\/option>\n                                                            <option value=\"Layne Noble\">Layne Noble<\/option>\n                                                            <option value=\"Marc Lachapelle\">Marc Lachapelle<\/option>\n                                                            <option value=\"Richard Chan\">Richard Chan<\/option>\n                                                            <option value=\"Xavier Combey\">Xavier Combey<\/option>\n                                                    <\/select>\n                    <\/label>\n                    <label>\n                        <span>Deuxi\u00e8me joueur<\/span>\n                        <select name=\"cbf_tlm_card_player_two\" required>\n                            <option value=\"\">Choisissez un joueur<\/option>\n                                                            <option value=\"Debra Harper\">Debra Harper<\/option>\n                                                            <option value=\"Eve Deng\">Eve Deng<\/option>\n                                                            <option value=\"Layne Noble\">Layne Noble<\/option>\n                                                            <option value=\"Marc Lachapelle\">Marc Lachapelle<\/option>\n                                                            <option value=\"Richard Chan\">Richard Chan<\/option>\n                                                            <option value=\"Xavier Combey\">Xavier Combey<\/option>\n                                                    <\/select>\n                    <\/label>\n                    <label>\n                        <span>Fiche de conventions (PDF)<\/span>\n                        <input type=\"file\" name=\"cbf_tlm_card_file\" accept=\"application\/pdf\" required>\n                    <\/label>\n                    <button type=\"submit\" name=\"cbf_tlm_submit_card\" value=\"1\">T\u00e9l\u00e9verser<\/button>\n                <\/form>\n            <\/details>\n        <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <style>#cbf-team-league .cbf-wgl-row{display:flex;gap:28px;align-items:flex-start;margin-bottom:24px}#cbf-team-league .cbf-wgl-row>.cbf-tlm-lineup-form{flex:0 1 470px;margin:0}#cbf-team-league .cbf-wgl-card{flex:1;min-width:240px;max-width:420px;padding:24px;border:1px solid #e4ded6;border-radius:14px;background:#faf8f5}#cbf-team-league .cbf-wgl-button{display:block;text-align:center;padding:24px 20px;background:#176b2c;color:#fff;font-size:26px;font-weight:800;border-radius:8px;text-decoration:none;line-height:1.3}#cbf-team-league .cbf-wgl-button:hover{background:#105421}#cbf-team-league .cbf-wgl-pending{background:#68746b}#cbf-team-league .cbf-wgl-editor{display:grid;gap:12px;margin-top:20px}#cbf-team-league .cbf-wgl-editor label{display:grid;gap:8px;font-size:14px}#cbf-team-league .cbf-wgl-editor input[type=url]{width:100%;min-width:0;padding:10px}#cbf-team-league .cbf-wgl-editor button{padding:12px;background:#176b2c;color:white;border:0;border-radius:6px;font-weight:700}@media(max-width:760px){#cbf-team-league .cbf-wgl-row{flex-direction:column}#cbf-team-league .cbf-wgl-row>.cbf-tlm-lineup-form{flex:auto;width:100%}#cbf-team-league .cbf-wgl-card{box-sizing:border-box;width:100%;max-width:none}}<\/style>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2392,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_cbf_header_section":"","_cbf_footer_section":"","_cbf_lang":"","footnotes":""},"class_list":["post-38610","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ligue des \u00e9quipes 2026 : r\u00e9sultats et calendrier | FCB<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Suivez la Ligue des \u00e9quipes 2026 de la FCB : classements, calendrier, r\u00e9sultats, alignements, scores Butler et cartes de conventions.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cbf.ca\/fr\/portail-de-la-ligue-des-equipes-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ligue des \u00e9quipes 2026 : r\u00e9sultats et calendrier | FCB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Suivez la Ligue des \u00e9quipes 2026 de la FCB : classements, calendrier, r\u00e9sultats, alignements, scores Butler et cartes de conventions.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cbf.ca\/fr\/portail-de-la-ligue-des-equipes-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Bridge Federation\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Canadian.Bridge.Federation\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-16T16:46:44+00:00\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbf.ca\\\/fr\\\/portail-de-la-ligue-des-equipes-2026\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cbf.ca\\\/fr\\\/portail-de-la-ligue-des-equipes-2026\\\/\",\"name\":\"Ligue des \u00e9quipes 2026 : r\u00e9sultats et calendrier | FCB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbf.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-08-16T16:17:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-16T16:46:44+00:00\",\"description\":\"Suivez la Ligue des \u00e9quipes 2026 de la FCB : classements, calendrier, r\u00e9sultats, alignements, scores Butler et cartes de conventions.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbf.ca\\\/fr\\\/portail-de-la-ligue-des-equipes-2026\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cbf.ca\\\/fr\\\/portail-de-la-ligue-des-equipes-2026\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbf.ca\\\/fr\\\/portail-de-la-ligue-des-equipes-2026\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cbf.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Portail de la Ligue des \u00e9quipes 2026\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbf.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cbf.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Canadian Bridge Federation\",\"description\":\"F\u00e9d\u00e9ration canadienne de bridge\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbf.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"CBF\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cbf.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbf.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"CBF - STAGING\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cbf.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbf.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cbf.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/LOGO.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cbf.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/LOGO.png\",\"width\":804,\"height\":621,\"caption\":\"CBF - STAGING\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cbf.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Canadian.Bridge.Federation\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ligue des \u00e9quipes 2026 : r\u00e9sultats et calendrier | FCB","description":"Suivez la Ligue des \u00e9quipes 2026 de la FCB : classements, calendrier, r\u00e9sultats, alignements, scores Butler et cartes de conventions.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cbf.ca\/fr\/portail-de-la-ligue-des-equipes-2026\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Ligue des \u00e9quipes 2026 : r\u00e9sultats et calendrier | FCB","og_description":"Suivez la Ligue des \u00e9quipes 2026 de la FCB : classements, calendrier, r\u00e9sultats, alignements, scores Butler et cartes de conventions.","og_url":"https:\/\/cbf.ca\/fr\/portail-de-la-ligue-des-equipes-2026\/","og_site_name":"Canadian Bridge Federation","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Canadian.Bridge.Federation\/","article_modified_time":"2026-08-16T16:46:44+00:00","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cbf.ca\/fr\/portail-de-la-ligue-des-equipes-2026\/","url":"https:\/\/cbf.ca\/fr\/portail-de-la-ligue-des-equipes-2026\/","name":"Ligue des \u00e9quipes 2026 : r\u00e9sultats et calendrier | FCB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cbf.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-08-16T16:17:19+00:00","dateModified":"2026-08-16T16:46:44+00:00","description":"Suivez la Ligue des \u00e9quipes 2026 de la FCB : classements, calendrier, r\u00e9sultats, alignements, scores Butler et cartes de conventions.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cbf.ca\/fr\/portail-de-la-ligue-des-equipes-2026\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cbf.ca\/fr\/portail-de-la-ligue-des-equipes-2026\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cbf.ca\/fr\/portail-de-la-ligue-des-equipes-2026\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cbf.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Portail de la Ligue des \u00e9quipes 2026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cbf.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cbf.ca\/fr\/","name":"Canadian Bridge Federation","description":"F\u00e9d\u00e9ration canadienne de bridge","publisher":{"@id":"https:\/\/cbf.ca\/fr\/#organization"},"alternateName":"CBF","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cbf.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cbf.ca\/fr\/#organization","name":"CBF - STAGING","url":"https:\/\/cbf.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cbf.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LOGO.png","contentUrl":"https:\/\/cbf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LOGO.png","width":804,"height":621,"caption":"CBF - STAGING"},"image":{"@id":"https:\/\/cbf.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Canadian.Bridge.Federation\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cbf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38610","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cbf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cbf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2392"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38610"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cbf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38610\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cbf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38610"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}